Kenmore 385.16677 owner manual Nombres de las Piezas

SECCION I. NOMBRE DE LAS PARTES

Bolsa de mano (RSOS # 97603) (Solo E.E.U.U)

Usted encontrar_ bolsas de mano en el catMogo RSOS disponible en las tiendas Sears.

Nombres de las Piezas

Regulador de tensidn de hito de la aguia izquierda

@Regulador de tensi6n de hilo de la aguja derecha

@Regulador de tensidn de hilo del enhebrador

PARTIE L IDENTIFICATIONDES

PIECES DE LA MACHINE

Sac de transport (RSOS # 97603) (Seulement lz'tats-Unis)

Vorte sac da transT)ort est disT)onible sur le catalogue RSOS dans le magasin Sears le plus prohe de chez vous.

Nom	des pibces
@	Cadran	de tension		du	gauche
@	Cadran	de	tension	)	chvit(_
				dufiideiguill(_
@	Cadran	de	t'_sio_	duf!l docleur	sup&ieur

superior

@ C_,dra_,

i,,_ri(_ur

Re_ulador

de tensi6n

de

hilo

del

enhebrador

Cou_erc'le

inferior

@

o

c

;bout

....

@

Cubierta

lateral

........

Cubierta

del

enhebrador

......

_lnte'_rru

]

Volante

::::Douille

de

i:chine

....

@

IntelTuptor

de corriente

....

d!'f_k@e;_;_l

@Tcmacomentedelamaqmna

@

@

r

_._longu_u,&spomts

Re_ulador

del avance

diferenc i

::;

bobin(_

@@

Broche _:_obine

....................................................................;@ @

Barre de guide-ill

Espigadd

arrie

.....

@ Guida-fil

BalTa

de

....

@ Vis da

ddwnte

Gufa-hilos

....

@ Pied

p_vsseur

Tornillo

para

@ Bouton

de

r(_qlage

de

la plaque gl aiguille

Pie prensatela

®

Coupe-ill

@

Perilla

para

graduar

la plancha

de

aguia

@ Releveur

du pied p1_sseur

@

Cortador

de hilo

@ Plaque

gl atguille

@

Elevador

del

pie

prensatela

@ Bouton

de d(_¢agement

du eouteau supdrieur

Plancha

de aguia

@ Cadran

de rdglage

de la la15qeur da coupe

@

Perilla

para

soltar

la cuchilla

superior

®

Boucleur

supdrieur

@

Regulador

para el corte

de anchura

®

Boucleur

inf!;rieur

Enhebrador

superior

@ Couteau

supdrieur

@

Enhebrador

inferior

®

Couteau

iqf!hSeur

@Cuchilla superior Cuchilla inferior