C6mo bajar i subir los dientes del transporte

(_ Para bajar los dientes det transporte mueva la palanca de

mando en la direcci6n indicada por la flecha como se muestra en la ilustraciSn.

(_) Para subir los dientes del transporte mueve la palanca de

mando en la direcci6n indicada pot la flecha como se muestra en ta ilustraciSno

Los dientes del transporte deben est#, subidos para las costuras normateso

Zurcido

C)

Selector de patr6n:

lo2

(_)

Control

de la longitud:

CtJalquier ntJmero

(_)

Tensi6n

del

hi!o de la aguja:

la4

(_

Prensatelas:

 

NingL_n prensatetas

(_)

Los dientes

del transporte:

Bajados

Comment descendre ou monter les griffes d'entrainement

(_ Pour faire descendre les grilles d'entrainement, poussez le levier dans le sens de la fl_che comma illus{r_.

(_) Pour ]es faire monter, poussez le ]evier dans fe sans de la fi_che comme illustr&

Les griffes doivent etre relev_es pendant la couture normale.

Reprisage

 

(]_)S_lecteur de point:

1 ou 2

_ ongueur du point:

Toute

Tension du fii de l'aiguille:

1&4

Pied presseur:

Pas de pied-de-biche

(_) Grfffes d'entrainement:

Descendues

Baje los dientes de transporte (vea arriba) y retire el pie prensatelas.

Baje la barra prensatelas y cosa a una velocidad muy baja (despacio).

Mueva ta tela para arras y para adelante hasta que haya cubierto la &rea a zurciroVoltee la tela 1/4 vuelta (90 °) y cosa otra cape de puntadas sobre la primera cap&

NOTA:

Si ta tela es muy delgada o est,_ en muy mal estado, utilice un trozo de tela saparada debajo del agujero para reforzarloo

Retirez le pied-de-biche (voir ci-dessus)et tendez le tissu entre

les anneaux d'uncercle & broder en prenant soin de centrer fe trou. Remontez le fil de canette a travers le tissu en retenant la fil

de bobine; fa'_esun point & I'endroito_)vous comrnencerez &

repriser. Abaissez ensuite ie levier de relevage du pied-de-biche

et piquez lentement. Couvrez la surface & reprier en d#pla_}ant le tambour lentement d'avant en arri_re.

Tournez le tambour d'1/4 de tour (90 °) et refaites une s_rie de points sur les premiers,

REMARQUE:

Si le tissu est fin ou tr_s usS, mettez un morceau de tissu

dessouspour te renforcer,

39

Page 46 Page 48
Page 47
Image 47
Kenmore 385.151082 owner manual C6mo bajar i subir los dientes del transporte, Zurcido, Reprisage, Dessouspour te renforcer
Page 46 Page 48

385.151082 specifications

The Kenmore 385.151082 is a versatile and reliable sewing machine that caters to both beginner and experienced sewers alike. This model is part of Kenmore's long-standing reputation for quality and durability in the sewing machine market. It strikes an ideal balance between functionality and user-friendliness, making it a popular choice for home sewing projects.

One of the standout features of the Kenmore 385.151082 is its 50 built-in stitches. These stitches range from basic utility stitches to decorative and stretch stitches, allowing users to tackle a wide variety of sewing tasks. This versatility makes it suitable for everything from mending clothes to creating intricate designs on fabric. The machine also includes an easy-to-use stitch selector dial that simplifies the process of choosing the right stitch for your project.

Another significant characteristic of this machine is its adjustable stitch length and width. Users can customize these settings according to their specific preferences, providing better control over their sewing. This feature is particularly beneficial for advanced techniques such as free-motion sewing and quilting, where precision is crucial.

The Kenmore 385.151082 also boasts an automatic needle threader, which can save users time and frustration. This feature allows for quick and easy threading of the needle without the need for manual assistance, making it especially handy for those who may struggle with more traditional threading methods.

Additionally, the machine comes with a built-in free arm, which is perfect for sewing cylindrical items like sleeves and cuffs. This design element enhances the sewing experience by providing easier access to hard-to-reach areas of garments. The machine’s ergonomic design ensures comfort during prolonged sewing sessions, reducing strain on the hands and wrists.

In terms of technology, the Kenmore 385.151082 offers a reliable motor that can handle a variety of fabrics, from lightweight silks to heavier denim. This robust motor means users can sew through multiple layers without the machine bogging down or skipping stitches.

Overall, the Kenmore 385.151082 is a well-rounded sewing machine that combines a range of features and technologies. Whether you are creating garments, home decor, or craft projects, this sewing machine is equipped to meet your needs with efficiency and ease. Its durability and ease of use make it a valuable addition to any sewing enthusiast's toolkit.
Top Page Image Contents