Tallentaminen (jatkoa)

6Voit lopettaa tallennuksen painamalla STOP 9.

Teksti ÔMENU UPDATEÕ tai ÔCREATE MENUÕ tulee nŠkyviin nŠyttšpaneeliin sen merkiksi, ettŠ tallentava DVD-soitin kirjoittaa sisŠllysluetteloa. €lŠ poista DVD+R(W)-levyŠ, ennen kuin teksti on poistunut nŠytšstŠ.

Jos levyltŠ loppuu tallennustila tallennuksen aikana, tallennus lopetetaan automaattisesti ja tallentavan DVD-soittimen virta katkaistaan.

Tallennuksen keskeyttäminen

1Paina painiketta PAUSE ; tallennuksen aikana. TŠmŠn painikkeen avulla voit keskeyttŠŠ tallennuksen tilapŠisesti esimerkiksi mainostaukojen ajaksi.

2Voit jatkaa tallennusta painamalla painiketta REC 0.

Hyödyllisiä vinkkejä:

Jos lisäät tallennuksia aiempien tallennusten väliin, selvitä uusien ja aiempien tallennusten kestot. Jos uusi tallennus on liian pitkä, aiempi tallennus (nimike tai osio) korvataan.

Käytettävissä oleva tallennusaika määräytyy valitun tallennustilan ja levyllä käytettävissä olevan ajan mukaan.

Manuaalinen tallennus ja automaattinen virrankatkaisu

(yhden painikkeen tallennus)

1Noudata vaiheita 1~3 kohdassa ÒManuaalinen tallennusÓ sivulla 104.

2Paina kauko-ohjaimen painiketta REC 0 kahdesti, jos haluat aloittaa 30 minuuttia pitkŠn tallennuksen. Voit lisŠtŠ tallennusaikaan 30 minuuttia painamalla painiketta REC 0 uudelleen.

Tallennuslaite lopettaa tallennuksen mŠŠritettynŠ aikana ja sammuttaa laitteen virran automaattisesti.

Jos teet virheen ohjelmoinnin aikana, voit poistaa mŠŠritykset painamalla painiketta STOP 9 tallennusajan nŠkyessŠ nŠytšssŠ.

Voit tarkistaa jŠljellŠ olevan tallennusajan tallennuksen aikana painamalla painiketta

SYSTEM-MENU.

Suomi

VIHJEITÄ: Ohjeita DVD+R-levyjen toistamiseen muilla DVD-soittimilla on levyn (DVD+R) viimeistelemistŠ kŠsittelevŠssŠ kohdassa.

105

3DVDR6xx_Fin_14084

105

9/28/04, 3:39 PM3139 246 14084

Page 105
Image 105
Philips DVDR610 user manual Voit lopettaa tallennuksen painamalla Stop, Tallennuksen keskeyttäminen