Ambiente de funcionamento recomendado

Sistemas operativos

CPU e memória necessária

suportados

 

 

 

Mac OS X 10.7.x

 

Intel® Core™ 2 Duo

 

4 GB ou mais de RAM

 

 

 

 

 

Windows® 7

Versão de

Processador Intel® Core™ 2 ou AMD

Athlon™ X2

Professional

64 bits

 

4 GB ou mais de RAM

 

 

!Não é garantido um funcionamento total em todos os computadores, mesmo quando os requisitos do ambiente de funcionamento acima apresentados estiverem presentes.

!Mesmo com a memória necessária indicada para o ambiente de funcionamento acima, a falta de memória devido a programas residentes, o número de serviços, etc., pode evitar que o software ofereça uma funcionalidade e desempenho ideais. Nesses casos, liberte memória suficiente. Recomendamos a instalação de memória adicional para um funcionamento estável.

!Dependendo das definições de economia de energia do computador, etc., a CPU e o disco rígido podem não fornecer capacidades de processamento sufi- cientes. Em computadores portáteis em particular, certifique-se de que o com- putador se encontra nas condições adequadas para fornecer um desempenho elevado constante (por exemplo, mantendo-o ligado à alimentação CA) durante a utilização do TRAKTOR LE 2.

!Note que podem surgir problemas de funcionalidade do TRAKTOR LE 2 quando existir outro software em execução no computador.

!É necessário um contrato independente e efectuar um pagamento a um forne- cedor de serviços de Internet.

Instalar o software TRAKTOR LE 2Acerca do procedimento de instalação (Windows)1Introduza o CD-ROM com o software TRAKTOR LE 2 na unidade de CD do computador.

2No menu [Iniciar] do Windows, clique duas vezes no ícone [Computador (ou O Meu Computador)] > [Traktor 2].

É exibido o conteúdo do CD-ROM.

3 Clique duas vezes em [Traktor 2 Setup.exe].

O programa de instalação do TRAKTOR 2 é executado.

4Após o programa de instalação do TRAKTOR 2 ser executado, clique em [Next].

—Para regressar ao ecrã anterior: Clique em [Back].

—Para cancelar a instalação: Clique em [Cancel].

5Leia atentamente o conteúdo do [License Agreement] e, se concordar, seleccione [I accept the terms of the license agreement] e, em seguida, clique em [Next].

Se não concordar com os termos do [License Agreement], clique em [Cancel] para cancelar a instalação.

6É exibido um ecrã para seleccionar o tipo de instalação do TRAKTOR 2. Clique em [Next].

7Seleccione onde pretende instalar o TRAKTOR 2 e, em seguida, clique em [Next].

Para seleccionar o local normal de instalação, basta clicar em [Next]. Para instalar num local diferente, clique em [Change...], seleccione o local de instalação e, em seguida, clique em [Next].

8Seleccione o controlador de hardware da Native Instruments e, em seguida, clique em [Next].

Seleccione a caixa de verificação do seu hardware.

9Para instalar o controlador Traktor Kontrol X1 ou Traktor Kontrol S4, seleccione a caixa de verificação e, em seguida, clique em [Next].

10Quando o seguinte ecrã for exibido, clique em [Next].

A instalação é iniciada.

O ecrã de instalação concluída é apresentado após a instalação ser concluída.

Português11 Clique em [Finish].

O procedimento de instalação está concluído.

Acerca do procedimento de instalação (Mac OS X)

1Introduza o CD-ROM com o software TRAKTOR LE 2 na unidade de CD do computador.

O ícone [Traktor 2] é apresentado no ecrã.

2 Clique duas vezes no ícone [Traktor 2].

É exibido o conteúdo do CD-ROM.

3 Clique duas vezes em [Traktor 2 Installer.mpkg].

O programa de instalação do TRAKTOR 2 é executado.

Pt 3