Muut toisto-ominaisuudet (jatkoa)

Äänen kieliasetuksen muuttaminen

TŠmŠ toiminto on kŠytettŠvissŠ vain monikielisen ŠŠnen sisŠltŠvissŠ DVD-levyissŠ tai VCD-levyissŠ, joissa on monta ŠŠnikanavaa. TŠtŠ toimintoa voi kŠyttŠŠ myšs painamalla kauko-ohjaimen punaista painiketta.

1Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Audio } ja siirry asetusten mŠŠritykseen painamalla painiketta 2.

2Paina painiketta 4 toistuvasti, kunnes olet valinnut haluamasi kielen, ja vahvista sitten valinta painamalla painiketta 1.

Kielten nimet on voitu numeroida tai lyhentŠŠ. Esimerkiksi englanti on voitu lyhentŠŠ merkinnŠllŠ ÒEnÓ.

Jos valitsemasi kieli ei ole kŠytettŠvissŠ levyllŠ, kŠyttššn otetaan levyn oletuskieliasetus.

Hyödyllinen vinkki:

Joissakin DVD-levyissä äänen kieliasetuksia voi muuttaa vain DVD-levyn valikon avulla.Voit käyttää levyvalikkoa painamalla painiketta DISC-MENU.

Kamerakulmien muuttaminen

TŠmŠ toiminto on kŠytettŠvissŠ vain useista kamerakulmista kuvattuja kohtauksia sisŠltŠvissŠ DVD-levyissŠ. Toiminnon avulla voit katsella kuvaa eri kuvakulmista.

1Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Angle } (Kulma) ja siirry asetuksien valintaan painamalla painiketta 2.

NŠkyviin tulevat valittavissa olevat kamerakulmat.

2Valitse haluamasi kamerakulma painikkeilla 3 4 ja vahvista sitten valinta painamalla painiketta 1.

Zoomaaminen

TŠmŠn toiminnon avulla voit suurentaa ja paneroida televisioruudulla nŠkyvŠŠ kuvaa.

1Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Zoom } ja ota zoomaustila kŠyttššn painamalla painiketta 2.

Kuvaruutuun tulee nŠkyviin zoomauksen tilarivi ja zoomauskerroin.

Zoom 2

[CURSOR][OK] = Zoom In, [RETURN]=Zoom Out, [ZOOM] = Exit

End

Zoom Out

Zoom In

2LŠhennŠ kuvaa zoomaustoiminnon avulla painamalla kauko-ohjaimen OK-painiketta tai loitonna kuvaa painamalla RETURN- painiketta.

3Voit paneroida zoomattua kuvaa painikkeilla 1 2 3 4.

4Voit poistua zoomaustilasta painamalla painiketta SYSTEM-MENU.

Aikahakutoiminto

TŠmŠn toiminnon avulla voit siirtyŠ nykyisellŠ levyllŠ haluamaasi kohtaan.

1Valitse painikkeella 4 vaihtoehto { Time search } (Aikahaku) ja siirry aikakenttŠŠn painamalla painiketta 2.

Aika ilmaisee nykyisen levyn kuluneen toistoajan (tunnit : minuutit).

2Muuta numeroita painikkeilla 3 4 ja siirry seuraavaan numerokenttŠŠn painamalla 2.

Voit mŠŠrittŠŠ numerot suoraan kŠyttŠmŠllŠ aakkosnumeeristen painikkeiden 0-9.

3Vahvista tiedot painamalla OK-painiketta. Toisto alkaa mŠŠritystŠ ajankohdasta.

Suomi

VIHJEITÄ: TŠssŠ kuvatut ominaisuudet eivŠt ehkŠ ole kŠytettŠvissŠ tietyissŠ levyissŠ. Tarkista ominaisuudet aina levyjen mukana toimitetuista ohjeista.

99

3DVDR6xx_Fin_14084

99

9/28/04, 3:39 PM3139 246 14084

Page 99
Image 99
Philips DVDR610 Muut toisto-ominaisuudet jatkoa, Äänen kieliasetuksen muuttaminen, Kamerakulmien muuttaminen, Zoomaaminen