Surjete con tres hilos
Surjeteregular contres hilos: anchura de 3.5 mm (1/8")
•Emplee(micamente la aguja derecha
[1' Apague elinterruptor de encendido y desenchufe la m_quina.
L2 Saque la aguja y el hilo de la izquierda.
L3 Luego, apriete ligeramente el tornillo de sujeci6n dela aguja
izquierda para evitar perderlo.
Enfllage de la machine (3 fUs)
Surjetstandard &trois ills: 3,5 mm (1/8 pouce) de largeur
•UtilisezI'aiguille de droiteseulement
[1' Mettez la machine hors tension et d6branchezqa.
L2 Enlevez ]'aiguille et le fil du c6t6 gauche.
L3 Resserrez 16g6rement lavis du serre-aiguille du c6t6 gauche
pour emp#cher laperte de la vis,
Surjete ancho con tres hilos:anchura de 5.7 mm (1/4")
•Emplee (micamente la aguja izquierda
[11Quite la aguja y el hilo de la derecha.
L2]Luego, apriete ligeramente el tornillo de sujeci6n dela aguja
derecha para evitar perderlo.
Surjets larges & trois fils: 5,7 mm (1/4 pouce) delargeur
•Utilisez de I'aiguille du gauche seulement
[11Enlevez raiguille et le fil du c6te droit.
L2 Resserrez 16g_rement lavis du serre-aiguille du c6te droit pour
emp#cher la perte de la vis.
45