Starten des Systems

Starten dieses Geräts1Schließen Sie dieses Gerät über ein USB-Kabel an Ihren Computer an.

MASTER OUT1 (TRS)

MASTER OUT2

MIC

VOL INPUT SELECT VOL

AUX IN

ON OFF

USB

R

L R

L

MIC AUX

R

L

 

 

 

 

 

 

 

gedrückt gehalten wird, wird der Ordner bzw. das Element geöffnet oder geschlossen.

2Lassen Sie die Taste [SHIFT] los und drehen Sie den Drehregler zum Wählen des Tracks.

3Drücken Sie die Taste [LOAD] zum Laden des gewählten Tracks in das Deck.4Drücken Sie die Taste [f] zum Abspielen desTracks.

!Wenn diese Taste erneut während der Wiedergabe gedrückt wird, pausiert die Wiedergabe.

2Starten Sie den angeschlossenen Computer.3Schieben Sie den Schalter [ON/OFF] dieses Geräts in die Position [ON].

VOL INPUT SELECT VOL

AUX IN

ON OFF

USB

MIC AUX

R

L

 

 

 

 

Schalten Sie die Stromversorgung dieses Geräts ein.

!Die Meldung [Installieren von Gerätetreibersoftware] kann erscheinen, wenn Sie dieses Gerät zuerst an dem Computer anschließen oder wenn Sie die Verbindung zu einem anderen USB-Anschluss am Computer herstellen. Warten Sie kurz, bis die Meldung [Die Geräte können jetzt verwendet werden.] erscheint.

4Schalten Sie das angeschlossene Mikrofon und externe Gerät ein.Starten von TRAKTOR LE 2

Wenn dieses Gerät gerade gestartet wurde, warten Sie vor dem Starten von TRAKTOR LE 2, bis die Beleuchtung erloschen ist.

Die [Audio Setup] und anderen Einstellungen müssen vorgenommen werden, wenn TRAKTOR LE 2 verwendet wird, während diese Einheit angeschlossen ist.

Einzelheiten siehe Anfängliche Einstellungen auf Seite 5.

Bei Windows

Aus dem Windows [Start] Menü öffnen Sie [Alle Programme] > [Native Instruments] > [Traktor 2] und klicken Sie dann auf das Icon [Traktor 2].

Für Mac OS X

Im Finder öffnen Sie den Ordner [Anwendung], öffnen Sie dann [Native Instruments] > [Traktor 2], und doppelklicken Sie auf das Icon [Traktor].

Laden und Abspielen von Tracks

1Drehen Sie den Drehregler, während Sie die Taste [SHIFT] drücken, um einen Ordner oder ein Element zu wählen.

!Wenn ein Ordner oder Element mit der Markierung [+] gewählt ist und der Drehregler gedrückt wird, während die Taste [SHIFT]

Tonausgabe

!Stellen Sie die Lautstärke von Endstufenverstärkern, die an die Buchsen [MASTER OUT 1] und [MASTER OUT 2] angeschlossen sind, auf einen geeigneten Pegel ein. Beachten Sie dass bei zu hoch eingestellter Lautstärke der Ausgabesound extrem laut sein kann.

1Bedienen Sie den Regler [GAIN] und die Kanalfader zum Einstellen der Audiopegelausgabe von den betreffenden Decks.

2Bedienen Sie den Crossfader zum Umschaltendes Decks, dessen Sound von den Lautsprechern ausgegeben wird.

—Linker Rand: Sound wird von dem Deck [A] oder [C] ausgegeben.

—Center: Der Sound von allen Decks wird gemischt und ausgegeben.

—Rechter Rand: Sound wird von dem Deck [B] oder [D] ausgegeben.

3Drehen Sie Regler [MASTER VOL] zum Einstellen des Audiopegels der Lautsprecher.

Mithören von Ton mit Kopfhörern1Schließen Sie Kopfhörer an die Buchse [PHONES] an.2Drücken Sie die Kopfhörer-Tasten [CUE] für das Deck, das Sie mithören wollen.3Drehen Sie den Regler [HEADPHONES MIX].

—Gegen den Uhrzeigersinn drehen: Der Sound von dem Deck, für das die Kopfhörer [CUE]-Taste gedrückt ist, wird relativ lauter.

—Mittenposition: Der Sound von dem Deck, für das die Kopfhörer [CUE]-Taste gedrückt ist und der Sound [MASTER OUT 1, MASTER OUT 2] haben die gleiche Lautstärke.

—Beim Drehen im Uhrzeigersinn: Die Lautstärke von [MASTER OUT 1] und [MASTER OUT 2] wird relativ höher.

4Drehen Sie den Regler [HEADPHONES VOL].

Der Sound von dem Deck, für das die Kopfhörer [CUE]-Taste gedrückt ist, wird von den Kopfhörern ausgegeben.

!Wenn die Kopfhörer-Taste [CUE] erneut gedrückt wird, wird die Mithörfunktion aufgehoben.

Beenden des Systems

1Beenden Sie TRAKTOR LE 2.2Schieben Sie den Schalter [ON/OFF] dieses Geräts in die Position [OFF].3Trennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Computer ab.4Schalten Sie das angeschlossene Mikrofon und externe Gerät aus.
10De