Brother X-3 manual Puntada zigzag Строчка зигзаг, Puntada zigzag simple, Puntadas de realce

Models: X-3

1 84
Download 84 pages 48.31 Kb
Page 43
Image 43

Puntada zigzag

 

Строчка “зигзаг”

Larga de puntada

1-4 (para puntadas de realce, poner en F.)

 

 

Ancho de puntada

1-5 (para coser con la aguja doble, utilice

 

siempre un ajuste inferior a 3.)

 

 

Posición de la aguja

M, L, R (para coser con la aguja doble,

 

ajuste siempre en M.)

 

 

Prensatelas

Zigzag

 

 

Aguja

Simple o doble

 

 

Puntada zigzag simple

Ajuste el largo de puntada entre 1 y 4 para una puntada zigzag sim- ple.

NOTA:

La costura con puntadas zigzag necesita menos tensión en el hilo superior que la costura con puntadas rectas.

1.Cosa 5 ó 6 puntadas rectas con el largo de puntada ajustado entre 0 y 1 para reforzar la costura.

2.Ajuste el ancho de puntada como desee y empiece a coser.

3.Vuelva a ajustar el ancho de puntada entre 0 y 1 para reforzar las últimas puntadas antes de retirar el trabajo de la máquina.

Puntadas de realce

Cuando el largo de puntada se encuentra en la zona F y el ancho de puntada es superior a 1, la máquina va a coser una puntada de realce (una puntada zigzag cerrada). Esa puntada de realce puede servir para coser ojales y hacer puntadas decorativas o terminar las orillas de un tejido.

NOTA:

Se recomienda hacer una prueba de costura en un pedazo de tela antes de coser en el tejido de trabajo.

ДЛИНА СТЕЖКА

“1”—”4" (для атласной строчки: “F”)

 

 

ШИРИНА СТРОЧКИ

“1”—”5" (для шитья двойной иглой:

 

только менее “3”)

 

 

ПОЛОЖЕНИЕ ИГЛЫ

“M”, “L”, “R” (для шитья двойной иглой:

 

только “M”)

 

 

ПРИЖИМНАЯ ЛАПКА

Для строчки “зигзаг”

 

 

ИГЛА

Одинарная или двойная

 

 

Простая строчка “зигзаг”

Установите длину стежка от “1” до “4” для простой строчки “зигзаг”.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Строчка “зигзаг” требует меньшего натяжения верхней нити, чем прямая строчка.

1.Установите ширину строчки от “0” до “1” и прошейте 5—6 прямых стежков для закрепления.

2.Установите нужную ширину строчки и начинайте шить.

3.Прежде чем убрать ткань с машины, снова установите ширину строчки от “0” до “1” и выполните закрепляющие стежки.

Атласная строчка

Если установлена длина стежка“F” и ширина строчки более“1”, получается атласная строчка (плотная строчка “зигзаг”). Атласную строчку можно использовать для обметывания петель, создания декоративных элементов или отделки краев.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед началом работы рекомендуется сделать пробный шов на ненужном куске ткани.

STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING SUORA- JA SIKSAKOMMEL PUNTADAS RECTAS Y ZIGZAG

ПРЯМАЯ СТРОЧКА И СТРОЧКА “ЗИГЗАГ”

32

Page 43
Image 43
Brother X-3 manual Puntada zigzag Строчка зигзаг, Puntada zigzag simple, Puntadas de realce, Простая строчка зигзаг

X-3 specifications

The Brother X-3 is a remarkable piece of technology that redefines the expectations of modern sewing machines. Designed for both amateur and professional users, it seamlessly blends functionality with user-friendly features. One of the most significant aspects of the Brother X-3 is its advanced sewing capabilities, making it ideal for various sewing projects, including quilting, garment construction, and home décor.

At the heart of the Brother X-3 lies its robust and dependable motor that provides exceptional sewing speed and reliability. The machine can reach speeds of up to 850 stitches per minute, ensuring that users can complete their projects efficiently. This high-speed performance is complemented by the large work area, allowing for the management of larger fabrics and intricate designs with ease.

The Brother X-3 incorporates an array of built-in stitches, providing users with over 100 unique stitch patterns, including utility stitches, decorative stitches, and quilting stitches. This extensive variety enables users to experiment with their creativity while producing professional-quality finishes. Additionally, the machine features an automatic needle threader, which simplifies the sewing process by quickly threading the needle in seconds.

One of the standout technologies in the Brother X-3 is its LCD display, which provides a clear and intuitive interface for users. This screen allows for easy selection of stitch patterns, adjustments of stitch length and width, and even provides on-screen tutorials, making it accessible for beginners. The machine also boasts an automatic one-step buttonhole function, ensuring precision and consistency in creating buttonholes and enhancing garment durability.

Another remarkable characteristic of the Brother X-3 is its versatility. It comes equipped with a variety of accessory feet that cater to different sewing needs, such as quilting, zippers, and appliqué. Users can effortlessly switch between these feet, allowing for the execution of diverse sewing techniques.

In terms of portability and convenience, the Brother X-3 is lightweight and comes with a sturdy carrying case, making it easy to transport for classes or sewing groups. Its compact design does not compromise on workspace, thanks to the extension table that provides additional support for larger projects.

Overall, the Brother X-3 stands out as a cutting-edge sewing machine that merges technology, creativity, and ease of use, making it an ideal choice for sewists of all skill levels. Whether you are a beginner learning the ropes or an experienced sewist tackling intricate designs, the Brother X-3 is equipped to meet your sewing needs with precision and flair.