Pasaporte para las bandas de radio mundiales

G 4 0 0 0 A M A N U A L D E O P E R A C I Ó N

MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE LA ONDA CORTA continué

¿CÓMO PUEDO SABER SI UNA ANTENA EXTERNA PUDIERA SER ÚTIL?

Mientras está en el lugar donde normalmente escucha el radio, sintonice una señal de onda corta relativamente débil. Manteniendo la sintonización, salga fuera y vaya hasta una cierta distancia de su edificio o casa. Si la intensidad de la señal aumenta en forma significante, una antena externa ayudará mucho a la recepción. Si la intensidad de la señal no aumenta mucho, la antena externa podría ayudarle; sin embargo, la cantidad de aumento de la señal dependería del tipo de antena utilizado. Si tiene algu- na pregunta acerca de antenas externas, llame al departamento de asistencia técnica de Grundig.

¿QUE TIPO DE HORA SE USA EN LOS PROGRAMAS DE TRANSMISIONES DE ONDA CORTA?

Como existen muchas zonas de horas alrededor del mundo, sería imposible que los programas de onda corta se especificaran para cada zona de tiempo separada. Para simplificar la situación, esos programas muestran las transmisiones usando la Hora Universal Coordinada (UTC), también conocida como la hora del meridiano de Greenwich (GMT), la hora mundial y la hora Zulu.

La hora UTC es la hora en Greenwich, Inglaterra, sin ninguna corrección de hora de verano o de invierno, y se indica siempre en el formato de 24 horas. En la América del Norte, la hora UTC equivale a un adelanto de 5 horas de la hora del este (EST), 6 horas de la hora central (CST), 7 horas de la hora de montaña (MST) y 8 horas de la hora del Pacífico (PST); una hora menos durante los meses de verano. Así que si una transmisión comienza a las 20:00 horas UTC, eso quiere decir que comienza a las 15:00 horas (3 PM) hora estándar del este y a las 12:00 horas (mediodía) hora estándar del Pacífico.

Para determinar la Hora Universal Coordinada, sin- tonice una estación importante, como la BBC de Londres, en la hora. Si su radio de onda corta puede sintonizar las frecuencias siguientes, la hora UTC se puede escuchar cada minuto en la estación WWV de Fort Collins, Colorado, usando las frecuencias: 20000 KHz, 15000 KHz, 10000 KHz, 5000 KHz y 2500 KHz. Usualmente, a cualquier hora del día, una o más de estas frecuencias se pueden recibir en Norteamérica. La hora UTC también se transmite por la estación canadiense CHU en las frecuencias de 3330 KHz, 7335 KHz y 14670 KHz.

GUÍAS Y REVISTAS DE ONDA	COMPAÑÍAS ESPECIALIZADAS
CORTA EN VENTA EN LAS	EN RADIO DE ONDA CORTA,
LIBRERÍAS PRINCIPALES	ACCESORIOS, ANTENAS,
	REVISTAS, LIBROS, ETC .
Si no puede encontrar estas publicaciones localmente,
llame a nuestro teléfono gratis. Le ayudaremos a	Llame a Etón para más información.
encontrarlas.

PASSPORT TO WORLD BAND RADIO

(Pasaporte para las bandas de radio mundiales).

International Broadcasting Services, Ltd., Box 300, Penn's Park, Pennsylvania 18493.

(MÁS FÁCIL DE USAR PARA LOS PRINCIPIANTES). Publicado anualmente a principios de septiembre.

WORLD RADIO TV HANDBOOK

(Manual mundial de radio y televisión).

Billboard Publications, Inc.

1515 Broadway, New York, N.Y. 10036. Publicado anualmente en enero.

MONITORING TIMES (Tiempos de escucha).

Grove Enterprises, Inc.

140 Dog Branch Road, Brasstown,North Carolina 28902.

Teléfono (704) 837-9200. Revista mensual.

POPULAR COMMUNICATIONS (Comunicaciones populares).

CQ Communications, Inc.

76 North Broadway, Hicksville, NY 11801-2953. Teléfono (516) 681-2922. Revista mensual.

124

125

G4000A specifications

The Eton G4000A is a versatile and robust portable radio well-known among outdoor enthusiasts, emergency preparedness advocates, and casual users alike. It combines multiple functionalities into a compact form factor, making it a valuable addition to any toolkit.

One of the main features of the Eton G4000A is its ability to receive AM, FM, and shortwave radio signals. This wide frequency range allows users to tune into a variety of stations around the world, providing entertainment and information no matter where they are. Additionally, the radio is equipped with a built-in speaker that delivers clear and powerful audio, enhancing the listening experience.

Another standout feature is its dual-power capability. The G4000A can be powered through standard AA batteries or via a hand crank generator. This means that even in emergencies when conventional power sources may be unavailable, users can still operate the radio, ensuring they remain connected to vital information and entertainment. Furthermore, the radio includes a solar panel, adding yet another layer of sustainability and ensuring that it can function in the long term without constantly needing new batteries.

In terms of technology, the Eton G4000A is equipped with an analog tuning dial, allowing users to easily scroll through frequencies. While some may prefer digital displays, the analog style offers a nostalgic touch and has been optimized for ease of use. The radio also offers a headphone jack, providing options for private listening, which can be particularly advantageous in group settings or noisy environments.

Another characteristic worth noting is the design of the G4000A, which is both sturdy and portable. It features a durable casing that can withstand the rigors of outdoor use, while the compact size allows it to be easily stored in bags or backpacks. The model is lightweight, making it a practical choice for hiking, camping, or simply relaxing in the backyard.

Additionally, the Eton G4000A includes an emergency flashlight feature, further enhancing its utility as an essential tool in preparedness kits. The flashlight is bright and efficient, helping users navigate through dark spaces or providing light during power outages.

Overall, the Eton G4000A stands out in the market for its versatility, reliability, and thoughtful features, making it an ideal choice for anyone seeking a dependable portable radio.

Eton G4000A operation manual ¿CÓMO Puedo Saber SI UNA Antena Externa Pudiera SER ÚTIL?

Models: G4000A