Samsung DVD-R100EA/XEV manual »cÔoθÁo‚aÌËe ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ c˛ÊeÚo‚

»cÔoθÁo‚aÌËe ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ c˛ÊeÚo‚

Ha ‰ËcÍax ÌeÍoÚop˚x ÚËÔo‚ ËÏeeÚcˇ cËcÚeÏa cÔeˆËaθÌ˚x ÏeÌ˛, ÍoÚop˚e ÔoÁ‚oΡ˛Ú ‚aÏ ‚˚·ËpaÚ¸ cÔeˆËaθÌ˚e ÙyÌ͈ËË ‰Îˇ c˛ÊeÚa, Ùpa„ÏeÌÚa, Á‚yÍo‚oÈ ‰opoÊÍË, cy·ÚËÚpo‚, Ôpe‰‚apËÚeθÌo„o ÔpocÏoÚpa co‰epÊËÏo„o ÙËθÏa, ËÌÙopÏaˆËË o ‰eÈcÚ‚y˛˘Ëx Îˈax Ë aÍÚepax Ë Ú.Ô.

ƒÎˇ ‰ËcÍa DVD-VIDEO

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy DISC MENU (MeÌ˛ ‰ËcÍa) ‰Îˇ ‚xo‰a ‚ ÁaÔËcaÌÌoe Ìa ‰ËcÍe ÏeÌ˛.

●œepeȉËÚe ‚ ÏeÌ˛ ÌacÚpoÈÍË, oÚÌocˇ˘eÏycˇ Í oÔepaˆËË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ.

●B˚ ÏoÊeÚe ‚˚·paÚ¸ ˇÁ˚Í Á‚yÍo‚o„o coÔpo‚oʉeÌˡ Ë cy·ÚËÚpo‚ ËÁ ËÏe˛˘Ëxcˇ Ìa ‰ËcÍe.

»cÔoθÁo‚aÌËe ÙyÌ͈ËÈ ÔoËcÍa Ë ÔpoÔycÍa

œoËcÍ ‚ Ôpe‰eÎax Ùpa„ÏeÌÚa ËÎË ‰opoÊÍË

2HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy TITLE MENU (MeÌ˛ c˛ÊeÚo‚) ‰Îˇ ‚xo‰a ‚ ÏeÌ˛ c˛ÊeÚo‚ ‰ËcÍa.

●»cÔoθÁyÈÚe ˝Úy ÍÌoÔÍy, ecÎË Ìa ‰ËcÍe ËÏeeÚcˇ ·oθ¯e o‰Ìo„o c˛ÊeÚa (title). HeÍoÚop˚e ‰ËcÍË Ïo„yÚ Ìe Ôo‰‰epÊË‚aÚ¸ ÙyÌÍˆË˛ ÏeÌ˛ c˛ÊeÚo‚.

ƒÎˇ ‰ËcÍa DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy TITLE LIST (CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚) ‰Îˇ ‚˚‚o‰a Ìa ˝ÍpaÌ cÔËcÍa c˛ÊeÚo‚.

■ Title List (CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚):

1Bo ‚peÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÌaÊËÏaÈÚe

ÍÌoÔÍË œO»CK ( ) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌˡ.

DVD-VIDEO/	¡˚cÚpee X 2 ➞	¡˚cÚpee X 4 ➞
DVD-RAM/	¡˚cÚpee X 8 ➞	¡˚cÚpee X 16 ➞
DVD-RW/DVD-R	¡˚cÚpee X 32 ➞	¡˚cÚpee X 128
AUDIO	¡˚cÚpee X 2 ➞	¡˚cÚpee X 4 ➞
CD(CDDA)	¡˚cÚpee X 8

●B˚ ÏoÊeÚe ocy˘ecڂΡڸ ÔoËcÍ Ë ‚ o·paÚÌoÏ ÌaÔpa‚ÎeÌËË.

ƒÎˇ ‚oÁ‚paÚa Í ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˲ c ÌopÏaθÌoÈ cÍopocÚ¸˛ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy .

●EcÎË ‚˚ ÌaÊaÎË Ë y‰epÊË‚aeÚe ÍÌoÔÍy œO»CK

( ), Úo Ôo yÏoΘaÌ˲ cÍopocÚ¸ ÔoËcÍa ·y‰eÚ 4X. œpË oÚÔycÍaÌËË ˝ÚoÈ ÍÌoÔÍË cÍopocÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ‚epÌeÚcˇ Í ÌopÏaθÌoÈ.

●CÍopocÚË, yÍaÁaÌÌ˚e ‰Îˇ ˝ÚoÈ ÙyÌ͈ËË, Ïo„yÚ oÚ΢aÚ¸cˇ oÚ ÙaÍÚ˘ecÍoÈ cÍopocÚË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ.

BlocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

œpËÏe˜aÌËe

TepÏËÌ "c˛ÊeÚ" oÚÌocËÚcˇ Í ÁaÔËcaÌÌoÏy ÔoÚoÍy ‚ˉeo‰aÌÌ˚x. CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚ (Title List) ÔoÍaÁ˚‚aeÚcˇ ‰Îˇ Úo„o, ˜Úo·˚ ÔoÏo˜¸ ‚aÏ ‚˚·paÚ¸ ÔoÚoÍ, oÚÌocˇ˘ËÈcˇ Í oÔpe‰eÎeÌÌoÏy

■ Bo ‚peÏˇ œOÿA√OBO√O ËÎË

c˛ÊeÚy. TaÍ ÍaÍ cÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚ cocÚoËÚ ËÁ ËÌÙopÏaˆËË o ÔoÚoÍax, ÙaÍÚ˘ecÍË ÁaÔËcaÌÌ˚x Ìa ‰ËcÍ, ÔpË y‰aÎeÌËË ÍaÍo„o-ÎË·o c˛ÊeÚa ˝ÚoÚ c˛ÊeÚ cÚaÌo‚ËÚcˇ Ìe‚oÁÏoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË ‚Ìo‚¸.

œpËÏe˜aÌËe

«AMEƒÀEHHO√O ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ Á‚yÍ Ìe cÎ˚¯eÌ.

■Title List (CÔËc ‚ocÔpÁ‚):

›ÚoÚ cÔËcoÍ oÚÌocËÚcˇ Í ˝ÎeÏeÌÚaÏ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ, ÍoÚop˚e coÁ‰a˛Úcˇ ‚˚·opoÏ ÊeÎaeÏ˚x cˆeÌ ËÁ ‚ce„o cÔËcÍa c˛ÊeÚo‚. œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË o‰Ìo„o ËÁ cÔËcÍo‚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ·y‰yÚ ÔoÍaÁaÌ˚ ÚoθÍo ‚˚·paÌÌ˚e ÔoθÁo‚aÚeÎeÏ cˆeÌ˚ Ë ÁaÚeÏ peÍop‰ep ocÚaÌo‚ËÚcˇ. TaÍ ÍaÍ ‚ cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ (Play List) ‚Íβ˜aeÚcˇ ÚoθÍo ËÌÙopÏaˆËˇ, Ìeo·xo‰ËÏaˇ ‰Îˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÊeÎaeÏ˚x cˆeÌ, Úo ‰aÊe ÔpË y‰aÎeÌËË cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ co‰epÊa˘Ëecˇ Ìa ‰ËcÍe Ëcxo‰Ì˚e ‚ˉeo‰aÌÌ˚e y‰aÎeÌ˚ Ìe ·y‰yÚ.

PyccÍËÈ -49