Deutsch 33

Schritt

Europäische Tradition

Deutsche Tradition

Britische

 

(außer Deutschland und

 

Tradition

 

Großbritannien)

 

 

1

Spülen Sie ein Glas aus und

Spülen Sie ein Glas aus und

Spülen Sie ein

 

lassen Sie es ablaufen.

lassen Sie es ablaufen.

Glas aus und

 

 

 

lassen Sie es

 

 

 

ablaufen.

2Halten Sie das Glas dicht an die Auslauföffnung.

3Öffnen Sie den Zapfhahn komplett mit einer zügigen Bewegung.

4Halten Sie das Glas in einem Winkel von ca. 45° unter den Auslauf und lassen Sie das Bier innen am Glas hinunter laufen.

5Der Auslauf sollte weder das Glas noch das Bier oder die Schaumkrone berühren.

6Der Winkel, in dem Sie das Glas beim Zapfen halten, ist ausschlaggebend für das Volumen der Schaumkrone. Je gerader Sie das Glas halten, desto höher wird diese.

7Füllen Sie das Glas, bis das Bier fast über den Rand läuft.

Halten Sie das Glas in einem

Halten Sie das

Winkel von ca. 45° unter den

Glas in einem

Auslauf.

Winkel von ca.

 

45° unter den

 

Auslauf.

Öffnen Sie den Zapfhahn

Öffnen Sie

komplett mit einer zügigen

den Zapfhahn

Bewegung.

komplett mit

 

einer zügigen

 

Bewegung.

Lassen Sie das Bier innen am

Lassen Sie das

Glas hinunter laufen.

Bier innen am

 

Glas hinunter

 

laufen.

Der Auslauf sollte weder das

Der Auslauf

Glas noch das Bier oder die

sollte weder das

Schaumkrone berühren.

Glas noch das

 

Bier oder die

 

Schaumkrone

 

berühren.

Der Winkel, in dem Sie das

Der Winkel,

Glas beim Zapfen halten,

in dem Sie

ist ausschlaggebend für das

das Glas beim

Volumen der Schaumkrone.

Zapfen halten, ist

Je gerader Sie das Glas halten,

ausschlaggebend

desto höher wird diese.

für das

 

Volumen der

 

Schaumkrone.

 

Je gerader Sie

 

das Glas halten,

 

desto höher wird

 

diese.

a. Lassen Sie das Bier in das

Füllen Sie das

Glas laufen, bis dieses zwei

Glas, bis das Bier

Drittel Bier und ein Drittel

fast über den

Schaum enthält.

Rand läuft.

b. Schließen Sie den Zapfhahn

 

und stellen Sie das Glas eine

 

Minute lang ab, damit sich der

 

Schaum setzen kann.

 

4222.001.9361.3.indd 33

08-02-10 10:52

Page 33
Image 33
Philips hd3620 manual Spülen Sie ein Glas aus und, Diese, Und stellen Sie das Glas eine, Schaum setzen kann

hd3620 specifications

The Philips HD3620 is an innovative electric kettle designed to elevate the tea and coffee brewing experience. Known for its stylish design and user-friendly functionality, it has garnered attention among consumers seeking both efficiency and aesthetics in their kitchen appliances.

One of the standout features of the Philips HD3620 is its impressive rapid boil technology. With a powerful 2400 watts, this kettle can boil water in just a matter of minutes. This efficiency saves precious time, making it an ideal choice for busy individuals or families. The kettle can hold up to 1.5 liters of water, ensuring sufficient capacity for preparing multiple cups of tea or coffee in one go.

The kettle is designed with safety in mind. It is equipped with an automatic shut-off feature that activates once the water reaches boiling point, preventing overheating and ensuring safety in the kitchen. Additionally, the kettle has a 360-degree rotational base, allowing for convenient handling, whether you are left or right-handed. The cordless design further enhances ease of use, enabling you to pour water without being tethered to the base.

Philips integrates advanced materials into the design of the HD3620. The kettle features a stainless steel body, which not only adds a modern touch but also ensures durability and longevity. Its interior is designed to be easy to clean, reducing the buildup of limescale, which can affect both taste and performance over time.

For those who value energy efficiency, the kettle also excels in this area. It uses energy-efficient technology to reduce power consumption without compromising on performance. Furthermore, the kettle includes a concealed heating element, which not only enhances safety but also makes cleaning easier while improving overall efficiency.

Aesthetic appeal is another highlight of the Philips HD3620. Its sleek design, available in various stylish colors, makes it a suitable addition to any modern kitchen. The kettle also features an ergonomic handle that provides a firm grip, minimizing the risk of accidental spills.

In summary, the Philips HD3620 electric kettle combines rapid boiling capabilities, advanced safety features, and sleek design, making it a versatile and practical choice for any kitchen. Its emphasis on energy efficiency and ease of use further solidifies its status as a reliable kitchen companion, whether you're brewing a calming cup of herbal tea or preparing a quick instant coffee.