Citizservicemanual5
P R E F A C E
Thepurposeofthisservicemanualistoprovidetheservicepersonnelwithallnecessary
informationwithregardstocorrecthandli ng,maintenanceandrepairoftheCitizcoffee
machinetypesEF483/484, EF485/486andEF487/488.
Thismanualshouldbeused bythetechniciansasavaluabl eaidtoguaranteethe
permanentreadinessforuse ofthemachines.Inordertot akefulladvantageofallthe
functions,itisabsolutelyneces sarytofollowtheinstruction sinthismanual.
ForfastaccesstoinformationdirectlyfromthePCorMACmonitor,this servicemanual
isavailableasPDFfileandc anbedownloadedfromthe
Nespresso
technicalwebsite
underhttps://business.nespres so.com.
Therequiredutilitysoftware toreadPDFfiles(AdobeReade r
®
)forPCsandMAC
computerscanbedownloaded(under http://www.adob e.com)forfreepleaseclickthe
logo:
C O N T E N T  U P D A T E S

Versio n1.2

• Chapter"Functiontests":cor rectionoftheprotectiveinsulati ontest(connectionof
thetestequipmenttobothneu tralandphasepinsinstead ofgroundpin).See
subtitle"Testsequence"on page145,steps1till3(con nectionofthemeasuring
cable).
• Servicemanualisavailableinadditionallanguages: French,German,Spanishand
Italian

Versio n1.1

• Firstreleasedservicemanualver sion,inEnglishonly.

Versio n1.0

• Testversionforproofreading, inEnglishonly.
Pleasekeepthis
manualtogetherwith
thecorresponding
servicedocumentation.
Thiswayyouareassured
tohavethenecessary
information.
2PDFversionsofthis
servicemanualcan
beselected:
• Ahighlycompressed
versionwithlowpicture
resolutionandsmallfile
size.
• Aversioninprintquality
withhyperlinks,butwith
bigfilesize.
Theversionnumber
ofthisservicemanual
isprintedonthelower
rightcornerofthefront
page.