Samsung DVD-R100EA/XEV manual ‚ÚoÏaÚ˘ecÍaˇ ÌacÚpoÈÍa Ìa ÚeÎe‚ËÁËoÌÌ˚e cÚäËË

HacÚpoÈÍa cËcÚeÏ˚

A‚ÚoÏaÚ˘ecÍaˇ ÌacÚpoÈÍa Ìa ÚeÎe‚ËÁËoÌÌ˚e cÚäËË

›Úa ÙyÌÍˆËˇ ÔoÁ‚oΡeÚ ‚aÏ ‚py˜Ìy˛ ycÚaÌo‚ËÚ¸ Ú˛Ìep DVD-peÍop‰epa Ìa ÔoËcÍ cÚäËÈ ‚ ‰ËaÔaÁoÌe ˜acÚoÚ ˝ÙËpÌ˚x ‚e˘aÚeθÌ˚x cÚäËÈ, ÔpËÌËÏaeÏ˚x ˜epeÁ aÌÚeÌÌy, ËÎË ‚ ‰ËaÔaÁoÌe ˜acÚoÚ ceÚË Ía·eθÌo„o ÚeÎe‚ˉeÌˡ, ‚ Áa‚ËcËÏocÚË oÚ Úo„o, c ˜eÏ ‚˚ coe‰ËÌËÎË aÌÚeÌÌ˚È ‚xo‰ peÍop‰epa (c aÌÚeÌÌoÈ ËÎË Ía·eθÌoÈ ceÚ¸˛) ‚o ‚peÏˇ ‚˚ÔoÎÌeÌˡ coe‰ËÌeÌËÈ.

1Ko„‰a peÍop‰ep Ìaxo‰ËÚcˇ ‚ peÊËÏe "CÚoÔ", ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌˡ.

2C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ †… ÔepeÏecÚËÚe ÔoÎocÍy ‚˚·opa Ìa ÔyÌÍÚ "Setup" (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‰Îˇ ‚˚·opa ˝Úo„o ÔyÌÍÚa.

3C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ †… ÔepeÏecÚËÚe ÔoÎocÍy ‚˚·opa Ìa ÔyÌÍÚ "System" (CËcÚeÏa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‰Îˇ ‚˚·opa ˝Úo„o ÔyÌÍÚa.

DVD-RAM(VR)			HacÚpoÈÍa
	CËcÚeÏa		√
	flÁ˚Í		√
	Ay‰Ëo		√
	Bˉeo		√
	Po‰ËÚeθcÍËÈ Íβ˜		√
œEPEXƒ	OK	BO«BPT	B¤XOƒ

4C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ †… ÔepeÏecÚËÚe ÔoÎocÍy ‚˚·opa Ìa ÔyÌÍÚ "Install" (”cÚaÌo‚Ía), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‰Îˇ ‚˚·opa ˝Úo„o ÔyÌÍÚa.

DVD-RAM(VR)			CËcÚeÏa
	HacÚpoÈÍa ˜aco‚			√
	”cÚaÌo‚Ía			√
	BpeÏˇ ÔpoÔycÍa peÍÎaÏ˚		: 15 ceÍ	√
	B¤XOƒ AV1		: Bˉeo	√
	NICAM		: BÍÎ	√
œEPEXƒ	OK	BO«BPT	B¤XOƒ

5œepeÏecÚËÚe ÔoÎocÍy ‚˚·opa Ìa ÔyÌÍÚ "Auto Setup" (A‚ÚoÌacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy √ ‰Îˇ ‚˚·opa ËÁ cÎe‰y˛˘Ëx oÔˆËÈ:

DVD-RAM(VR)	”cÚaÌo‚Ía
A‚ÚoÌacÚpoÈÍa	√
HacÚpoÈÍa ‚py˜Ìy˛	√

œEPEXƒ OK BO«BPT B¤XOƒ

6HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‰Îˇ Ôpo‰oÎÊeÌˡ. EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ‚˚ÈÚË ËÁ ÏeÌ˛, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛).

DVD-RAM(VR)					”cÚaÌo‚Ía
		A‚ÚoÌacÚpoÈÍa				√
						√
		Ba¯Ë ‰aÌÌ˚e ·y‰yÚ ÔoÚepˇÌ˚. ◊Úo·˚
	Ôpo‰oÎÊËÚ¸, ÌaÊÏËÚe [OK]; ˜Úo·˚ ‚˚ÈÚË - [MENU].
			OK
œEPEXƒ		OK		BO«BPT	B¤XOƒ

7Ha˜ÌeÚcˇ ÔoËcÍ ÍaÌaÎo‚. ƒÎˇ ‚˚xo‰a ËÁ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍoÈ ÌacÚpoÈÍË ‚˚·epËÚe "Stop" (CÚoÔ) Ë ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

DVD-RAM(VR)	A‚ÚoÌacÚpoÈÍa
∆‰ËÚe.
		11%
»‰eÚ ÔoËcÍ...
	CÚoÔ
OK	BO«BPT	B¤XOƒ

26- PyccÍËÈ