Pioneer PDA-5004 manual Paramétrages du système, Réglage de la langue d’affichage sur écran, Menu

Paramétrages du système

Réglage de la langue d’affichage sur écran

	L’anglais a été défini par défaut comme langue des
Français	affichages sur écran. Pour passer à une autre langue, le
	réglage doit être modifié. Procédez comme suit pour
	effectuer ce changement.
		STANDBY/
	MENU	ON
	5/∞
	2/3
		MENU
	SET	2/3
		SET
		5/∞
	Panneau de commande	Télécommande
	de l’écran à plasma

1Réglez l’interrupteur MAIN POWER du panneau arrière sur ON (marche).

Le témoin STANDBY du panneau avant s’allume en rouge.

système	2 Appuyez sur la touche STANDBY/ON pour mettre
	l’écran sous tension.
	Le témoin ON du panneau avant s’allume en vert.
du	3 Appuyez sur la touche MENU pour obtenir la page
Paramétrages
	de menu.
	MENU				INPUT1
	PICTURE SCREEN			SETUP	OPTION
	CONTRAST		:	0
	BRIGHTNESS		:	0
	COLOR		:	0
	TINT		:	0
	SHARPNESS		: 0
	PICTURE RESET
	SET	ENTER		MENU	EXIT
	4 Utilisez les touches 2/3 pour sélectionner
	[OPTION].
	MENU				INPUT1
	PICTURE	SCREEN		SETUP	OPTION

LANGUAGE	: ENGLISH
ENERGY SAVE	: STANDARD
SCREEN MGT.	: OFF
ORBITER	: OFF
MASK CONTROL	: ON
AUTO SET UP MODE	: INACTIVE
AUTO FUNCTION	: OFF
AUDIO OUT	: FIXED

18

5Utilisez les touches 5/∞ pour sélectionner [LANGUAGE], puis appuyez sur la touche SET.

LANGUAGE

:

ENGLISH

SET

EXIT

6

SET

MENU

Utilisez les touches

2/3 pour sélectionner la langue

souhaitée.

A chaque pression sur les touches 2/3, les langues

disponibles changent dans l’ordre suivant :

3 ENGLISH 2

3 FRANÇAIS 2

3

ESPAÑOL 2

3

2 3

2

3 ITALIANO 2 3 DEUTSCH 2

L A N G U A G E

:

FRANÇAIS

VALIDER

SORTIE

SET

MENU

7Lorsque la langue souhaitée est affichée, appuyez sur la touche SET.

La langue sélectionnée sera mémorisée et l’écran repassera à celui de l’étape 4.

8Lorsque les réglages sont terminés, appuyez sur la touche MENU pour revenir à la page d’écran normale.

Remarque

Lorsque la langue d’affichage sur écran a été réglée à une des entrées de INPUT 1 à INPUT 5, la même langue d’affichage sera définie, quel que soit le type d’entrée utilisé.

Paramétrages après raccordement

Après le raccordement des appareils aux prises INPUT1, INPUT2 ou INPUT5, des réglages à l’aide des menus affichés sur l’écran sont nécessaires.

Procédez aux opérations décrites ci-dessous et effectuez les réglages en fonction des appareils connectés.

Mise en œuvre pour [TYPE DE SIGNAL]/[DÉCODAGE COULEUR]

MENU
5/∞
2/3
	MENU
SET	2/3
Panneau de	SET
commande de
	5/∞
l’écran à
plasma

Télécommande

Fr