SECCI6N III. APRENDA LAS PUNTADAS

Para empezar a coser

Introduzca la tela bajo la punta del prensatelas (No es necesario subir el prensatelas.)

Gire el volante de mano suavemente hacia usted unas cuantas vueltas y compruebe la cadeneta de hilo. Luego, empiece a coser lentamente. La tela avanzar_ autom_ticamente.

Guie la tela en la direcci6n deseada.

Para telas gruesas, levante el prensatelas e inserte la tela delante de la cuchilla. Luego baje el prensatelas y empiece a coser mientras guia la tela.

Para terminar a coser

AI terminar las puntadas, siga haciendo funcionar la m_quina lentamente para producir una cadeneta de hilos de 12 cm (5")

mientras tira de dicha cadeneta de hilo ligeramente hacia atr_s.

Corte los hilos con el corta-hilo tal como se ilustra, dejando unos 5 cm (2") de cadeneta de hilo respecto al extremo de la tela.

d_ Cortador de hilo

Costura continua

Introduzca la siguiente tela bajo el prensatelas y comience a coser. No es necesario subir el prensatelas si se trata de tela

normal.

•Para coser telas gruesas, suba el presetelas e introduzca la tela delante de la cuchulla.

Luego, baje el prensatelas y cosa mientras guia la tela.

Cbmo utilizar las lineas de guia

En la parte superior de la tapa de los ojos-guia hay muescas guia que representan la distancia al borde de la tela desde las agujas izquierda y derecha, Hay dos marcas en cada muesca. Por favor utilicelas como guias de costura,

_0 La marca i es la distancia desde la aguja izquierda C2_La marca I es la distancia desde la aguja derecha

•Las muescas est_n a una separaci6n de unos 6 mm (1/4").

•La muesca central est_ marcada como 5/8, Io que significa que el borde de la tela est_ a 5/8" (16 mm) de la aguja derecha o izquierda.

PARTIE III. CONNAITRE LES POINTS

Commencer _ coudre

Ins6rez le tissu sous la patte du pied. (11n'est pas n6cessaire de relever le pied.)

Tournez le volant vers vous plusieurs fois tout en v6rifiant la tension du ill. Commencez _ coudre lentement. Le tissu va suivre

automatiquement. Utilisez vos mains simplement pour guider le tissu dans la direction d6sir6e.

Pour les tissus 6pals, levez le pied-presseur et ins6rez le tissu devant la lame avant. Ensuite, abaissez le pied-presseur et commencez _ coudre tout en guidant le tissu.

Pour terminer votre couture

Lorsque vous avez terrain6 votre couture, continuez _ faire tourner la machine lentement pour former une fil libre d'environ 12 cm (5 pouces) tirant ce fil vers I'arri6re.

Coupez les ills avec le coupe4il comme illustr6 et laissez 5 cm (2 pouces) environ de fil au bout du tissu.

d_ Coupe-ill

Couture continue

Ins6rez le tissu suivant sous I'avantdu pied presseur et commencez _ coudre. II n'est pas n6cessaire de relever le pied presseur pour les tissus ordinaires.

•Pour le tissu 6pals, relevez le pied presseur et ins6rez le tissu devant la lame. Abaissez le pied presseur et cousez en guidant le tissu.

Utilisation des lignes de guidage

Sur le dessus du couvercle des boucleurs se trouvent des lignes de guidage qui indiquent la distance du bord du tissu par rapport aux aiguilles de gauche et de droite. II y a deux marques sur chaque

ligne de guidage. Veuillez les utiliser comme guides pour votre couture.

_ La marque " indique la distance _ partir de I'aiguille de gauche. _2_La marque I indique la distance _ partir de I'aiguille de droite.

•Les lignes de guidage sont _ 6 mm (1/4 pouce)de distance les unes des autres.

•La ligne de guidage centrale indique 5/8 ce qui signifie que le bord du tissu est situ6 _ 16 mm (5/8 pouce) de i'aiguille droite ou gauche.

47

Page 54 Page 56
Page 55
Image 55
Kenmore 385.166551 Para empezar a coser, Commencer coudre, Pour terminer votre couture, Utilisation des lignes de guidage
Page 54 Page 56

385.166551 specifications

The Kenmore 385.166551 sewing machine is a versatile and reliable piece of equipment, ideal for both beginners and experienced seamstresses. This machine combines a classic design with modern technology, making it user-friendly while offering a variety of features to enhance sewing performance.

One of the standout characteristics of the Kenmore 385.166551 is its range of stitch options. It comes equipped with 24 built-in stitches, including utility stitches, decorative stitches, and stretch stitches. This variety allows users to tackle a wide range of sewing projects, from basic repairs to more complex garments. The machine also features a one-step buttonhole function, enabling seamless creation of professional-quality buttonholes with minimal effort.

Another significant feature of the Kenmore 385.166551 is its adjustable stitch length and width. Users can personalize their sewing projects by modifying these dimensions to achieve the desired results. This flexibility is particularly useful when working on different fabrics, ensuring the best possible outcome for each project. The machine's feed dog system allows for smooth fabric feeding, preventing puckering and ensuring even stitching.

The Kenmore 385.166551 also boasts a drop-in bobbin system, which simplifies the threading process. This feature makes it easier for users to change bobbins quickly, minimizing downtime during sewing sessions. The transparent bobbin cover allows for easy monitoring of the thread supply, ensuring users are never caught off-guard by an empty bobbin.

Portability is another important consideration for many sewists, and the Kenmore 385.166551 does not disappoint. Its lightweight design makes it easy to transport, whether for crafts classes or sewing groups. Additionally, the machine comes with a hard case to protect it during transit and storage.

The machine's automatic needle threader is an excellent time-saver, as it takes the hassle out of threading the needle. This feature is especially helpful for those who may struggle with manual threading due to vision issues or dexterity challenges.

Overall, the Kenmore 385.166551 sewing machine combines functionality with ease of use. With its extensive stitch options, adjustable settings, convenient features, and portability, it is well-suited for a wide range of sewing enthusiasts. Whether you’re looking to embark on a new sewing hobby or enhance your existing skills, this machine provides the tools necessary to achieve professional results right in your home.
Top Page Image Contents