Manuals / Pioneer / Computer Equipment / Computer Hardware

Pioneer manual PDA-5003 PDA-5004, Video Card Carte vidéo, Operating Instructions, 販売店様へ

Models: PDA-5004 PDA-5003

1 99

Download 99 pages 19.98 Kb

Page 1

Image 1

Video Card

Carte vidéo

PDA-5003 PDA-5004

Operating Instructions

「据付工事」について

● 本機は十分な技術・技能を有する専門業者が据付けを行うことを前提に販売されているものです。据付け・取付けは必ず工事専門業者または販売店にご依頼ください。

● なお、据付け・取付けの不備、誤使用、改造、天災などによる事故損傷につい

Mode d’emploi

ては、弊社は一切責任を負いません。

販売店様へ

K042_Ja

この取扱説明書は据え付け終了後お客様に必ずお渡しして、取り扱い方法の説明を行ってください。

Page 1

Image 1

Pioneer manual PDA-5003 PDA-5004, Video Card Carte vidéo, Operating Instructions, Mode d’emploi, 販売店様へ, 「据付工事」について

Contents

PDA-5003 PDA-5004 Mode d’emploiVideo Card Carte vidéo Operating InstructionsSafety Precautions Safety PrecautionsFEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF CONFORMITY Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for helpNote for Dealers Notes on Installation WorkContents FeaturesHow to use this manual Checking supplied accessoriesBefore Proceeding Regarding menu displaysPICTURE/SCREEN Adjustment About operations in this manualPICTURE adjustment Before ProceedingConnection panel Part Names and FunctionsPlasma Display Section Illustration depicts PDP-504CMXVideo Card PDA-5003 Section 0 MAIN POWER switchVideo Card PDA-5004 Section 8 AUDIO INPUT2 Stereo mini jackInstalling the video card Installation and ConnectionsInstallation Installation and ConnectionsConnection to INPUT1 and INPUT5 Input connectors on the plasma display with video cardInput connectors on the plasma display with video card When using PDA-5003Connection to AV components Connection to INPUT1 or INPUT5When connecting to ANALOG RGB INPUT5 When using PDA-5003When connecting to COMPONENT VIDEO INPUT5 Installation and ConnectionsWhen connecting to ANALOG RGB INPUT5 When connecting to ANALOG RGB IN INPUT1When connecting to ANALOG RGB IN INPUT1 Connection to a personal computerWhen connecting to ANALOG RGB INPUT5 Connections for PDA-5003 When connecting to ANALOG RGB INPUT5 Connections for PDA-5003When connecting to ANALOG RGB IN INPUT1 When connecting to ANALOG RGB IN INPUT1When connecting to ANALOG RGB INPUT5 Connections for PDA-5003 When connecting to ANALOG RGB OUT INPUT1When connecting to ANALOG RGB INPUT5 When connecting to COMPONENT VIDEO INPUT5Installation and Connections When connecting to ANALOG RGB IN INPUT1Connection to INPUT4 Connection to INPUT2Connection to INPUT3 When using PDA-5003Installation and Connections About DTV set top box connectionVideo signal signal typeInstallation and Connections Audio connectionsAudio connection for component connected to INPUT1 Audio connections for component connected to INPUT2When using PDA-5004 When using PDA-5003Installation and Connections Audio connection for component connected to1 Organize cables together using the provided How to route cablesInstallation and Connections To attach the speed clamps to the displaySetting the onscreen display language System SettingsSystem Settings 2 Press the STANDBY/ON button to turn the power ONSIGNAL FORMAT Settings after connectionsCOLOR DECODING setup 5 Use the 2/3 buttons to select the display mode7 When a component other than a computer is CLAMP POSITION setupSystem Settings 8 Press the SET button repeatedly to select the input signal formatSelecting input source Operation2 Press the STANDBY/ON button to turn the power ON Before you begin, make sure you haveConfirming current status Adjusting sound volumeMuting the sound Press the VOLUME buttonsScreen size selection Changing screen sizeFor video signals During video signal input1 Press the remote control unit’s POINT ZOOM Enlarging one part of the screen POINT ZOOMOperation buttonTo change the position of the subscreen in PinP mode Multiscreen displayPress the remote control unit’s SWAP button Press the remote control unit’s PIP SHIFTTo return to operating mode Automatic power-off POWER MANAGEMENT4 When the setup is finished, press the MENU Remote control unitPICTURE adjustment PICTURE/SCREEN AdjustmentTo reset PICTURE mode settings to the default 5 When the setup is finished, press the MENUAdjusting screen POSITION, CLOCK and PHASE automatic adjustWhen the button is pressed, the optimum settings are automatically selected for theAdjusting screen POSITION, CLOCK and PHASE manual adjust3 Use the 5/∞ buttons to select AUTO SET UP 