32Deutsch

2Fassen Sie das Glas unten oder in der Mitte an, damit es sauber bleibt.

3 Öffnen Sie den Zapfhahn mit einer zügigen Bewegung.

Das Bier läuft nur richtig in das Glas, wenn der Zapfhahn ganz geöffnet ist. Ist der Hahn nur halb offen, wird das Bier durch den Zapfhahn gepresst und entwickelt zu viel Schaum.

Lassen Sie das Bier an der Innenwand des Glases hinab fließen.

4Die Schaumkrone können Sie durch den Winkel beeinflussen, mit

dem Sie das Glas unter den Auslauf halten, zudem durch den Abstand zwischen Glas und Bierauslauf.

Je senkrechter und je näher am Auslauf Sie das Glas halten, desto mehr

Schaum erhalten Sie.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Spitze des Bierauslaufs weder das Glas noch den Bierschaum oder das Bier berührt, da Bierrückstände am Auslauf die Bildung der Schaumkrone beeinträchtigen.

5Richten Sie das Glas während des Zapfvorgangs langsam auf.

6Füllen Sie das Glas, bis der Schaum fast über den Glasrand läuft.

7 Schließen Sie den Zapfhahn mit einer zügigen Bewegung.

Hinweis: Es kann sein, dass sich dabei die Pumpe einschaltet.

8Europa (außer Deutschland und Großbritannien): Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie überschüssigen Schaum zügig mit einem Abstreifer in einem Winkel von 45° vom Glasrand streichen.

Hinweis: Lassen Sie den Abstreifer nicht auf der Arbeitsfläche liegen, sondern tauchen Sie ihn in ein Glas mit frischem kaltem Wasser oder spülen Sie ihn sofort ab. Führen Sie den Abstreifer nur einmal über das Glas, denn weiteres Abschöpfen würde die Qualität der Schaumkrone beeinträchtigen.

,, Sie haben jetzt ein perfekt eingeschenktes Fassbier.

So servieren Sie ein frisch gezapftes Bier

1

2

3

Trocknen Sie den Glasboden, indem Sie ihn über ein Tuch streifen. Nehmen Sie einen neuen Bierdeckel für Ihren Gast.

Heben Sie das Glas in der Mitte an und servieren Sie das Bier auf dem Bierdeckel, wobei das Logo der Biermarke (sofern auf dem Glas vorhanden) in Richtung des Gastes zeigt.

3 unterschiedliche Zapfmethoden

4222.001.9361.3.indd 32

08-02-10 10:52

Page 32
Image 32
Philips hd3620 manual Sie haben jetzt ein perfekt eingeschenktes Fassbier, So servieren Sie ein frisch gezapftes Bier

hd3620 specifications

The Philips HD3620 is an innovative electric kettle designed to elevate the tea and coffee brewing experience. Known for its stylish design and user-friendly functionality, it has garnered attention among consumers seeking both efficiency and aesthetics in their kitchen appliances.

One of the standout features of the Philips HD3620 is its impressive rapid boil technology. With a powerful 2400 watts, this kettle can boil water in just a matter of minutes. This efficiency saves precious time, making it an ideal choice for busy individuals or families. The kettle can hold up to 1.5 liters of water, ensuring sufficient capacity for preparing multiple cups of tea or coffee in one go.

The kettle is designed with safety in mind. It is equipped with an automatic shut-off feature that activates once the water reaches boiling point, preventing overheating and ensuring safety in the kitchen. Additionally, the kettle has a 360-degree rotational base, allowing for convenient handling, whether you are left or right-handed. The cordless design further enhances ease of use, enabling you to pour water without being tethered to the base.

Philips integrates advanced materials into the design of the HD3620. The kettle features a stainless steel body, which not only adds a modern touch but also ensures durability and longevity. Its interior is designed to be easy to clean, reducing the buildup of limescale, which can affect both taste and performance over time.

For those who value energy efficiency, the kettle also excels in this area. It uses energy-efficient technology to reduce power consumption without compromising on performance. Furthermore, the kettle includes a concealed heating element, which not only enhances safety but also makes cleaning easier while improving overall efficiency.

Aesthetic appeal is another highlight of the Philips HD3620. Its sleek design, available in various stylish colors, makes it a suitable addition to any modern kitchen. The kettle also features an ergonomic handle that provides a firm grip, minimizing the risk of accidental spills.

In summary, the Philips HD3620 electric kettle combines rapid boiling capabilities, advanced safety features, and sleek design, making it a versatile and practical choice for any kitchen. Its emphasis on energy efficiency and ease of use further solidifies its status as a reliable kitchen companion, whether you're brewing a calming cup of herbal tea or preparing a quick instant coffee.