G 4 0 0 0 A B E N U T Z E R H A N D B U C H

5 ALLGEMEINER BEDIENUNG DES RADIOS

ALLGEMEINER BEDIENUNG DES RADIOS fortgesetzt

EIN - UND AUSSCHALTEN DES RADIOS

Auf die Taste ON/OFF (EIN/AUS) drücken.

EMPFANG DER ÖRTLICHEN MW - SENDER

1.Auf dem G4000A wird das AM -Rundfunkband Mittelwelle genannt. Wenn Mittelwelle empfan- gen wird, erscheinen auf der Anzeige die Buchstaben “MW”.

2.Auf die Taste ON/OFF drücken, um das Radio einzuschalten.

3.Mehrfach auf die Taste MW drücken, bis ungefähr in der Mitte der Anzeige MW erscheint.

4.Wenn in der Anzeige “STEP” erscheint, auf die Taste STEP drücken und damit den 10 kHz- Senderabstand wählen.

5.Mit der Taste AUTO TUNING werden Sender automatisch gesucht. Das Radio hält automatisch bei jedem Sender an. Wenn die Taste kurz gedrückt und wieder losgelassen wird, werden die oberhalb liegenden Frequenzen gesucht, wird sie lange gedrückt und wieder losgelassen, wer- den die unterhalb liegenden Frequenzen gesucht.

6.Die manuelle Sendersuche erfolgt mit der TUNING-Taste.

SCHALTER WIDE/NARROW (WEIT/ENG) (auf der linken Seite des Radios)

Experimentieren Sie mit diesem Schalter und folgen Sie Ihrem Gehör. WIDE liefert die beste Wiedergabetreue; NARROW minimiert Störungen durch andere naheliegenden Sender besser. Dieser Schalte wird beim Empfang der Mittel-, Kurz- und Langwelle verwendet.

EMPFANG DER ÖRTLICHEN UKW SENDER

1.Auf die Taste UKW drücken.

2.Mit der Taste AUTO TUNING werden Sender automatisch gesucht. Das Radio hält automatisch bei jedem Sender an. Wenn die Taste kurz gedrückt und wieder losgelassen wird, werden die oberhalb liegenden Frequenzen gesucht, wird sie lange gedrückt und wieder losgelassen, wer- den die unterhalb liegenden Frequenzen gesucht.

3.Die manuelle Sendersuche erfolgt mit den TUNING–Tasten.

SCHALTER STEREO/MONO (auf der linken Seite des Radios)

Für getreue Stereowiedergabe in UKW STEREO wählen, wenn Kopfhörer oder Ohrstecker verwendet werden. Wenn STERO eingestellt ist und die Über- tragung in Stereo erfolgt, werden in der Anzeige rechts oberhalb der Frequenz zwei Kreise angezeigt. Wenn der Empfang schlecht oder mittelmäßig ist, den Schalter auf MONO stellen.

KLANG - SCHALTER

Experimentieren Sie und lassen Sie Ihr Gehör entscheiden, welche Stellung Ihnen besser gefällt, HIGH oder LOW.

DIREKTE FREQUENZEINGABE

Wenn die genaue Frequenz des Senders bekannt ist, der eingestellt werden soll, diese mit dem Tastenfeld direkt eingeben und sofort auf die Taste FREQU./METER drücken. Durch Drücken auf die Taste FREQU./METER wird die Eingabe abgeschlossen. Bei UKW Frequenzen muss auch die erste Stelle hinter dem Komma eingegeben werden. Es kann jede Frequenzart eingegeben werden, unabhängig davon, welche Frequenzart gerade eingestellt ist; es kann z. B. eine UKW-Frequenz eingegeben werden, auch wenn gerade Kurzwelle empfangen wird.

BEISPIEL MW-SENDER: Um die Frequenz 810 kHz im MW-Band einzustellen, 8 1 0 und dann auf die Taste FREQU./METER drücken.

BEISPIEL UKW-SENDER:Um die Frequenz 105.7 Megahertz im UKW-Band einzustellen, 1 0 5 . 7 und dann auf die Taste FREQU./ METER drücken. Bei UKW Frequenzen muss auch die erste Stelle hinter dem Komma eingegeben werden.

BEISPIEL KURZWELLENSENDER: Um die Frequenz 5975 kHz im Kurzwellenband 49 Meter einzustellen, 5975 und dann auf die Taste FREQU./METER drücken.

76

77

Page 39
Image 39
Eton G4000A operation manual Allgemeiner Bedienung DES Radios fortgesetzt

G4000A specifications

The Eton G4000A is a versatile and robust portable radio well-known among outdoor enthusiasts, emergency preparedness advocates, and casual users alike. It combines multiple functionalities into a compact form factor, making it a valuable addition to any toolkit.

One of the main features of the Eton G4000A is its ability to receive AM, FM, and shortwave radio signals. This wide frequency range allows users to tune into a variety of stations around the world, providing entertainment and information no matter where they are. Additionally, the radio is equipped with a built-in speaker that delivers clear and powerful audio, enhancing the listening experience.

Another standout feature is its dual-power capability. The G4000A can be powered through standard AA batteries or via a hand crank generator. This means that even in emergencies when conventional power sources may be unavailable, users can still operate the radio, ensuring they remain connected to vital information and entertainment. Furthermore, the radio includes a solar panel, adding yet another layer of sustainability and ensuring that it can function in the long term without constantly needing new batteries.

In terms of technology, the Eton G4000A is equipped with an analog tuning dial, allowing users to easily scroll through frequencies. While some may prefer digital displays, the analog style offers a nostalgic touch and has been optimized for ease of use. The radio also offers a headphone jack, providing options for private listening, which can be particularly advantageous in group settings or noisy environments.

Another characteristic worth noting is the design of the G4000A, which is both sturdy and portable. It features a durable casing that can withstand the rigors of outdoor use, while the compact size allows it to be easily stored in bags or backpacks. The model is lightweight, making it a practical choice for hiking, camping, or simply relaxing in the backyard.

Additionally, the Eton G4000A includes an emergency flashlight feature, further enhancing its utility as an essential tool in preparedness kits. The flashlight is bright and efficient, helping users navigate through dark spaces or providing light during power outages.

Overall, the Eton G4000A stands out in the market for its versatility, reliability, and thoughtful features, making it an ideal choice for anyone seeking a dependable portable radio.