58Français

-- vous utilisez des fûts d’autres fournisseurs que ceux mentionnés dans ce mode d’emploi.

,, Les fûts et les tuyaux ne sont pas couverts par la garantie.

Dépannage

Si vous ne pouvez pas résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, consultez le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs PerfectDraft aux numéros suivants 078-250159 (Belgique), 01801-324000 (Allemagne) ou 0900-2224222 (Pays-Bas).

ProblèmeSolution

Général

Impossible de fermer les portes.

Il y a du givre sur le fût ou sur l’appareil.

De la bière fuit de l’appareil.

L’appareil émet un bruit.

La pompe se met fréquemment en marche alors que je ne me sers pas de l’appareil.

Robinet

L’installation du robinet sur le fût s’avère difficile.

Abaissez les leviers bleus de verrouillage en position horizontale avant de fermer les portes.

Vérifiez que le tuyau est inséré correctement dans le robinet et que la poignée est en position verticale. Consultez le chapitre « Avant l’utilisation », section « Insertion du tuyau dans le robinet ».

Vérifiez que le robinet est correctement installé sur le fût.

Débranchez l’appareil et laissez dégivrer le fût ou l’appareil. Essuyez l’appareil ou le fût.

Vérifiez que les portes sont bien fermées. Pour plus d’informations, consultez le chapitre « Avant l’utilisation », section « Mise en place du fût à l’intérieur de l’appareil ». La présence d’un peu de givre sur le fût est tout à fait normale.

Vérifiez que le robinet et le tuyau sont correctement installés (consultez le chapitre « Avant l’utilisation », sections « Fixation du robinet sur le fût » et « Insertion du tuyau dans le robinet »).

Démontez le robinet et le tuyau et remettez-les en place. Si le problème persiste, contactez le Service Consommateurs PerfectDraft de votre pays et demandez un nouveau tuyau.

La réfrigération continue fait fonctionner le ventilateur en permanence.

La pompe peut se mettre en marche pour maintenir la pression lorsque vous servez de la bière. Même si ce n’est pas le cas, elle peut se mettre en marche occasionnellement pour maintenir la pression dans l’appareil.

Réinstallez le robinet et le tuyau. Si cela ne résout pas le problème, remplacez le fût et son tuyau. Si le problème persiste, contactez le Service Consommateurs PerfectDraft de votre pays.

Assurez-vous que le robinet est propre. Nettoyez-le à l’eau chaude, savonneuse si nécessaire.

4222.001.9361.3.indd 58

08-02-10 10:52

Page 58
Image 58
Philips hd3620 manual Dépannage, ProblèmeSolution, Général

hd3620 specifications

The Philips HD3620 is an innovative electric kettle designed to elevate the tea and coffee brewing experience. Known for its stylish design and user-friendly functionality, it has garnered attention among consumers seeking both efficiency and aesthetics in their kitchen appliances.

One of the standout features of the Philips HD3620 is its impressive rapid boil technology. With a powerful 2400 watts, this kettle can boil water in just a matter of minutes. This efficiency saves precious time, making it an ideal choice for busy individuals or families. The kettle can hold up to 1.5 liters of water, ensuring sufficient capacity for preparing multiple cups of tea or coffee in one go.

The kettle is designed with safety in mind. It is equipped with an automatic shut-off feature that activates once the water reaches boiling point, preventing overheating and ensuring safety in the kitchen. Additionally, the kettle has a 360-degree rotational base, allowing for convenient handling, whether you are left or right-handed. The cordless design further enhances ease of use, enabling you to pour water without being tethered to the base.

Philips integrates advanced materials into the design of the HD3620. The kettle features a stainless steel body, which not only adds a modern touch but also ensures durability and longevity. Its interior is designed to be easy to clean, reducing the buildup of limescale, which can affect both taste and performance over time.

For those who value energy efficiency, the kettle also excels in this area. It uses energy-efficient technology to reduce power consumption without compromising on performance. Furthermore, the kettle includes a concealed heating element, which not only enhances safety but also makes cleaning easier while improving overall efficiency.

Aesthetic appeal is another highlight of the Philips HD3620. Its sleek design, available in various stylish colors, makes it a suitable addition to any modern kitchen. The kettle also features an ergonomic handle that provides a firm grip, minimizing the risk of accidental spills.

In summary, the Philips HD3620 electric kettle combines rapid boiling capabilities, advanced safety features, and sleek design, making it a versatile and practical choice for any kitchen. Its emphasis on energy efficiency and ease of use further solidifies its status as a reliable kitchen companion, whether you're brewing a calming cup of herbal tea or preparing a quick instant coffee.