Philips DVDR610 Tallennuksen muokkaaminen ja viimeisteleminen jatkoa, Levyn tai nimikkeen nimen

Tallennuksen muokkaaminen ja viimeisteleminen (jatkoa)

Levyn tai nimikkeen nimen	Levyn viimeisteleminen
muuttaminen	(DVD+R)

Suomi

1Aseta tallennettu DVD+RW-levy tai viimeistelemŠtšn DVD+R-levy laitteeseen. ➜ HakemistokuvanŠyttš tai levyn sisŠltšvalikko tulee nŠkyviin televisioruudulle.

2Paina kauko-ohjaimen painiketta EDIT. ➜ NŠyttššn tulee tilanteeseen soveltuva muokkausvalikko.

3Valitse { Disc name } (Levyn nimi)- tai { Title name } (Nimikkeen nimi) -vaihtoehto valikosta painikkeilla 3 4.

4Muuta merkkiŠ tai lukua painikkeilla 3 4 tai kirjoita jokin merkintŠ aakkosnumeerisilla näppäimillä 0–9.

➜ Siirry edelliseen tai seuraavaan kenttŠŠn painikkeilla 1 2.

5Vahvista muutokset valitsemalla OK. ➜ NŠyttšpaneeli pŠivitetŠŠn.

Muokkausten yhteensopivuuden

varmistaminen (DVD+RW)

TŠmŠn toiminnon avulla voit mŠŠrittŠŠ muokatun version DVD+RW-yhteensopivaksi. TŠmŠ on vŠlttŠmŠtšntŠ, jotta muokatut tiedot voidaan nŠyttŠŠ muilla DVD-soittimilla.

1Aseta DVD+RW-levy tallentavaan DVD- soittimeen.

➜ HakemistokuvanŠyttš tai levyn sisŠltšvalikko tulee nŠkyviin televisioruudulle.

2Paina kauko-ohjaimen painiketta EDIT. ➜ NŠyttššn tulee tilanteeseen soveltuva muokkausvalikko.

3Valitse valikosta vaihtoehto { Compatible } (Yhteensopiva) painikkeilla 3 4 ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta.

Hyödyllinen vinkki:

– Jos {Compatible} (Yhteensopiva) -vaihtoehto ei ole valittavissa, kyseinen levy on jo yhteensopiva.

TŠmŠ toiminto on suoritettava DVD+R-levylle, jotta levy voidaan toistaa DVD-soittimessa. Muussa tapauksessa DVD+R-levy voidaan toistaa vain tŠllŠ DVD-soittimella.

Viimeistelyn jälkeen levylle ei voi enää tallentaa mitään, eikä levyn sisältöä voi muokata.Varmista, että olet tallentanut kaikki tallennukset ja muokkaukset ennen levyn viimeistelemistä. DVD+R- levyn viimeistelemistä ei voi peruuttaa.

1Aseta asemaan viimeistelemŠtšn DVD+R-levy. ➜ HakemistokuvanŠyttš tai levyn sisŠltšvalikko tulee nŠkyviin televisioruudulle.

2Paina kauko-ohjaimen painiketta EDIT. ➜ NŠyttššn tulee tilanteeseen soveltuva muokkausvalikko.

3Valitse valikosta vaihtoehto { Finalise } (Viimeistele) painikkeilla 3 4 ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta.

➜Kuvaruutuun tulee ikkuna, jossa nŠkyy toimintoon kuluva aika.

➜Toiminnon pŠŠtyttyŠ kuvahakemistonŠyttš tulee nŠkyviin.

VIHJEITÄ: ViimeisteltyŠ DVD+R-levyŠ ei voi enŠŠ muokata, eikŠ sille voi enŠŠ tallentaa mitŠŠn. Voit palata edelliseen valikkokohtaan painamalla painiketta RETURN.Voit poistua valikosta painamalla painiketta EDIT.

112

3DVDR6xx_Fin_14084 112 9/28/04, 3:39 PM3139 246 14084