Philips DVDR610 Ytterligare uppspelningsfunktioner forts, Ändra språk för ljudspåret, Zooma

Ytterligare uppspelningsfunktioner (forts.)

Ändra språk för ljudspåret

Den här åtgärden fungerar endast för DVD- skivor med flera ljudspårspråk och VCD-skivor med flera ljudkanaler. Funktionen kan också nås via den röda knappen på fjärrkontrollen.

1Tryck på 4 när du vill välja { Audio } (ljud) och tryck på 2 när du vill visa ljudalternativen.

2Trycker du på 4 flera gånger tills det ljudspråk du vill använda är valt och sedan bekräftar du genom att trycka på 1.

➜Språken kan vara numrerade eller förkortade, t.ex.“En” för engelska.

➜Om det valda språket inte är tillgängligt på skivan används skivans standardinställningar för språk i stället.

Nyttigt tip:

–För vissa DVD-skivor kan du endast ändra ljudspårets språk via DVD-skivans meny.Visa skivmenyn genom att trycka på DISC-MENU.

Ändra kameravinkel

Det här alternativet är endast tillgängligt för DVD-skivor som innehåller sekvenser som är inspelade med olika kameravinklar. Med den kan du visa bilder ur olika vinklar.

1Tryck på 4 när du vill välja { Angle } (vinkel) och tryck på 2 när du vill visa alternativen. ➜ De kameravinklar som kan väljas visas.

2Tryck på 3 4 när du vill välja önskad kameravinkel och bekräfta sedan genom att trycka på 1.

Zooma in

Med det här alternativet kan du förstora bilden på TV-skärmen och panorera i den förstorade bilden.

1Tryck på 4 när du vill välja { Zoom } och tryck på 2 när du vill växla till inzoomningsläge.

➜ Zoomfunktionens statusfält visas med uppgift om aktuell zoomfaktor.

Zoom 2

[CURSOR][OK] = Zoom In, [RETURN]=Zoom Out, [ZOOM] = Exit

End Zoom Out Zoom In

2Tryck på OK på fjärrkontrollen om du vill zooma in eller RETURN om du vill zooma ut.

3Använd 1 2 3 4 när du vill panorera i den zoomade bilden.

4När du vill lämna zoomläget trycker du på

SYSTEM-MENU.

Tidsökning

Med det här alternativet kan du hoppa till ett visst avsnitt på skivan.

1Tryck på 4 när du vill välja { Time search } (tidsökning) och tryck på 2 när du vill flytta markören till tidsfältet.

➜ Förfluten speltid för den aktuella skivan visas (timmar : minuter).

2Ändra siffran genom att trycka på 3 4 och markera nästa sifferfält genom att trycka på 2.

●Med hjälp av den alfanumeriska knappsatsen 0-9kan du också ange siffrorna direkt.

3Bekräfta genom att trycka på OK.

➜ Uppspelningen hoppar till den valda tiden.

Svenska

Tip: De driftsanvisningar som beskrivs här är kanske inte möjliga för vissa skivor.

Läs alltid de anvisningar som medföljer skivan.

33

1DVDR6xx_Swe_14084 33 9/28/04, 1:21 PM 3139 246 14084