Wenn [Neues Benutzerkonto anlegen] geklickt wird, erscheint ein neuer Bildschirm zur Benutzerkonto-Registrierung.

Geben Sie die erforderlichen Punkte ein (E-Mail-Adresse, Vornamen und Nachnamen), wählen Sie Land/Region und klicken Sie auf [Weiter].

Wenn der Bildschirm zur Registrierungsinformation erscheint, prüfen Sie die Inhalte und klicken Sie auf [OK].

Ein Passwort wird zur der von Ihnen im Formular angegebenen E-Mail-Adresse gesandt. Gehen Sie zum Login-Bildschirm zurück und melden sich an.

!Die persönliche Information, die beim Registrieren eines neuen Benutzerkontos eingegeben wird, kann entsprechend den auf der Website von Native Instruments angegebenen Datenschutzregeln gesammelt, verarbeitet und verwendet werden.

PIONEER CORPORATION sammelt, verarbeitet oder verwendet diese persönlichen Informationen nicht.

3Geben Sie die Seriennummer ein, die auf der Verpackung der TRAKTOR LE 2 Software CD-ROM angegeben ist, und klicken Sie auf [Aktivieren].

4Sobald „Activated“ angezeigt wird, klicken Sie auf [Beenden].

Aktualisieren der TRAKTOR 2 Software

Wenn der Computer mit dem Internet verbunden ist, kann die TRAKTOR 2 Software aktualisiert werden, indem auf Native Instruments SERVICE CENTER zugegriffen wird (im Folgenden einfach als “SERVICE CENTER” bezeichnet).

1 Starten Sie SERVICE CENTER und melden sich an.

Anweisungen zum Starten von SERVICE CENTER und Anmelden finden Sie in Starten von SERVICE CENTER auf Seite 4.

2 Klicken Sie auf das Register [Update].

Verfügbare Updates werden geprüft.

3 Markieren Sie das Wahlkästchen.

Spezifizieren Sie den herunterzuladenden Update.

4 Klicken Sie auf [Download].

Die Aktualisierung beginnt.

Anfängliche Einstellungen

Die anfänglichen Einstellungen für TRAKTOR LE 2 können mithilfe des Setup-Assistenten (Setup Wizard) eingerichtet werden.

Vorsichtshinweise

!Wenn Sie Windows verwenden, muss vorsorglich die Treibersoftware für dieses Gerät installiert werden.

!Alle Einstellungen von TRAKTOR LE 2 werden auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt.

Führen Sie vor der Verwendung Folgendes aus:

! Aktualisieren Sie die Firmware auf die neueste Version.

 

! Für Windows-Anwender

 

Schalten dieses Gerät unbedingt aus, bevor Sie TRAKTOR LE 2

 

starten.

Deutsch

Wenn dieses Gerät beim Starten von TRAKTOR LE 2 eingeschaltet

 

ist, wird der DDJ-ASIO-Treiber möglicherweise nicht erkannt.

 

Sollte der DDJ-ASIO-Treiber nicht erkannt werden, schließen Sie

 

TRAKTOR LE 2 und führen dann einen Neustart dieses Geräts durch.

 

Einstellverfahren

1Verbinden Sie dieses Gerät und den den Computer über ein USB-Kabel und schieben Sie dann den Schalter [ON/OFF] in die Position [ON].

2Nachdem dieses Gerät hochgefahren ist, starten Sie

TRAKTOR LE 2.

!Dieses Gerät muss hochgefahren werden, bevor TRAKTOR LE 2 gestartet wird.

3Öffnen Sie [Start Setup Wizard] über das Menü [Help] oben links auf dem Bildschirm und klicken Sie dann auf [Next].

4Beim Element [Are you using an external controller?] (Verwenden Sie einen externen Controller?) wählen Sie [Yes] und klicken dann auf [Next].

De 5