ENGLISH

ESPAÑOL

Basic Recording

Grabación básica

Using the Color Nite Shutter with LED Light (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)

✤COLOR NITE SHUTTER function works only in Camera Mode.

✤The LED light enables you to record a subject in dark places without sacrificing colour.

✤The LED light can be used with COLOR NITE SHUTTER function only.

Utilización del obturador nocturno de color con el foco de la cámara (Sólo VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))

✤La función COLOR NITE SHUTTER sólo está operativa en la modalidad Camera.

✤El foco de la cámara permite grabar un objeto en lugares oscuros sin sacrificar el colour.

✤El foco de la cámara se puede utilizar únicamente con la función COLOR NITE SHUTTER.

1.Set the Power switch to CAMERA.

2.Set the Mode switch to TAPE.

3.Press the COLOR NITE/LED LIGHT button until Color N. 1/13 ( ) appears on the display.

[ Notes ]

■The COLOR NITE/LED LIGHT will not turn ON or OFF while you are recording.

■The range of the LED light is limited. (up to 6.6ft (2m))

Danger

■The LED light can become extremely hot.

■Do not touch it while in operation or soon after turning it off, otherwise serious injury may result.

■Do not place the Camcorder into the carrying case immediately after using the LED light, since it remains extremely hot for some time.

■Do not use near flammable or explosive materials.

1

3

STBY

SP

 

0:00:10

 

 

 

 

60min

 

 

 

 

Color N. 1/13

1.Coloque el interruptor Power en CAMERA.

2.Coloque el interruptor Mode en TAPE.

3.Pulse el botón COLOR NITE/LED LIGHT hasta que aparezca en pantalla Color N. 1/13 ( ).

[ Notas ]

■La función COLOR NITE/LED LIGHT <Color noche/LUZ LED> no se podrá activar o desactivar mientras se graba.

■El alcance del foco de la cámara es limitado. (Hasta 2 m (6,6 pies).)

Peligro

■El foco de la cámara puede alcanzar temperaturas muy elevadas.

■No lo toque mientras se encuentre en funcionamiento o después de apagarlo. Si lo hace, podría producirle graves lesiones.

■No coloque la videocámara en su bolsa de transporte inmediatamente después de utilizar el foco de la cámara, ya que puede seguir a temperatura muy elevada durante un rato.

■No lo utilice cerca de materiales inflamables o explosivos.

48

Page 48 Page 50
Page 49
Image 49
Samsung AD68-00839J manual Peligro
Page 48 Page 50

AD68-00839J specifications

The Samsung AD68-00839J is an advanced air conditioning unit designed to provide efficient cooling and heating solutions for both residential and commercial spaces. This model stands out in the market due to its blend of innovative features, cutting-edge technologies, and user-friendly characteristics that cater to various climate control needs.

One of the primary features of the Samsung AD68-00839J is its impressive energy efficiency. Utilizing Samsung's advanced inverter technology, the unit adjusts its cooling or heating power based on the room's temperature, ensuring optimal performance while minimizing energy consumption. This not only reduces electricity bills but also contributes to a lower carbon footprint, making it an environmentally friendly choice.

The AD68-00839J is equipped with a digital inverter compressor that ensures a consistent temperature through precise control. The result is a quieter operation, reduced wear and tear on components, and a longer lifespan for the unit. This technology also enables the air conditioner to reach the desired temperature more quickly, providing instant comfort to users.

Another noteworthy characteristic of this model is its air purification system. The unit comes with a multi-layer filtration system that captures dust, allergens, and other airborne particles, ensuring that the air in your space remains clean and healthy. This feature is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory conditions.

The Samsung AD68-00839J also incorporates user-centric technologies, such as smart connectivity. Users can control the unit remotely via a mobile app, allowing for customization of temperature settings, scheduling operations, and monitoring energy usage from their smartphones. This smart feature enhances convenience and offers greater control over indoor climate management.

Moreover, the design of the AD68-00839J emphasizes aesthetic appeal and practicality. Its sleek exterior blends seamlessly with modern interior décor, while its compact size allows for easy installation in various settings. The unit operates quietly, ensuring that it does not disrupt daily activities in homes or offices.

In summary, the Samsung AD68-00839J air conditioning unit combines energy efficiency, smart technology, and a focus on air quality to deliver a superior climate control experience. Its innovative features make it a standout choice for consumers looking for reliable and effective climate solutions.
Top Page Image Contents