Philips DVDR610 user manual Ansluta till ytterligare enheter forts, Alternativ 1Använda uttaget DV

Ansluta till ytterligare enheter (forts.)

Ansluta en videokamera till de främre uttagen

DV OUT

S-VIDEO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT

	L
1	2
	R

ELLER

Svenska

CH-CH+

CH-CH+

Du kan använda de främre uttagen när du vill kopiera inspelningar från en videokamera. De här uttagen är placerade bakom luckan på höger sida.

Alternativ 1:Använda uttaget DV In

(endast för DVDR615 och DVDR616)

Använd den här anslutningen om du har en DV- eller Digital 8-kamera. Det ger den bästa bildkvaliteten.

●Använd en 4-stifts i.LINK-kabel när du ansluter DVD-inspelarens DV IN-uttag till lämpligt DV- uttag på videokameran.

Innan du börjar använda enheten väljer du ingångskanalen ‘CAM 2’.

Information om inspelning finns på sidan 38~39.

Nyttigt tips:

–Du kan också använda DV IN när du vill ansluta DVD-inspelaren till en dator som är försedd med ett DV-uttag. Datorn måste vara försedd med ett IEEE 1394- /Firewire-uttag.

–DV-uttaget på inspelaren kan bara ta emot inkommande signaler, inte sända ut signaler.

Alternativ 2:Använda uttaget

S-VIDEO In eller VIDEO In

Använd S-VIDEO-anslutningen om du har en Hi8- eller S-VHS(C)-kamera. Det ger mycket god bildkvalitet.

Alternativt kan du använda VIDEO- anslutningen om videokameran endast har ett videouttag (kompositvideo, CVBS). Det ger god bildkvalitet.

1Använd en S-video-kabel när du vill ansluta DVD-inspelarens uttag S-VIDEOtill lämpligt S-VHS-uttag på videokameran.

ELLER

Använd en (CVBS)-kabel när du vill ansluta DVD-inspelarens uttag VIDEO till lämpligt videouttag på videokameran.

2Använd en ljudkabel (röd/vit) när du vill ansluta DVD-inspelarens uttag AUDIO L/R till ljuduttaget på videokameran.

Innan du börjar använda enheten väljer du ingångskanalen ‘CAM1’.

Information om inspelning finns på sidan 38~39.

15

1DVDR6xx_Swe_14084 15 9/28/04, 1:19 PM 3139 246 14084