ENGLISH

ESPAÑOL

Preparation

 

Preparación

 

 

 

OSD (On Screen Display in M.Cam/M.Player Modes)

 

OSD (presentación en pantalla en las modalidades

(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)

 

M.Cam/M.Player) (Sólo VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))

 

 

 

1.Photo quality

2.CARD (Memory Card) indicator

3.Image counter

Total number of recordable still images.

4.Image recording and loading indicator

5.Erase protection indicator (see page 97)

6.Print mark (see page 108)

7.Folder number-file number (see page 89)

8.JPEG image size

9.Slide show

OSD in M.Cam Mode

 

 

4

3

 

 

 

 

46

2

 

 

 

3 min

 

 

 

No Memory Card !

 

1

 

 

 

 

[29]

Nite Pix

 

 

 

 

 

 

00:00

1.JAN.2005

 

 

W

 

T

 

 

[29]

†

…

 

1.Calidad fotográfica

2.Indicador de tarjeta (tarjeta de memoria)

3.Contador de imagen

número total de imágenes fijas que se pueden grabar.

4.Indicador de grabación y carga de imágenes

5.Indicador de protección contra borrado (consulte la página 97)

6.Marcado de imágenes (consulte la página 108)

7.Número de carpeta y número de archivo (consulte la página 89)

8.Tamaño de imagen JPEG

9.Presentación

Turning the OSD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendido / apagado de OSD

 

OSD in M.Player Mode

 

 

 

(On Screen Display) On/Off

 

 

 

 

(presentación en pantalla)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

Turning OSD on/off

 

 

 

9

 

 

 

 

■

Encendido y apagado de la OSD (presentación en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Press the DISPLAY button on the left side control

 

 

 

 

 

 

 

2/46

 

 

 

 

pantalla)

 

 

 

 

 

 

Slide

 

 

 

 

Pulse el botón DISPLAY en el panel izquierdo.

 

panel.

 

 

 

 

 

 

 

800x600

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Each press of the button toggles the OSD function

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Al pulsar repetidas veces el botón, la función OSD

 

on and off.

 

 

 

 

 

 

No Memory Card !

 

 

 

 

cambiará alternativamente entre activada y

 

- When you turn the OSD off,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desactivada (ON/OFF).

 

In CAMERA Mode: The STBY, REC modes are

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Al desactivar la OSD,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

always displayed on the OSD, even when the OSD is

 

6

 

 

001

 

 

 

 

 

 

En la modalidad CAMERA: las modalidades STBY,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

turned off and the key input is displayed for 3 seconds

 

 

 

00:00 1.JAN.2005

100-0002

 

7

 

 

REC siempre aparecen en la OSD, incluso si ésta se

 

 

 

 

 

 

 

 

then turned off.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encuentra apagada y el nombre de la modalidad

 

In PLAYER Mode: When you press any function

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aparece durante tres segundos. Luego se apaga.

 

button, the function is displayed on the OSD for 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En la modalidad PLAYER: si se pulsa algún botón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seconds before it turns off.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de función, ésta aparece en la OSD durante tres

■

Turning the Date/Time on/off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

segundos y después se apaga.

 

 

 

 

 

 

 

■ Activación y desactivación de la fecha y la hora

 

To turn the Date/Time on or off, access the menu and change the Date/Time

 

mode.(see page 33)

 

 

 

 

 

 

 

Para encender o apagar la presentación de fecha y hora, acceda al menú y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cambie la modalidad de fecha y hora.(consulte la página 33.)

25

Page 25 Page 27
Page 26
Image 26
Samsung AD68-00839J manual Turning the OSD Encendido / apagado de OSD, On Screen Display On/Off Presentación en pantalla
Page 25 Page 27

AD68-00839J specifications

The Samsung AD68-00839J is an advanced air conditioning unit designed to provide efficient cooling and heating solutions for both residential and commercial spaces. This model stands out in the market due to its blend of innovative features, cutting-edge technologies, and user-friendly characteristics that cater to various climate control needs.

One of the primary features of the Samsung AD68-00839J is its impressive energy efficiency. Utilizing Samsung's advanced inverter technology, the unit adjusts its cooling or heating power based on the room's temperature, ensuring optimal performance while minimizing energy consumption. This not only reduces electricity bills but also contributes to a lower carbon footprint, making it an environmentally friendly choice.

The AD68-00839J is equipped with a digital inverter compressor that ensures a consistent temperature through precise control. The result is a quieter operation, reduced wear and tear on components, and a longer lifespan for the unit. This technology also enables the air conditioner to reach the desired temperature more quickly, providing instant comfort to users.

Another noteworthy characteristic of this model is its air purification system. The unit comes with a multi-layer filtration system that captures dust, allergens, and other airborne particles, ensuring that the air in your space remains clean and healthy. This feature is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory conditions.

The Samsung AD68-00839J also incorporates user-centric technologies, such as smart connectivity. Users can control the unit remotely via a mobile app, allowing for customization of temperature settings, scheduling operations, and monitoring energy usage from their smartphones. This smart feature enhances convenience and offers greater control over indoor climate management.

Moreover, the design of the AD68-00839J emphasizes aesthetic appeal and practicality. Its sleek exterior blends seamlessly with modern interior décor, while its compact size allows for easy installation in various settings. The unit operates quietly, ensuring that it does not disrupt daily activities in homes or offices.

In summary, the Samsung AD68-00839J air conditioning unit combines energy efficiency, smart technology, and a focus on air quality to deliver a superior climate control experience. Its innovative features make it a standout choice for consumers looking for reliable and effective climate solutions.
Top Page Image Contents