Ajuste de los porta-carretes

(_) Portacarrete

Los portacarretes se utilizan para sostoner los carretes de hilo y alimentar asf ara m&quina con el hilo,,

Pare usarse; hale hacia arriba los portacarretes,, Pare guardarlos oprfma!os hacia abajo

Pose de la broche b bobine

(_ Broche & bobine

Les broches & bobines servant & retenir les bobines de filen vue de

proc_der & i'enfilage du fil supSrieuro Pour ce faire, 11suffit do faire remonter ]a broche de la tSte,

Enfoncez ]a broche iorsque vous rangez ia machine,

Palanca de

elevaci6n

del prensatelas

Relive-pied

presseur

(_) Palanca

de

elevaciSn del

prensatelas

(_ Rel#ve-pied presseur

(_) PosiciSn

elevada normal

 

(_) Position

relev_e

normale

(_) PosiciSn

m&s alta

 

(_) Position

relev_e

maximum

La patanca de eievaciSn del prensateias so empiea para subir y bajar et prensatelaso Usted puede subirlo aproximadamente

06 cm (1/4") mrs de la posici6n alevada normal pare qua Ee resulte m&s f&cit colocar tales gruesas o como ayuda pare quitar el prensatelas,

Le relive pied presseur remonte et abaisse le pied presseur_ Vous pouvez te remonter d'environ &6 cm (1/4") plus haut qua la position normaEe pour retirer plus facilement le pied presseur ou pour vous aider _ passer un tissu _pais sous le pied.

Cortahilos

(_) Cortahilos

No neces_.ta tiieras pare cortar e! hi_o despu6s de coser, S6]o necesita el cortahilos pr_ctico.

Estuche de accesorios

Abre la tape del estucho de accesorios gir&ndola hacia usted Los accesorios de costura est_n Iocafizados convenientemen_o en el estuche,

Coupefil

(_) Coupe4it

Vous n'avezpas besoin d'unpaire de ciseaux & la fin d'une couture. Utilisez tout simptement le coupe-fii int_gr6.

Boi'te_ accessoires

Ouvrez le couvercle de la bofte _ accessoires en tirant vers vous° Lee accessoires de couture son'_log_s dane cette bofteo

9

Page 17
Image 17
Kenmore 385.151082 owner manual Pose de la broche b bobine, Cortahilos, Coupefil

385.151082 specifications

The Kenmore 385.151082 is a versatile and reliable sewing machine that caters to both beginner and experienced sewers alike. This model is part of Kenmore's long-standing reputation for quality and durability in the sewing machine market. It strikes an ideal balance between functionality and user-friendliness, making it a popular choice for home sewing projects.

One of the standout features of the Kenmore 385.151082 is its 50 built-in stitches. These stitches range from basic utility stitches to decorative and stretch stitches, allowing users to tackle a wide variety of sewing tasks. This versatility makes it suitable for everything from mending clothes to creating intricate designs on fabric. The machine also includes an easy-to-use stitch selector dial that simplifies the process of choosing the right stitch for your project.

Another significant characteristic of this machine is its adjustable stitch length and width. Users can customize these settings according to their specific preferences, providing better control over their sewing. This feature is particularly beneficial for advanced techniques such as free-motion sewing and quilting, where precision is crucial.

The Kenmore 385.151082 also boasts an automatic needle threader, which can save users time and frustration. This feature allows for quick and easy threading of the needle without the need for manual assistance, making it especially handy for those who may struggle with more traditional threading methods.

Additionally, the machine comes with a built-in free arm, which is perfect for sewing cylindrical items like sleeves and cuffs. This design element enhances the sewing experience by providing easier access to hard-to-reach areas of garments. The machine’s ergonomic design ensures comfort during prolonged sewing sessions, reducing strain on the hands and wrists.

In terms of technology, the Kenmore 385.151082 offers a reliable motor that can handle a variety of fabrics, from lightweight silks to heavier denim. This robust motor means users can sew through multiple layers without the machine bogging down or skipping stitches.

Overall, the Kenmore 385.151082 is a well-rounded sewing machine that combines a range of features and technologies. Whether you are creating garments, home decor, or craft projects, this sewing machine is equipped to meet your needs with efficiency and ease. Its durability and ease of use make it a valuable addition to any sewing enthusiast's toolkit.