Zooming In and Out with Digital Zoom

ENGLISH

ESPAÑOL

Advanced Recording		Grabación avanzada

Zooming In and Out with Digital Zoom		Cómo acercar o alejar la imagen mediante el zoom digital

✤Zoom works only in Camera mode.

✤El zoom sólo está operativo en la modalidad Camera.

Selecting the Digital Zoom					Selección del zoom digital
✤ Zooming more than 20x is achieved digitally, up to 900x when combined with					✤ Un zoom por encima de 20x se logra digitalmente, hasta 900x cuando se
	optical zoom.				combina con el zoom óptico.
✤ The picture quality may deteriorate depending on how much you zoom in on					✤ La calidad de la imagen puede resultar deteriorada dependiendo de cuánto
					se acerca el objeto.
	the subject.				se acerca el objeto.
	the subject.				✤ Para una mayor estabilidad de la imagen, cuando se emplee el zoom digital
✤ We recommend that you use the DIS feature with Digital Zoom for picture
					es recomendable utilizar la función DIS. (Consulte la página 61.)
	stability. (see page 61)
	stability. (see page 61)
1.	Set the Power switch to CAMERA.						1.	Coloque el interruptor Power en CAMERA.
1.	Set the Power switch to CAMERA.		1				2.	Coloque el interruptor Mode en TAPE.
2.	Set the Mode switch to TAPE.		1				2.	Coloque el interruptor Mode en TAPE.
2.	Set the Mode switch to TAPE.							(Sólo VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
	(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)						3.	Pulse el botón MENU.
3.	Press the MENU button.							■ Aparece la lista del menú.
	■ The menu list will appear.						4.	Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha
4.	Move the Menu selector to the left or right to select							hasta seleccionar Camera <Cámara> y pulse el Selector
	Camera, then press the Menu selector.							de menú.
	Camera, then press the Menu selector.						5.	Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha
5.	Move the Menu selector to the left or right to select						5.	Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha
5.	Move the Menu selector to the left or right to select							hasta seleccionar Digital Zoom <Zoom Digital> y pulse el
	Digital Zoom, then press the Menu selector.							hasta seleccionar Digital Zoom <Zoom Digital> y pulse el
	Digital Zoom, then press the Menu selector.							Selector de menú.
6.	Move the Menu selector to the left or right to select							Selector de menú.
6.	Move the Menu selector to the left or right to select						6.	Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha
	desired zoom mode(Off, 100x, 200x, 400x or 900x),						6.	Mueva el Selector de menú a la izquierda o a la derecha
	desired zoom mode(Off, 100x, 200x, 400x or 900x),	4						hasta seleccionar la modalidad de zoom deseada (Off
7.	then press the Menu selector.	4	Camera Mode					<Des.>,100x, 200x, 400x o 900x) y pulse el
7.	To exit, press the MENU button.		√Camera					Selector de menú.
			Program AE		√Auto		7.	Para salir, pulse el botón MENU.
[ Notes ]			White Balance		√Auto		[ Notas ]
[ Notes ]			Digital Effect		√Off		[ Notas ]
■	Maximum zooming may result in lower picture quality.		DIS		√Off		■	El zoom máximo puede dar como resultado una calidad de
■	Digital Zoom is not available while DIS, EASY.Q, taking a		Digital Zoom		√Off			imagen más pobre.
	photo image, COLOR NITE SHUTTER, 16:9 Wide,						■	Digital Zoom <Zoom digital> no está disponible mientras
	Emboss2, Pastel2, Mirror or Mosaic is in use.		Move	Select		MENU Exit		DIS, EASY.Q, COLOR NITE SHUTTER, 16:9 Wide <16:9
■	Once taking a photo image, COLOR NITE SHUTTER, 16:9							Panorámica>, Emboss2 <Relieve2>, Pastel2, Mirror
	Wide, Emboss2, Pastel2, Mirror or Mosaic is set, Digital							<Espejo> o Mosaic <Mosaico> están en uso o se toman
	Wide, Emboss2, Pastel2, Mirror or Mosaic is set, Digital	6						imágenes fotográficas.
	Zoom mode will be released. (The Digital Zoom mode	6	Camera Mode					imágenes fotográficas.
	will be backed up.)		Camera Mode				■	Una vez que se toma una imagen fotográfica o se ajusta
	will be backed up.)		Back					COLOR NITE SHUTTER, 16:9 Wide <16:9 Panorámica>,
■	Once DIS or EASY.Q is set, Digital Zoom mode will be		Back					COLOR NITE SHUTTER, 16:9 Wide <16:9 Panorámica>,
■	Once DIS or EASY.Q is set, Digital Zoom mode will be		Program AE					Emboss2 <Relieve2>, Pastel2, Mirror <Espejo> o Mosaic
	released.		White Balance					Emboss2 <Relieve2>, Pastel2, Mirror <Espejo> o Mosaic
	released.		White Balance		Off			<Mosaico> se libera Digital Zoom <Zoom digital>. (Se hará
			Digital Effect		100x			una copia de seguridad de los datos del modo Digital
			DIS		200x			Zoom <Zoom digital>.)
			Digital Zoom		400x		■	Si se define DIS o EASY.Q, se liberará la modalidad Digital
					900x		■	Si se define DIS o EASY.Q, se liberará la modalidad Digital
					900x			Zoom <Zoom digital>.
								Zoom <Zoom digital>.

