)21&7,211(0(17'(/$38&($17,9,2/(1&(
)5$1d$,6
),/0686$
&H WpOpYLVHXU LQFRUSRUH OD WHFKQRORJLH GH OD ³SXFH
DQWLYLROHQFH´ TXL YRXV SHUPHW GXWLOLVHU OHV FODVVLILFDWLRQV
,ODUULYHSDUIRLVTXHFHUWDLQVILOPVQHVRLHQWSDVFRWpV( | ||||||||||
GHVILOPV HWFDVVHWWHVYLGpR&HWWHLQQ YD LRQSHUPHWDLQVL | ||||||||||
DX[SDUHQWVGHEORTX UOHYL LRQQHP QWGH FHUWDL | ILOPVHW | |||||||||
FDVVHWWHV1RWDFRWpVJpQpUDOHYLGpROHVWFHYLHX[jOHXU HQWLqUHHWOHVGLVFUpWLRQpWUDQJHUV | VRQWUqJOHSDV | |||||||||
|
|
| BLOCAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MODE | VERROUILLER | HF |
|
|
| ||
|
|
|
| BLOQUER: |
|
|
|
|
|
|
|
|
| COMBIEN | FILMS USA u |
|
|
| |||
|
|
| D'HEURES? | ÉTAT | HF |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| ENTRER CODE | - - - - |
|
|
|
| |
|
|
|
| D'ABORD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BLOCAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FILMS USA | HF u |
| ||||
|
|
| REGARDER SANS VISA | OUI |
|
G
PG
R
X$&7,21
0DUFKHjVXLYUH
‡ $SSX\HUVXUOHVWRXFKHV&+θRX&+π SRXUQDYLJXHU HQWUHOHVGLIIpUHQWHVFODVVLILFDWLRQV121
‡ 8WLOLVHUOHVWRXFKHVτ 92 RX92/ υSRXUVpOHFWLRQQHU/HILOP
3*15OHVFRWHV352*56280,6QSDV9,668359,6,21&HUWDLQHVjDEORTXHU$SDV*e1e5$pWp¨00(6LPDJHV528*(/FRWp$$&//3RX$SRXUUDLHQW$66,),&5(17RXOHV&27e6jFRWHVGpEORTXHU$$7,21/(QHQHVSDV1568**e5e(1$FRQYHQLUDSSOLTXHQWRX9(57121j
‡ $SSX\HU j GHX[ UHSULVHV VXU OD WRXFKH SRXU UHWRXUQHUDX PHQXGHYHUURXLOODJH3RXUWRXV kJHV
‡ $SSX\HU VXU8*(0(17 OHV WRXFKHV'(63$5(176τ 92/ RX 92/ υ SRXU VpOHFWLRQQHU KHXUHVRX 217, 8
&$1$'$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
&H WpOpYLVHXU LQFRUSRUH OD WHFKQRORJLH | GH OD ³SXFH | ||||||||||||||||||||||||||
DQ LYLROHQFH´ TXL YRXV SHUP |
| W GH EORTXHU FHUWDLQV ILOP HW | |||||||||||||||||||||||||
pPLVVLRQV G |
| WpOpYLVLRQ |
| HO | Q |
|
| GHX[ |
| V\VWqPHV | |||||||||||||||||
|
| PXVLTXHG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
FODVVLILFDWLRQ1RWDQRXYHOOV/HVLQIRUpVLRQXWLOYLGVppRHVOHVSRUWVDXH[HPSWpHVWULEXQHV&DQDGDOH WpOpSKRQLTXHVFRPSUHQQHQW |
| pPLVVLRQV | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| BLOCAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| MODE |
|
|
|
| VERROUILLER | HF |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| BLOQUER: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| COMBIEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CANADA | u |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
| D'HEURES? |
|
| ÉTAT |
|
|
|
| HF |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
| DWLRQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENTRER CODE | - - - - |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D'ABORD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| VGRFXPHQWDLUHVHWOHVDXWUHVpPLVVLRQVGH | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| BLOCAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CANADA |
|
|
| HF u |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ÉMISSIONS EXEMPTÉES? | OUI u |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C8 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| $&7,21 | |||
0DUFKHjVXLYUH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
‡ |
| $SSX\HUVXUOHVWRXFKHV&+θRX&+π SRXUQDYLJXHU | |||||||||||||||||||||||||
|
| HQWUHOHVGLIIpUHQWHVFODVVLILFDWLRQV |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
‡ 8WLOLVHU OHV | WRXFKHV τ 92/ RX 92/ υ S XU |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
| VpOHFWLRQQHU O |
|
| V FRWHV j EORTXHU 528*( RX j | ||||||||||||||||||||||
|
| GpEORTXHU9(57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
‡ |
| $SSX\H | j |
|
|
| X[ |
|
| SULV |
| VXU OD |
| XFKH |
|
| SRXU | ||||||||||
|
| UHWRXUQHUD |
| P |
|
|
| GHY UURXLOODJH |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
‡ |
| $SSX\HU |
| U O |
|
|
|
|
| FK |
|
| τ 92/ |
|
| 92/ υ SRXU | |||||||||||
|
| VpOpFWL QQHU KH |
|
| RX&217,18 |
| 6RQW | ||||||||||||||||||||
| 7$%/($8'(6&27(6 &$1$'$ $1*/$, | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| H[H |
|
| SWpHV |
| GH | FODVVLILFDW RQ |
| |||||||||||||
( |
| H[HPSWHVQRWD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VX | YDQWHVOHV | ||||||||||
| OHV |
|
|
| GHQRXYHOOPHQWOHV |
|
| PLVVLRQVGHVSRUWV | |||||||||||||||||||
|
|
| FXPHQWDLUHV |
| HW |
| OHV | DXWUHV | pLVVLRQV | ||||||||||||||||||
|
| GLQIRUPDWLRQ | OHVWULEXQHVpPLVVLRQOpSK | QLTXHV | OHV | ||||||||||||||||||||||
|
| p |
|
| G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HWF |
|
|
|
| PRLQVGH | ||||||
|
|
|
|
|
| j |
|
|
|
|
|
|
| GHV | HQIDQWV |
|
| ||||||||||
|
| DQV/HFRQW |
|
| M |
|
|
| pPLVVLRQVQH | GHGHV[H |
|
| |||||||||||||||
|
| FRPSRUWHU |
|
|
|
| URQVGH |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
& | ePLVVLRQV | OPXVLTXHLQWHQWLRQQIDQWVYLGp | GHKRLWDQVQDXFXQHWSOXFDV | ||||||||||||||||||||||||
SHXYHQWJpQpUDOHPHQWUHJDUG | VHOVX1HFRQWLHQW | ||||||||||||||||||||||||||
3* |
| DXFXQ9,6$*e1e5ODQJDJH$/JURVVLHUQXGLWpRXVH[H |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| ePLVVLRQVFRPSRUWDQWGHV | KqPHV8**e5e(RXGHV&HUWDLQHVpOpPHQW | |||||||||||||||||||||||||
|
| 683(59,6,21LPDJHVGHFRQWQXSRXUUDLHQWTXL3$3RXU5(17QHSDVWRXV$/(FRQYkJHV6 | S |
|
| FRQYHQLUDX[ | |||||||||||||||||||||
|
| WpOpVSHFWDWXUVGHPRLQVGHQLUjQVGHV6XSHUYLVLRQHQIDQWV | |||||||||||||||||||||||||
|
| SDUHQWDOHUHFRPPDQGpH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
$8',72,5($'8/7( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
λ