Timerinspelning (forts.)

Svenska

{ Repeat } (repetera)

ÐVŠlj inspelningar {Weekly} (varje vecka), {Once} (en gŒng) eller {Mon-Fri} (mŒn-fre) och bekrŠfta genom att trycka pŒ OK.

{ Record mode } (inspeln.lŠge)

ÐVŠlj inspelningslŠge och bekrŠfta genom att trycka pŒ OK. Mer information finns pŒ sidorna 36~37 ÒInspelning Ð inspelningslŠgeÓ).

{VPS/PDC }

Ð VŠlj om du vill aktivera eller stŠnga av VPS/PDC-lŠge. Mer information om VPS/PDC finns pŒ sidan 41.

Om du vill rensa timerinstŠllningarna trycker du pŒ motsvarande fŠrgkodad knapp pŒ fjŠrrkontrollen nŠr du vill vŠlja { Clear all } (rensa alla).

Alla instŠllningar pŒ timermenyn rensas.

Om du vill avbryta timerprogrammeringen trycker du pŒ motsvarande fŠrgkodad knapp pŒ fjŠrrkontrollen nŠr du vill vŠlja { Cancel } (avbryt).

Timeršversikten visas.

6Tryck pŒ motsvarande fŠrgkodad knapp pŒ fjŠrrkontrollen nŠr du vill vŠlja { Store } (lagra).

Uppgifterna fšr timern lagras varefter timeršversikten visas.

7NŠr du vill avsluta trycker du pŒ TIMER.

8SŠtt in en DVD+R(W).

9Tryck pŒ STANDBY-ONnŠr du vill stŠnga av DVD-inspelaren.

DVD-inspelaren mŒste vara i vŠntelŠge fšr att timerinspelningen ska utfšras. Om den inte Šr det visas ett meddelande tio minuter innan inspelning startas.

Om du ignorerar varningsmeddelandet slŒr DVD-inspelaren om till vŠntelŠge automatiskt innan den programmerade inspelningen startar.

Symbolen 'TIMERÕ visas i teckenfšnstret om en timerinspelning Šr programmerad.

Nyttiga tip:

Ställ in timerinspelningen en minut före programmets starttid. På så sätt försäkrar du dig om att hela programmet spelas in eftersom skivan behöver cirka 30 sekunder för att förbereda en inspelning.

Timerinspelning av program från {CAM2} extern inkommande källa är inte möjlig.

Programmera inspelning från en kabelmottagare

Om du har anslutit kabelmottagaren till DVD- inspelarens scart-uttag ÔEXT 2 AUX-I/OÕ (se sidan 14) fšljer du anvisningarna nedan fšr hur du programmerar inspelningar.

1VŠlj kanal fšr kabelmottagaren.

2Programmera inspelningarna med den information som behšvs. Fšlj stegen 1~9 i

avsnittet Programmera inspelningar pŒ sidorna 41~42.

{ Preset } (snabbval)

ÐVŠlj { EXT2 } som ingŒngskanal och tryck pŒ OK fšr att bekrŠfta.

3LŒt kabelmottagaren vara pŒslagen under inspelningen.

TIPS: Om du vill spela upp en DVD+R pŒ andra DVD-spelare lŠser du avsnittet FŠrdigstŠlla en skiva (DVD+R). Om du trycker pŒ STANDBY-ONunder en fšrprogrammerad inspelning stoppas inspelningen.

42

1DVDR6xx_Swe_14084

42

9/28/04, 1:22 PM 3139 246 14084

Page 42
Image 42
Philips DVDR610 user manual Timerinspelning forts, Programmera inspelning från en kabelmottagare, Repeat repetera