ENGLISH

ESPAÑOL

Preparation

 

Preparación

 

 

 

Lithium Battery Installation

 

Instalación de la pila de litio

 

 

 

Battery Installation for the Internal Clock

The Lithium battery maintains the clock function and preset contents of the memory; even if the Battery pack or AC Power adapter is removed.

The Lithium battery for the Camcorder lasts about 6 months under normal operation from the time of installation.

When the Lithium battery becomes weak or dead, the

Date/Time indicator will display 00:00 1.JAN.2005 when you set the Date/Time to on.

When this occurs, replace the Lithium battery with CR2025 type.

1. Remove the Lithium-ion battery from the rear of the Camcorder.

2. Open the Lithium battery cover on the rear of the Camcorder.

3. Position the Lithium battery in the Lithium battery holder, with the positive ( ) terminal face up.

4. Close the Lithium battery cover.

Instalación de la pila para el reloj interno

La pila de litio mantiene el funcionamiento del reloj y los ajustes programados en la memoria incluso cuando se quita la batería o el adaptador de CC.

La batería de litio de la videocámara dura aproximadamente seis meses en condiciones normales de funcionamiento.

Cuando la batería de litio se debilita o se agota, aparecerá el indicador de fecha y hora 00:00

1.JAN.2005 cuando active la opción Date/Time <Fecha/Hora>.

En ese caso, reemplace la pila por una nueva del tipo

CR2025.

1. Retire la pila de iones de litio de la parte posterior de la videocámara.

2. Abra la tapa de la pila de litio en la parte posterior de la videocámara.

3. Position the Lithium battery in the Lithium battery holder, with the positive ( ) terminal face up.

4. Cierre la tapa de la pila.

Battery Installation for the Remote Control (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)

You need to insert or replace the Lithium battery when:

-You purchase the Camcorder.

-The remote control doesn’t work.

Position the Lithium battery in the Lithium battery holder, with the positive ( ) terminal face up.

Be careful not to reverse the polarity of the battery.

[ Note ]

The Lithium battery must be inserted in the correct direction.

Instalación de la pila del mando a distancia (Sólo VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))

Tiene que poner o reemplazar la pila de litio:

-Al comprar la videocámara.

-Cuando el mando a distancia no funcione.

Position the Lithium battery in the Lithium battery holder, with the positive ( ) terminal face up.

Tenga cuidado de no invertir la polaridad de la pila.

[ Nota ]

La pila de litio debe colocarse en el sentido correcto.

Warning: Keep the Lithium battery out of the reach of the children. Should any battery be swallowed, consult a doctor immediately.

Precaución: mantenga la pila de litio fuera del alcance de los niños.

En caso de que, por accidente, alguien se tragara una, avise inmediatamente a un médico.

19

Page 20
Image 20
Samsung AD68-00839J manual Battery Installation for the Internal Clock, Instalación de la pila para el reloj interno, Nota

AD68-00839J specifications

The Samsung AD68-00839J is an advanced air conditioning unit designed to provide efficient cooling and heating solutions for both residential and commercial spaces. This model stands out in the market due to its blend of innovative features, cutting-edge technologies, and user-friendly characteristics that cater to various climate control needs.

One of the primary features of the Samsung AD68-00839J is its impressive energy efficiency. Utilizing Samsung's advanced inverter technology, the unit adjusts its cooling or heating power based on the room's temperature, ensuring optimal performance while minimizing energy consumption. This not only reduces electricity bills but also contributes to a lower carbon footprint, making it an environmentally friendly choice.

The AD68-00839J is equipped with a digital inverter compressor that ensures a consistent temperature through precise control. The result is a quieter operation, reduced wear and tear on components, and a longer lifespan for the unit. This technology also enables the air conditioner to reach the desired temperature more quickly, providing instant comfort to users.

Another noteworthy characteristic of this model is its air purification system. The unit comes with a multi-layer filtration system that captures dust, allergens, and other airborne particles, ensuring that the air in your space remains clean and healthy. This feature is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory conditions.

The Samsung AD68-00839J also incorporates user-centric technologies, such as smart connectivity. Users can control the unit remotely via a mobile app, allowing for customization of temperature settings, scheduling operations, and monitoring energy usage from their smartphones. This smart feature enhances convenience and offers greater control over indoor climate management.

Moreover, the design of the AD68-00839J emphasizes aesthetic appeal and practicality. Its sleek exterior blends seamlessly with modern interior décor, while its compact size allows for easy installation in various settings. The unit operates quietly, ensuring that it does not disrupt daily activities in homes or offices.

In summary, the Samsung AD68-00839J air conditioning unit combines energy efficiency, smart technology, and a focus on air quality to deliver a superior climate control experience. Its innovative features make it a standout choice for consumers looking for reliable and effective climate solutions.