Näyttöpaneelin symbolit ja sanomat (jatkoa)

IS THE TV ON? (Onko television virta pŠŠllŠ?)

Tallentava DVD-soitin on alustustilassa. Kytke virta televisiovastaanottimeen ja lue ensiasennusta kŠsittelevŠt kohdat luvusta Tallentavan DVD-soittimen asentaminen.

MAX TITLE (Nimikkeiden enimmŠismŠŠrŠ) Levyn nimikkeiden enimmŠismŠŠrŠ on saavutettu. LevyllŠ voi olla korkeintaan 49 nimikettŠ.

MAX CHAP (Osien enimmŠismŠŠrŠ) Nimikkeen tai levyn osien enimmŠismŠŠrŠ on saavutettu. Nimikkeen osien enimmŠismŠŠrŠ on 99. Levyn osien enimmŠismŠŠrŠ on 255.

SYS MENU (Valikko) NŠyttšvalikko on kŠytšssŠ.

MENU UPDATE (Valikon pŠivitys) Levyn sisŠltšŠ pŠivitetŠŠn onnistuneen tallennuksen jŠlkeen.

NO DISC (Ei levyŠ)

Soittimeen ei ole asetettu levyŠ. Jos soittimeen on asetettu levy ja tŠmŠ sanoma tulee nŠyttššn, soitin ei ehkŠ pysty lukemaan levyŠ.

NO SIGNAL (Ei signaalia)

Signaalia ei ole, tai signaalin voimakkuus on heikko.

NTSC DISC (NTSC-levy)

Soittimeen on asetettu NTSC-tallennuksia sisŠltŠvŠ levy, jolle yritettiin tallentaa PAL- signaalia.Aseta soittimeen uusi levy tai levy, joka sisŠltŠŠ PAL-tallennuksia.

OPENING (Avataan) Levykelkkaa avataan.

PAL DISC (PAL-levy)

Soittimeen on asetettu PAL-tallennuksia sisŠltŠvŠ levy, jolle yritettiin tallentaa NTSC- signaalia.Aseta soittimeen uusi levy tai levy, joka sisŠltŠŠ NTSC-tallennuksia.

PHOTO MMM/NNN (Valokuva)

Nykyisen valokuvan numero (valokuvatilassa).

MMMilmaisee nykyisen valokuvan numeron,

NNNilmaisee albumin valokuvien kokonaismŠŠrŠn. Jos mŠŠrŠ on suurempi kuin 999, nŠytšssŠ nŠkyy luku 999.

POST FORMAT (Alustus valmis) Valikkorakenne on luotu ja levyŠ valmistellaan.

PROTECTED (Suojattu)

Nimike on kopiosuojattu, eikŠ sitŠ voi tallentaa.

READING (Luetaan)

Tallentava DVD-soitin tunnistaa levyŠ.

RECORDING (Tallennetaan) Ohjelmaa tallennetaan parhaillaan.

INSTALL

Automaattisen kanavahaun jŠlkeen nŠyttššn tulee ajan ja pŠivŠn mŠŠritysvalikko.

STANDBY (Valmiustila)

Tallentavan DVD-soittimen virta on katkaistu.

TRAY OPEN (Levykelkka avoin) Levykelkka on auki.

VCD

Tallentavaan DVD-soittimeen on ladattu VCD- levy.

WAIT (Odota)

Odota, jos tŠmŠ sanoma nŠkyy nŠytšssŠ. Tallentava DVD-soitin kŠsittelee vielŠ edellistŠ toimintoa.

Suomi

PHILIPS

Tallentavaan DVD-soittimeen on kytketty virta.

133

3DVDR6xx_Fin_14084

133

9/28/04, 3:40 PM3139 246 14084

Page 133
Image 133
Philips DVDR610 Näyttöpaneelin symbolit ja sanomat jatkoa, Is the TV ON? Onko television virta pŠŠllŠ?, No Disc Ei levyŠ