Philips DVDR610 user manual Språk, Ljudutgång, Digital output

Systemmenyn – ställ in (forts.)

Svenska

{Video output } (videoutgŒng) VŠlj den typ av videoutgŒng som šverensstŠmmer med videoanslutningen mellan DVD-inspelaren och TV:n.

Ð{ RGB•CVBS } : Fšr RGB- eller CVBS- anslutning.

Ð{ S-Video} : Fšr S-Video-anslutning.

Ð{ Automatic } (automatisk) : UtgŒngsinstŠllningen stŠlls in automatiskt utifrŒn den videosignal som tas emot.

Språk

Mer information om den hŠr menyn finns pŒ sidan 28 i avsnittet StŠlla in sprŒk.

Ljudutgång

NŠr du har anslutit DVD-inspelaren till TV:n eller andra enheter kan du behšva Šndra den digitala utgŒngsinstŠllningen. Justera endast den digitala utgŒngen om du anvŠnder DVD- inspelarens COAXIAL-uttag.

DVD-VIDEO-TITLE 04CO1	STOP
Audio output
Set-up
Digital output

{Digital output }

Ð{ All } (alla) : VŠlj det hŠr om du anvŠnder DVD-inspelarens COAXIAL-uttag fšr att ansluta en stereo-receiver som har en inbyggd flerkanalig dekoder.

Ð{ PCM } : VŠlj det hŠr om den anslutna ljudutrustningen inte kan avkoda flerkanaligt ljud. Dolby Digital och MPEG-2 flerkanalssignaler konverteras till PCM (Pulse Code Modulation) .

Ð{ Off } (av) : VŠlj det hŠr om du vill avaktivera den digitala ljudutgŒngen. Om du t.ex. anvŠnder AUDIO OUT-uttag fšr att ansluta DVD- inspelaren till en TV eller ett stereosystem.

TIPS: Understruket alternativ Šr fšrvald instŠllning. Tryck pŒ 1 nŠr du vill ŒtergŒ till tidigare menyalternativ. Tryck pŒ SYSTEM-MENUnŠr du vill stŠnga menyn.

58

1DVDR6xx_Swe_14084 58 9/28/04, 1:22 PM 3139 246 14084