Systemmenyn – ställ in (forts.)

{ OSD } (OSD-text)

VŠlj nivŒn fšr skŠrmmenyernas information.

Ð{ Full } (fullstŠndig) : FullstŠndig information visas alltid vid anvŠndning.

Ð{ Reduced } (minskad) : HjŠlptext och knappfŠlt visas inte i teckenfšnstret.

Ð{ Normal } : HjŠlptext visas inte i teckenfšnstret.

{ Display } (teckenfšnster)

€ndra ljusstyrkan fšr DVD-inspelarens teckenfšnster.

Ð{ Bright } (ljusstark) : Normal ljusstyrka.

Ð{ Dimmed } (dimmad) : Svag ljusstyrka.

Ð{ Off } (av) : StŠng av teckenfšnstret.

{PBC } (uppspelningskontroll) Ð (endast VCD) Med hjŠlp av den hŠr funktionen kan du spela upp Video CD-skivor (2,0) interaktivt genom att fšlja den meny som visas.

Ð{ On } (pŒ) : Indexmenyn (om sŒdan finns) visas pŒ TV:n nŠr en VCD sŠtts in.

Ð{ Off } (av) :VCD-skivans indexmeny ignoreras och uppspelning pŒbšrjas direkt frŒn bšrjan.

{Version Info } Versionsinformation

Det ger versionsinformation om programmet fšr uppgradering online.

Tid-datum

Mer information om den hŠr menyn finns pŒ sidan 27 i avsnittet ÒStŠlla in tid och datumÓ.

Analoga kanaler

Mer information om den hŠr menyn finns pŒ sidorna 23~27 i avsnittet ÒProgrammera TV- kanalerÓ.

Videoutgång

 

Svenska

DVD-VIDEO-TITLE 04CO1

STOP

Video output

 

Set-up

 

 

TV shape

 

 

Black level

 

 

Horizontal

 

 

{ TV shape } (TV format)

Du kan anpassa bildens signal till TV:n.

Ð{ 4:3 letterbox } : Bredbildsvisning med svarta fŠlt ovanfšr och nedanfšr.

Ð{ 4:3 panscan } : Bild med full hšjd och beskurna sidor.

Ð{ 16:9 } : Bredbilds-TV (bildfšrhŒllande 16:9).

{ Black level } (svartnivŒ)

Anpassa fŠrgdynamiken fšr NTSC-skivor.

Ð{ Normal } : Normal fŠrgkontrast.

Ð{ Enhance } (ška): FšrbŠttra fŠrgkontrasten och gšr bilden ljusare fšr NTSC-kompatibla DVD-skivor.

{ Horizontal } (horisontell)

Justera den horisontella placeringen av bilden pŒ TV-skŠrmen.

ÐTryck pŒ 1 2 nŠr du vill flytta reglaget Œt hšger eller vŠnster. NŠr du Šr nšjd med bildens placering trycker du pŒ 4.

TIPS: Understruket alternativ Šr fšrvald instŠllning. Tryck pŒ 1 nŠr du vill ŒtergŒ till tidigare menyalternativ. Tryck pŒ SYSTEM-MENUnŠr du vill stŠnga menyn.

57

1DVDR6xx_Swe_14084

57

9/28/04, 1:22 PM 3139 246 14084

Page 57
Image 57
Philips DVDR610 user manual Systemmenyn ställ in forts, Tid-datum, Analoga kanaler, Videoutgång Svenska