3 Use the 5/ ∞ buttons to select the adjustmentPICTURE/SCREEN Adjustment To reset SCREEN mode settings to the defaultSCREEN mode adjustment items SET SETOther Operations Setting the orbiter ORBITERSide mask position MASK CONTROL Other OperationsOther Operations Screen management settings SCREEN MGT3 Use the 5/∞ buttons to select MASK CONTROL 1 Press the MENU button to display the menuENERGY SAVE Energy saving settings10 When finished with the setting, press the MENU button to return to the normal screen imageCOLOR TEMP Changing the color temperaturesetting 3 Press the 5/∞ buttons to select ENERGY SAVE4 Use the 2/3 buttons to select the desired color temperature setting Reducing video noise DNR2 Use the 2/3 buttons to select SETUP 5 Press the SET buttton2 Use the 2/ 3 buttons to select SETUP Reducing noise in MPEG images MPEG NRUse the 2/3 buttons to select the desired MPEG NR setting Remote control unit4 Use the 2/3 buttons to select the desired CTI setting Increasing color border contrast CTI2 Use the 2/3 buttons to select SETUP Remote control unit4 Use the 2/3 buttons to select the desired PURECINEMA mode Setting the PURECINEMA mode2 Use the 2/3 buttons to select SETUP 3 Use the 5/∞ buttons to select PURECINEMA2 Use the 2/3 buttons to select SETUP Setting the COLOR SYSTEMThe factory default setting is AUTO Each time SET button is pressed, the settings changeFUNCTION setting Automatic input switching AUTO FUNCTIONThe factory default setting is OFF function switches alternately as shown4 Press the SET button to select the desired audio level setting About audio output AUDIO OUT3 Use the 5/∞ buttons to select AUDIO OUT 1 Press the MENU button to display the menuAdditional Information SpecificationsPDA-5003 PDA-5004Video signal compatibilty table INPUT1, INPUT5 AppendixAdditional Information Not availableMeaning of symbols Computer signal compatibility table when connected to PDP-504CMXAppendix PDP-50MXE1/PDP-50MXE1-S INPUT1 and INPUT5Additional InformationNot available Refresh ratePURECINEMA signal compatibility table INPUT3, INPUT4 PURECINEMA signal compatibility table INPUT1, INPUT5Appendix Additional InformationINPUT1 Mini D-sub 15 pin female connector pin allocation Explanation of TermsComponent video signal S-video signalPrécautions de sécurité Remarques sur l’installationDANGER Remarque pour le revendeurTable des matières ParticularitésLes différents organes et leurs rôles ParticularitésComment utiliser ce mode d’emploi Vérification des accessoires fournisAvant de commencer À propos des affichages de menuRéglages de l’IMAGE et de l’ÉCRAN Description des modes opératoiresRéglage de l’IMAGE Avant de commencerPanneau de raccordement Les différents organes et leurs rôlesSection Écran à plasma Cette illustration présente le modèle PDP-504CMXSection Carte vidéo PDA-5003 0 Interrupteur MAIN POWERSection Carte vidéo PDA-5004 AUDIO INPUT2 Mini-prise stéréoInstallation de la carte vidéo Installation et raccordementsInstallation Installation et raccordementsRaccordements de INPUT1 et INPUT5 Prises d’entrée sur l’écran à plasma avec carte vidéoRaccordements de INPUT1 et INPUT5 Prises d’entrée sur l’écran à plasma avec carte vidéoRaccordements de INPUT1 ou INPUT5 Raccordement d’un appareil vidéoInstallation et raccordements Raccordement d’un appareil vidéoPour le raccordement à COMPONENT VIDEO INPUT5 Installation et raccordementsPour le raccordement à ANALOG RGB IN INPUT1 Pour le raccordement à ANALOG RGB INPUT5personnel Raccordement à un ordinateurUtilisez cette solution si l’appareil fournit un signal de Installation et raccordementsInstallation et raccordements fournissant le signal de synchronisation sur leRaccordement d’une source analogique RVB vert G ON SYNCRaccordement d’une source analogique RVB Installation et raccordementsPour le raccordement à COMPONET VIDEO INPUT5 Raccordements pour le PDA-5004Raccordement de INPUT4 Raccordement de INPUT2Raccordement de INPUT3 InstallationetraccordementsInstallation et raccordements Raccordement au boîtier DTVsignal vidéo Type ded’entrée audio de l’écran à plasma où une carte vidéo est installée Raccordements audioInstallation et raccordements Raccordez un composant audio sur la priseÀ l’emploi du PDA-5003 Installation et raccordementsÀ l’emploi du PDA-5004 Raccordement audio pour l’appareil relié àInstallation et raccordements Comment faire cheminer les câblesFixation