L3Insertehiloentrelosdiscosdetensi6n.
Sujeteelhiloenambosextremosytiresuavementepara
asegurarsedequeelhiloest6correctamenteintroducidoentre
losdiscosdetensi6n.(Sielprensatelasest_subido,elhilose
introducef_cilmenteentrelosdiscosdetensi6n.)
_3_Selectordetensi6ndelhilodelojo-guiainferior
L3Ins6rezleillentrelesdisquesdetension.
Maintenezlefilauxdeuxextr6mit6settirezdoucementpour
vousassurerqueleillestbienentrelesdisquesdetension.
(Silepiedestlev6,leillpeutetrefacilementins6r6entreles
disquesdetension).
_3_Cadrandetensionduill duboucleurinf6rieur
_4_Placadelosguia-hilo
_5_Guia-hilodelojo-guia
C6_Guia-hilodelojo-guiainferior1
_7_Palancaelevadoradelhilodelojo-guiainferior
(8_Guiahilodelojo-guiainferior2
_9_Guiahilodelojo-guiainferior3
_0_Guiahilodelojo-guiainferior4
L4;;Engancheelhiloenlaranura@.y paseelhiloatrav6sdela
placadelosguia-hilosy elguia-hilodelojo-guia.
L5}Paseelhiloatrav6sdelguia-hilosdelojo-guiainferior1
L6Paseelhiloatrav6sdelapalancatira-hilodelojo-guiainferior.
L7Paseelhiloatrav6sdelguia-hilodelojo-guiainferior2.
Primero.traigaelojo-guiainferiorasuposici6nderechaextrema,
girandoelvolantedemanohaciausted.
LSILuego,subaelguia-hilodelojo-guiainferior2 asuposici6nde
enhebrado.AIhacerlo,losotrosguia-hilosdelosojos-gufa3y
4seelevar_nautom_ticamenteparasimpliilcarelaccesoa
ellos.
Guia-hilodelojo-guiainferior2
Guia-hilodelojo-guiainferior3
_0_Guia-hilodelojo-guiainferior4
L9,Paseelhiloatrav6sdelguia-hilodelojo-guiainferior3_.
LI0_Paseelhiloatrav6sdelguia-hilodelojo-guiainferior4@_.
LI1,Sujetandolapuntadelhiloempojeconlaotramanoel guia-
hilosdelojo-guiainferior2haciaabajopararegresarloasu
posici6noriginal.
AImismotiempo,losguia-hilosdelojo-guiainferior3_9_y 4_0_
volver_na suposici6noriginal.Ustedtambi6npuededevolver
autom_ticamentelosguia-hilosdelosojos-guiainferiores2.3
y4a suposici6noriginalgirandoelvolantedemanoen
direcci6ncontrariaalasagujasdelreloj.
_4_Plaqueduguide-ilL
_5_Guide-illduboucleur
C6_Guide-ill1duboucleurinf6rieur
_7_Levierreleveurinf6rieurdufil
_8_Guide-ill2duboucleurinf6rieur
_9_Guide-ill3duboucleurinf6rieur
_0_Guide-ill4duboucleurinf6rieur
14;;Passezlefilparrouverture@,poispassez-ledartsla plaque
duguide-illainsiqueparleguide-illduboucleur.
15}Passezlefil parleguideqil1duboucleurinf6rieur.
16Passezlefilparlelevierreleveurinf6rieurduill.
17Passezlefilparleguideqil2duboucleurinf6rieur
D'abord,mettezleboucleurinf6rieurcompletement_ droiteen
faisanttournerlevolant_ mainversvous.
181Ensuite,levezleguideqil2duboucleurinf6rieurenpositionde
couture.Lorsquevouseffectuezcettemanoeuvre,lesguide-fil
3et4duboucleurinf6rieurmontentautomatiquementailnde
]esrendreplusaccessibles.
Guideqil2duboucleurinf6rieur
Guideqil3duboucleurinf6rieur
_0_Guideqil4duboucleurinf6rieur
19,Passezleilldansleguide-ill3duboucleurinf6rieur_9_.
b0_Passezlefildartsleguideqil4 duboucleurinf6rieur@_.
I11,Enmaintenant]'extr6mit6duill,appuyezversle bassurle
guide-fil2duboucleurinf6rieurpourleremettredanssa
positiond'origine.
EnmCmetemps,abaissezlesguideqil3C9_et4_ du
boucleurinf6rieur_leurspositionsd'origine.Vouspouvez
6galementremettrelesguide-ill2,3et4duboucleurinf6rieur
dartsleurpositiond'origineenfaisanttourner]evolant_ main
dartslesensinversedesaiguillesd'unemontre.
• Asegeresedequelosguia-hilosdelosojos-guiainferiores
estenensuposici6noriginal.
• Aseg_resedequeloshilosdelasagujasnoseenredenenel
ojo-guiainferior
b2:Muevaelojo-guiainferiorasuposici6nextremaderecha
girandoelvolantedemanoytiredelhilo10cm(4")om_s
conunpardepinzasatrav6sdelagujeroenelojo-guia
inferior.
_ Ojo-guiainferior
• Assurez-vousquelesguide-illduboucleurinf6rieursonten
positiond'origine.
•Assurez-vousquelesillsnesontmasemmel6sdansleboucleur
inf6rieur.
112:Positionnerleboucleurinf_rieurcompl_tement_ droiteen
faisanttournerlevolant_ main,puistirezsurfilparletrou
situ6surleboucleurinf6rieur_I'aidedebrucellessur10cm
(4pouces)ouplus.
_ Abaissezle boucleur.
33