Installation and User Manual

Appendix B

Monitoring - Electrical Supervision Options"Teleservice"

"Teleservice" is a contract offering continuous remote supervision and maintenance of UPS systems via a modem. Real-time communication is established with our "Teleservice" centre for communication of all alarms and events occurring in the installation.

Utilization Via Teleservice

When the optional JBUS RS232/485 communications board is installed, the time-stamped information can be sent to the Teleservice center.

The center can remotely consult the same information and carry out the same modifications as the user locally on the display. Note that only the Teleservice centre can reset the counters for the statistical data.

GTC Board

This electronic board provides user access to the J-Bus communications protocol. Using the data and address tables provided, the user can customize his installation.

GTC + Software

The user has access to the J-Bus protocol and, in addition, the associated software acquires system parameters (measurements, status conditions) and transforms them into diagrams, alarm messages and tables. With the click of a mouse, the user can locally or remotely supervise the UPS system (comprising one or many UPS units).

86-133060-00 A00

Appendices

A — 11