des colliers rapides à l’écran à plasma Pour retirer les colliers rapidesParamétrages du système Mise en œuvre pour TYPE DE SIGNAL/DÉCODAGE COULEURRéglage de la langue d’affichage sur écran Paramétrages après raccordementParamétrages du système Paramétrages du système2 Utilisez les touches 2/3 pour choisir l’option SETUP Mise en œuvre pour POSITION CLAMPParamétrages du système 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menuChoix de la source d’entrée Fonctionnement1 Réglez l’interrupteur MAIN POWER du panneau arrière sur ON marche 6 Réglez l’interrupteur MAIN POWER du panneau arrière sur OFFVérification de l’état actuel Réglage du volume sonoreCoupure des sons Appuyez sur les touches VOLUMEChoix d’un format d’image Changement de la taille de l’écranAvec un signal d’entrée vidéo Télécommande SCREEN SIZE Panneau de commande de l’écran à plasmatélécommande Agrandissement partiel de l’image POINT ZOOM2 Utilisez les touches 5/∞/2/3 pour déplacer l’écran à la partie souhaitée de l’image1 Appuyez sur la touche SPLIT de la télécommande Affichage multi-écrantélécommande pour sélectionner la source d’entrée du sous-écran Appuyez sur la touche SWAP de la télécommandePour revenir au mode de fonctionnement Mise hors tension automatique GESTION D’ALIMPanneau de commande TélécommandeRéglage de l’IMAGE Réglages de l’IMAGE et de l’ÉCRANPour rétablir les valeurs par défaut des paramètres de l’option IMAGE 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menuTélécommande AUTO SET UP Panneau de commande de l’écran à plasma Appuyez sur la touche AUTO SET UP de l’appareil ou de la télécommandePanneau de commande Réglages de l’IMAGE et de l’ÉCRANPanneau de commande POSITION de l’écran, de l’HORLOGE et de la PHASE Réglage manuel”3 Utilisez les touches 5/∞ pour sélectionner 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la pageRéglages de l’IMAGE et de l’ÉCRAN Pour rétablir les valeurs par défaut des paramètres de l’option ÉCRAN5 Appuyez sur la touche SET Paramètres qui peuvent être réglés ÉCRANRéglage de l’orbiteur ORBITER Autres démarchesPosition de masque latéral CONTRÔLE MASQUE 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu2 Utilisez les touches 2/3 pour sélectionner Réglages de gestion d’écran GESTION ÉCRAN1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page OPTION9 Appuyez sur la touche SET Réglages d’économie d’énergie ÉCONOM. D’ÉNERGIE10 Lorsque le réglage est terminé, appuyez sur la touche MENU pour revenir à l’image d’écran normal3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir ÉCONOM DÉNERGIE Changement de la température de couleur TEMP. COULEUR4 Appuyez sur la touche SET pour choisir l’option ÉCONOM. D’ÉNERGIE 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page2 Utilisez sur les touches 2/3 pour choisir l’option SETUP Réduction du bruit vidéo DNR3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir TEMP COULEUR, puis appuyez sur la touche SETMPEG MPEG NR Réduction du bruit sur les imagesAutres démarches Autres démarches2 Utilisez sur les touches 2/3 pour choisir l’option SETUP Augmentation du contraste du bord de couleur CTIPanneau de commande Télécommande2 Utilisez les touches 2/3 pour choisir l’option SETUP Réglage du mode PURECINEMA3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir PURECINEMA 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher laUtilisez les touches 2/3 pour choisir l’option SETUP Réglage du système couleur SYSTÈME COULEURPanneau de commande Télécommande3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir MODE AUTO Commutation d’entrée automatique MODE AUTOAutres démarches 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menuSORTIE AUDIO A propos de la sortie audioAutres démarches 2 Utilisez les touches 2/3 pour choisir OPTIONCaractéristiques techniques Informations complémentairesAccessoires PDA-5003Tableau de compatibilité des signaux vidéo INPUT1, INPUT5 SupplémentInformations complémentaires PLEINde la phase, etc. peut s’avérer nécessaire Signification des symbolesSupplément Informations complémentairesNon disponible mentairesVertical HorizontalTableau des compatibilités du signal PURECINEMA INPUT3, INPUT4 Tableau des compatibilités du signal PURECINEMA INPUT1, INPUT5Supplément Informations complémentairesSignal S-vidéo GlossaireSupplément Composantes vidéoこの取扱説明書は再生紙を使用しています。 AFTER-SALES SERVICE FOR PIONEER PRODUCTS