Manuals / Kenmore / Household Appliance / Sewing Machine

Kenmore 385.151082 owner manual Overcasting Stitch, Stitch selector

Models: 385.151082

1 79

Page 54

Overcasting Stitch	0	®
(_ Stitch selector:	0	®
(_ Stitch selector:	3
(_) Stitch length:	1 to 2	LENGTH [_
(_ Needle thread tension:	PATTERN	LENGTH [_
(_ Needle thread tension:	1 to 4
(_ Presser foot:	Zigzag foot	®
		®

This stitch is useful in garment construction, and in finishing the raw edges of any sewing project,

Start overcasting about 1/8"(0_3 cm) inside the raw corner of a seam, The right tip of the stitch should just clear the seam edge°

Page 54

Image 54

Kenmore 385.151082 owner manual Overcasting Stitch, Stitch selector

Contents

Maquina DE Coser Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.ABmportant Safety Instructions CAU on ATENCm6N MMPORTANTE$ Consiignes DE Securite IllGarantie Artfcuio Especificaci6n Especificaciones de la miquinaCaractristiques de la machine Desc ription CaractristiquesContents Seccion V, Puntadas Utiles f Puntadas Table DES MATllbRES Partie IV. Points ZlG-ZAGVlll Names of Parts Extension table Accessory boxCabinets and Sewing Machine Tote Bag Rsos #Nombre de las partes Seccion i. Nombre DE LAS Partes Gabinete y bolsa de manoIdentification des pibces Slecteur de pointAvailable Accessories and Attachments CaseAccessoires et pibces disponibles Accesorios y refacciones disponiblesPae Polarized Plug Before Using Your Sewing MachineFor Your Safety Controlling Sewing SpeedPartie II. PRFtPAREZ-VOUS , Coudre Branchez la machine Seccion IlL Preparacion DE LA iVtAQUINAConexi6n de la mquina a la red elctrica Cuando utilice por primera vez su m&quina de cosePresser Foot Lifter Setting Spool PinsAccessory Box Thread CutterPose de la broche b bobine CortahilosCoupefil To Remove and Attach the Foot Holder Extension TableCambio de aguja Ampliaci6n m6vil de la superficie de costuraRalionge de plateau Changer IaiguilleTopstitching Basic zigzag Presser Foot TypesChanging Presser Foot OLever Bar tackingChangement de pied presseur Tipos de prensatelasCambio de prensatelas Diff6rents plods presseursGeorgette Selecting Needle and FabricVery Light Medium Heavy All Green Topstitching for Special Finish1490 Seleccibn de hilo y telaUniversal Azul Poids EooChoix de Iaiguille et tissu Type daiguille DiamtreBlank Gina blanca Blanche Bobbin Winding Removing Bobbin caseBobbin winding Embobinado de la canilla Remplir ta canetteRetrait de la porte-canette Bobbin winding Nota OInserting bobbin Colocaci6n de la canilla =Insertion de la canetteRetn Threading, the Machine Drawing up bobbin threadExtracci6n del hilo de la canilla Enhebrado del hilo de la agujaEnfilage de la machine Comment faire monter le fil de ta canetteCorrect tension Needle thread Top thread Adjust the Needle Thread Tension for a StraightAdjust bobbin tension Bobbin thread Bottom thread To loosenAjuste de la tensi6n de la bobina ornillode ajuste Ajuste de la tensi6n del hilo de la aguja paraPuntada recta Mayortensi6nAdjust the Needle Thread Tension for Zigzag Stitch OTension is too looseSi la tension est trop 6tev6e ndroit du tissu Nsi6n correctaTension correete Si la tension est trop faibleReverse Stitch Control Stitch SelectorStitch Length Control Press the stitch control to sew in reverseSelector de patr6n Control de puntadaReversa Siecteur de pointUse the Seam Guides Straight StitchStarting to sew Uso de las guias de costura SECCtON BI. Costura DE Puntada RectaPartie lii. Couture AU Point Droit Utilisation de guides de coutureSewing TopstitchingZipper Fabric preparationCostura a la vista SurpiqreCostura de cremalleras 6 cierres La coutureFold back the left seam allowance,, Turn under the right SewingTo sew Allowance to make a 1/8 0.2 to 0.3 cm fordCostura de cremalleras continuaci6n Para coserCouture des fermetures glissibre suite La couture To Drop or Raise the Feed Dogs DarningFeed dogs must be up for normal sewing Comment descendre ou monter les griffes dentrainement C6mo bajar i subir los dientes del transporteZurcido ReprisageDarning Basic ZigzagSatin Stitching Stitch Length Needle thread tension Lto4Zona roja PARTiE IV. Points ZIG-ZAG Zig-zag simplePuntada de zig-zag Puntada en sat6nStitch selector Stitch length MonogrammingApplique Needle thread tensionAplicaciones MonogramasMonogrammes AppliquesBar Tacking ButtonCostura de botones Brides de renfortPuntada de refuerzo Pose des boutonsOvercasting Stitch Stitch selectorPuntada De sobrehilado o remate SurfilageBlind Hem Stitch Lace WorkTrabajos con encajes Dobladillo invisibleOurlet invisible DentelleMending Multiple Zigzag StitchShell Stitch Stitch selector Stitch lengthPuntada en forma de concha Puntada De mdltiple zig-zagPoint zig-zag multiple Point coquilleDecorative Stitch Ongitud de la puntada Puntadas decorativasPoints ddcoratifs Selector de patr6n Tensi6n del hito de la agujaSection VL Buttonhole ButtonholePara empezar a coser Ojai incorporadoBoutonnibre Une chute du tissu que vous utilisez pour vousButtonhole Ojal continuaciSn Boutonniere suiteSection VI.CARE of Your Machine Replacing the Light BulbCambiando ia bombilla Remplacement de rampouleSeccion Vii. Mantenimiento DE LA Limpieza de los dientes del transporteCleaning the Shuttle Race Cleaning the shuttle area 0 Bobbin case LeversReplacing shuttle assembly Levers Nettoyage de la coursibre Limpieza de la corredera de la lanzaderaLimpie el area de la tanzadera Oiling the Machine Lubricaci6n de la mdquina Huilage de la machineTroubleshooting La agujao Soluciones para problemas de funcionamientoSe rompe el hilo de At coser saltan atgunas puntadasLa machine ne marche CasseLaiguille se casse Les motifs sont dform6sMurale 110 -120 volt AC Excs dhuileoDeseable se obtendr girando el selector de puntada Threading Lanzadera Enhebrado Shuttle Navette Enfilage AiguilleMaterial does not feed properly Material no avanza bienAvance irrguiredu tissu MczAc Stitch Selector Length Control Tension Presser FootCall anytime, day or night U.SoA, and Canada Call anytime, day or night US,A. onlyIi!!ii

Overcasting Stitch

(_ Stitch selector: