Ansluta till ytterligare enheter

Svenska

Använda en andra SCART- kontakt (EXT2-AUX-I/O)

kabelmottagare/ avkodare och VCD-/ DVD-spelare

Ansluta en kabelmottagare/ avkodare

Om kabelmottagaren/avkodare är försedd med ett scart-uttag kan du välja att ansluta den till det andra scart-uttaget.

1Använd en scart-kabel när du vill ansluta kabelmottagaren/avkodare SCART-uttag (i allmänhet märkt ‘TV’ eller ‘TO TV’) till uttaget EXT 2 AUX-I/Opå baksidan av DVD-inspelaren.

2Välj vilka TV-kanaler som ska tas emot i kabelmottagaren direkt på mottagaren.

Ansluta en video-/DVD-spelare

Du kan ansluta en videokassettinspelare (VCR), DVD-spelare, dekoder, satellit- eller kabelmottagare till uttaget EXT 2 AUX-I/Opå baksidan av DVD-inspelaren.

När uppspelning påbörjas på den aktuella apparaten skickar DVD-inspelaren automatiskt bild- och ljudsignalerna från uttaget EXT 2 AUX-I/Otill uttaget EXT 1 TO TV-I/O. Bilden från den aktuella enheten visas därefter på TV:n, även om DVD-inspelaren är avstängd (endast om du har anslutit TV:n via uttaget EXT 1 TO TV-I/O, se sidorna 11).

Växla mellan uppspelning från ytterligare enheter och uppspelning från DVD-spelare

Tryck på TV/DVD på fjärrkontrollen.

Den här anslutningen behövs om du vill spela in på videoband eller på skivor till en DVD+R(W).

Använd en scart-kabel när du vill ansluta scart- uttaget (i allmänhet märkt ‘SCART OUT’ eller ‘TO TV’) på VCD-/DVD-spelaren till uttaget EXT 2 AUX-I/O.

Alternativt kan du välja att ansluta via de främre uttagen på DVD-inspelaren om den andra enheten är försedd med samma typ av uttag.

Innan du börjar använda enheten väljer du ingångskanalen ‘CAM1’.

Information om inspelning finns på sidan 38~39.

1)Anslut till uttaget S-VIDEOoch uttaget AUDIO L/R.

ELLER

2)Anslut till uttaget VIDEO och uttaget AUDIO L/R.

Nyttigt tip:

De flesta förinspelade videokassetter och DVD- skivor är kopieringsskyddade. Om du försöker kopiera dem visas meddelandet “COPY PRO” i teckenfönstret.

14

1DVDR6xx_Swe_14084

14

9/28/04, 1:19 PM 3139 246 14084

Page 14
Image 14
Philips DVDR610 user manual Ansluta till ytterligare enheter, Använda en andra SCART- kontakt EXT2-AUX-I/O