8Öffnen Sie [File]>[Controller Manager...], wenn Sie Windows verwenden, oder [Traktor]>[Preferences]> [Controller Manager], wenn Sie Mac OS X verwenden, und wählen Sie dann bei [Device] unter [Device Setup] die Option [PIONEER DDJ-ERGO - Generic MIDI], um dann die Einstellungen für dieses Gerät bei [In-port] und [Out-port] einzurichten.

Anschlüsse

TragbaresMikrofon

Komponenten, Verstärker,

Audiogerät

 

 

aktive Lautsprecher usw.

Computer

 

 

 

 

Zum Mikrofon

 

Zu den

 

 

Audio-Eingangsbuchsen

 

 

Mikrofonkabel

 

Zu den

 

 

Audio-Ausgangsbuchsen

 

 

 

 

L R

L R

 

 

 

 

FX1

 

 

F1

 

CONTROL

1

2

 

3

MIN

MAX

MIN

MAX MIN

MAX

MIN

MAX MIN

MAX

F2

F3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

1

2

 

3

 

 

 

 

SAMPLER

 

 

AUTO LOOP

 

 

HOT CUE / DELETE

 

 

 

 

 

1

2

3

 

4

MOVE GRID

 

 

 

 

 

 

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

EAR

 

 

 

 

 

 

 

CH

SHIFT

 

 

 

 

 

 

 

CUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REV

 

 

 

 

FWD

 

 

 

BROWSE

VIEW

 

 

 

 

 

FX2

 

 

 

 

 

TREE

FLD OPEN

 

 

 

CONTROL

1

2

 

3

C

DECK

A

 

 

 

B

DECK D

 

LOAD

 

LOAD

 

 

 

 

 

 

FILTER

 

 

 

 

 

FILTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAIN

 

GAIN

 

 

MIN

MAX MIN

MAX

MIN

MAX MIN

MAX

LPF

 

HPF

FUNCTION

 

LPF

HPF

 

ON

1

2

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FX

MIN

MAX

MIN

MAX

 

FX

 

 

SAMPLER

 

 

 

 

HI

REC

HI

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

 

 

 

1

2

 

 

 

 

 

 

SAMPLE VOL

 

MIX

 

AUTO LOOP

 

 

HOT CUE / DELETE

 

 

 

 

MIN

MID MAX

MIN

MID MAX

 

 

 

1

2

3

 

4

 

 

 

CUE

MASTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOL

 

MOVE GRID

 

 

 

 

 

 

VINYL

KEYLOCK

 

 

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MIN

MAX

MIN

MAX

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

LOW

 

LOW

 

 

 

 

 

 

 

EAR

PULSE

TEMPO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CH

MODE

PANGE

CUE

MASTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEMPO

MIN

MAX

MIN

MAX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DJ CONTROLLER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHIFT

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

0

 

7

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

4

CUE

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

SYNC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MASTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REV

 

 

 

 

FWD

MASTER VOL

MIN MAX

AUX / MIC VOL

MIN MAX

SAMPLE VOL

VINYL KEYLOCK

PULSE TEMPO

MODE PANGE

TEMPO

0

SYNC

MASTER

Deutsch

9Schließen Sie TRAKTOR 2, schalten Sie dieses Gerät aus und wieder ein, und starten Sie dann TRAKTOR 2 neu.

Die Einrichtung der Einstellungen ist damit abgeschlossen.

An Kopfhörer

Kopfhörer

Kopfhörerkabel

 

Bei diesem Gerät wird der Betriebsstrom über USB-Bus zugeführt. Das Gerät kann durch einfaches Anschließen an einen Computer über das USB-Kabel verwendet werden.

!Verbinden Sie dieses Gerät und den Computer direkt mit dem mitge- lieferten USB-Kabel.

!Schließen Sie den Computer, an den dieses Gerät angeschlossen wird, an eine Netzstromversorgung an.

!Ein USB-Hub kann nicht verwendet werden.

De 7