Активизация через Интернет
1 Запустите SERVICE CENTER.

Отображается экран входа.

2Введите ваш e-mail адрес и пароль, затем щелкните по [Log in].

!При входе в первый раз требуется создать аккаунт нового пользователя.

При щелчке по [Create new User Account] отображается экран регистрации аккаунта нового пользователя.

Введите требуемые параметры (e-mail адрес, имя и фамилию), выберите страну/регион, затем щелкните по [Next].

При отображении экрана подтверждения регистрационной информации проверьте ее, затем щелкните по [OK].

На введенный в форме e-mail адрес буде отправлен пароль. Возвратитесь на экран входа и войдите в систему.

!Персональная информация, введенная во время регистрации аккаунта нового пользователя может собираться, обрабаты- ваться и использоваться в соответствии с политикой конфиден- циальности, имеющейся на вебсайте Native Instruments. PIONEER CORPORATION не собирает, обрабатывает или использует персональную информацию.

3Введите серийный номер, указанный на упаковке CD-ROM с программным обеспечением TRAKTOR LE 2, затем щелкните по [Activate].

4По отображении “Activated” щелкните по [Exit].

Обновление программного обеспечения TRAKTOR 2

Когда компьютер подключен к Интернет, программное обеспече- ние TRAKTOR 2 можно будет обновлять, войдя в Native Instruments SERVICE CENTER (далее упоминается просто как “SERVICE CENTER”).

1Запустите SERVICE CENTER и войдите в систему.

Подробнее о запуске SERVICE CENTER и входе в систему смо- трите Запуск SERVICE CENTER на стр. 4.

2Щелкните по ярлыку [Update].

Происходит поиск доступных обновлений.

3Установите галочку в окошке метки.

Укажите обновление, которое нужно загрузить.

4 Щелкните по [Download].

Запускается процесс обновления.

Исходные настройки

Исходные настройки для TRAKTOR LE 2 можно выполнить с помо- щью мастера установки (Setup Wizard).

Предостережения

!Для пользователей Windows следует заранее установить программный драйвер данного аппарата.

!Все настройки TRAKTOR LE 2 сбрасываются на исходные значения по умолчанию.

Перед использованием выполните следующие действия:

!Обновите данный аппарат до наиболее свежей версии встро- енного программного обеспечения.

!Для пользователей Windows

Обязательно включите питание данного аппарата перед запу-

ском TRAKTOR LE 2.

Если питание данного аппарата было включено после запуска TRAKTOR LE 2, то драйвер DDJ-ASIO может не распознаваться.

Если драйвер DDJ-ASIO не распознается, закройте TRAKTOR LE 2, затем перезапустите данный аппарат.

Процедура настройки

1Подключите данный аппарат и компьютер через USB кабель, затем передвиньте переключатель [ON/OFF] на сторону [ON].

2После запуска данного аппарата запустите

TRAKTOR LE 2.

!Обязательно запустите данный аппарат до запуска TRAKTOR LE 2.

3В меню [Help] в верхнем левом углу экрана откройте [Start Setup Wizard], затем щелкните по

[Next].

Русский

Ru 5