Move

Select

Exit

AD68-00839J specifications

The Samsung AD68-00839J is an advanced air conditioning unit designed to provide efficient cooling and heating solutions for both residential and commercial spaces. This model stands out in the market due to its blend of innovative features, cutting-edge technologies, and user-friendly characteristics that cater to various climate control needs.

One of the primary features of the Samsung AD68-00839J is its impressive energy efficiency. Utilizing Samsung's advanced inverter technology, the unit adjusts its cooling or heating power based on the room's temperature, ensuring optimal performance while minimizing energy consumption. This not only reduces electricity bills but also contributes to a lower carbon footprint, making it an environmentally friendly choice.

The AD68-00839J is equipped with a digital inverter compressor that ensures a consistent temperature through precise control. The result is a quieter operation, reduced wear and tear on components, and a longer lifespan for the unit. This technology also enables the air conditioner to reach the desired temperature more quickly, providing instant comfort to users.

Another noteworthy characteristic of this model is its air purification system. The unit comes with a multi-layer filtration system that captures dust, allergens, and other airborne particles, ensuring that the air in your space remains clean and healthy. This feature is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory conditions.

The Samsung AD68-00839J also incorporates user-centric technologies, such as smart connectivity. Users can control the unit remotely via a mobile app, allowing for customization of temperature settings, scheduling operations, and monitoring energy usage from their smartphones. This smart feature enhances convenience and offers greater control over indoor climate management.

Moreover, the design of the AD68-00839J emphasizes aesthetic appeal and practicality. Its sleek exterior blends seamlessly with modern interior décor, while its compact size allows for easy installation in various settings. The unit operates quietly, ensuring that it does not disrupt daily activities in homes or offices.

In summary, the Samsung AD68-00839J air conditioning unit combines energy efficiency, smart technology, and a focus on air quality to deliver a superior climate control experience. Its innovative features make it a standout choice for consumers looking for reliable and effective climate solutions.

Samsung AD68-00839J manual Zooming In and Out with Digital Zoom

Models: AD68-00839J

Advanced Recording

Cómo acercar o alejar la imagen mediante el zoom digital

Selecting the Digital Zoom

Selección del zoom digital

optical zoom.

combina con el zoom óptico.

Camera, then press the Menu selector.

de menú.

Selector de menú.

<Des.>,100x, 200x, 400x o 900x) y pulse el

Selector de menú.

[ Notas ]

Maximum zooming may result in lower picture quality.

will be backed up.)

AD68-00839J specifications