»ÌÙopÏaˆËˇ o Áa˘ËÚe ‰ËcÍa ÍapÚpˉÊeÏ

«a˘ËÚa ‰ËcÍa ÔoÁ‚oΡeÚ ‚aÏ Áa˘Ë˘aÚ¸ ‚a¯Ë ‰ËcÍË oÚ ÌeÔpe‰ÌaÏepeÌÌo„o ÙopÏaÚËpo‚aÌˡ Ë y‰aÎeÌˡ c‰eÎaÌÌ˚x Ìa ÌËx ÁaÔËceÈ. ◊Úo·˚ ÏoÊÌo ·˚Îo ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸ ÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍ DVD-RAM, ÙÎaÊoÍ Áa˘ËÚ˚ ÁaÔËcË Ìa ÍapÚpˉÊe ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ ycÚaÌo‚ÎeÌ ‚ ÔoÎoÊeÌËe cÌˇÚˡ Áa˘ËÚ˚.

«aÍp˚ÚËe ‰ËcÍa

œocÎe Úo„o, ÍaÍ ‚˚ ÁaÔËcaÎË Ìa ‰ËcÍ DVD-RW/DVD-R ÊeÎaeÏ˚e c˛ÊeÚ˚ Ìa ‚a¯eÏ DVD-peÍop‰epe, e„o Ìeo·xo‰ËÏo ÁaÍp˚Ú¸ Ôepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ e„o ÏoÊÌo ·y‰eÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ Ìa ‰py„Ëx ycÚpoÈcÚ‚ax.

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛), Ío„‰a ‰ËcÍ ocÚaÌo‚ÎeÌ.

DVD-RAM(VR)

CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚

CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚

 

œEPEXƒ

OK

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Disc Manager" (ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

 

DVD-RAM(VR)

ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep

 

 

 

»Ïˇ ‰ËcÍa

:

 

 

 

«a˘ËÚa ‰ËcÍa

: HeÚ Áa˘ËÚ˚

 

 

 

‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa

 

 

 

”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚

 

 

 

»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa

 

 

 

 

 

 

 

 

œEPEXƒ

OK

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Cartridge Protection Info" (»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

Ha ˝ÍpaÌ ·y‰eÚ ‚˚‚e‰eÌa ËÌÙopÏaˆËˇ o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa ‰Îˇ ‰ËcÍa.

EcÎË ÍapÚpË‰Ê Áa˘Ë˘eÌ, oÚÍpoÈÚe ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa Ë Ôpo‚ep¸Úe ‰ËcÍ.

DVD-RAM(VR)

 

ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep

 

 

»Ïˇ ‰ËcÍa

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KapÚpË‰Ê ‰ËcÍa Áa˘Ë˘eÌ.

 

 

OÚÍpoÈÚe ÎoÚoÍ Ë Ôpo‚ep¸Úe ‰ËcÍ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

œEPEXƒ

OK

 

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EcÎË ÍapÚpË‰Ê ‰ËcÍa Ìe Áa˘Ë˘eÌ, ÏoÊÌo ÔpËcÚyÔaÚ¸ Í ‚˚ÔoÎÌeÌ˲ ÁaÔËcË Ìa ‰ËcÍ.

 

DVD-RAM(VR)

 

ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

»Ïˇ ‰ËcÍa

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KapÚpË‰Ê ‰ËcÍa Ìe Áa˘Ë˘eÌ.

 

 

 

 

OÚÍpoÈÚe ÎoÚoÍ Ë Ôpo‚ep¸Úe ‰ËcÍ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

œEPEXƒ

OK

 

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‘yÌÍˆËˇ Disc Protection («a˘ËÚa ‰ËcÍa)

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛), Ío„‰a ‰ËcÍ ocÚaÌo‚ÎeÌ.

DVD-RW(VR)

CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚

CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚

œEPEXƒ

OK

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

2HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Disc Manager" (ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

 

DVD-RW(VR)

 

ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep

 

 

 

»Ïˇ ‰ËcÍa

:

 

 

 

«a˘ËÚa ‰ËcÍa

: HeÚ Áa˘ËÚ˚

 

 

 

‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa : DVD-VR

 

 

 

«aÍp˚Ú¸ ‰ËcÍ

 

 

 

 

”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚

 

 

 

 

 

 

 

 

œEPEXƒ

OK

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Disc Finalise" («aÍp˚Ú¸ ‰ËcÍ) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

DVD-RW(VR)

 

ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep

 

 

 

 

 

 

 

 

»Ïˇ ‰ËcÍa

:

 

 

 

«a˘ËÚa ‰ËcÍa

: HeÚ Áa˘ËÚ˚

 

 

‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa : DVD-VR

 

 

 

«aÍp˚Ú¸ ‰ËcÍ

 

 

 

 

”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚

 

 

 

 

 

 

 

œEPEXƒ

OK

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

 

 

Pe‰aÍÚËpo‚aÌËe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-R(V)

 

ƒËcÍ-ÏeÌe‰Êep

 

 

 

»Ïˇ ‰ËcÍa

:

 

 

 

«a˘ËÚa ‰ËcÍa

: HeÚ Áa˘ËÚ˚

 

 

«aÍp˚Ú¸ ‰ËcÍ

 

 

 

 

”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚

 

 

 

 

 

 

 

œEPEXƒ

OK

BO«BPT

B¤XOƒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

œpËÏe˜aÌËe

·y‰eÚ ‰eÈcÚ‚o‚aÚ¸ ÚoθÍo ‚ cÎy˜ae, ecÎË ÙÎaÊoÍ Áa˘ËÚ˚ Ìa ÍapÚpˉÊe ycÚaÌo‚ÎeÌ ‚ ÔoÎoÊeÌËe cÌˇÚˡ Áa˘ËÚ˚.

PyccÍËÈ -81

Page 82
Image 82
Samsung DVD-R100EA/XEV manual »ÌÙopÏaˆËˇ o Áa˘ËÚe ‰ËcÍa ÍapÚpˉÊeÏ, «aÍp˚ÚËe ‰ËcÍa, ‘yÌÍˆËˇ Disc Protection «a˘ËÚa ‰ËcÍa