Samsung DVD-R100EA/XEV manual ›ÎeÏeÌÚ˚ ÏeÌ˛ cÔËcÍa c˛ÊeÚo‚, ÍÌoÔÍy Anykey, „paÌ˘eÌ˚

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy INFO. e˘e paÁ. œpË ˝ÚoÏ ‚˚ ÏoÊeÚe ÔocÏoÚpeÚ¸ ËÌÙopÏaˆË˛ o ‚ocÔpoËÁ‚o‰ˇ˘eÏcˇ c˛ÊeÚe.

›ÎeÏeÌÚ˚ ÏeÌ˛ cÔËcÍa c˛ÊeÚo‚

DVD-RAM(VR)	»ÌÙo o ‚ocÔp
HaÁ‚aÌËe	21/AœP/2004 11:50
	œP11
C˛ÊeÚ	1/16
BpeÏˇ coÁ‰aÌˡ	21/AœP/2004 12:00
œpo‰oÎÊËÚeθÌocÚ¸	00:07:43 LP
BpeÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚o‰eÌˡ	00:13:27
«a˘ËÚa c˛ÊeÚa	HeÚ Áa˘ËÚ˚
21 AœP 2004 CP	12:00

5ƒÎˇ ocÚaÌo‚a ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy CTOœ.

◊Úo·˚ ‚epÌyÚ¸cˇ Í ÏeÌ˛ cÔËcÍa c˛ÊeÚo‚, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy TITLE LIST (CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚).

1

2

DVD-RAM(VR)

19/AœP/2004 12:00 œP12 19/AœP/2004

12:00 SP

œEPEXƒ OK

3	4		5
	CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚				6	c˛ÊeÚo‚
π	C˛ÊeÚ	œpo‰oÎÊ P‰Ú¸				œpo‰oÎÊ P‰Ú¸
01	19/AœP/2004 1		00:00:21	√		00:00:21	√
02	19/AœP/2004 1		00:00:03	√		00:00:03	√
03	20/AœP/2004 2		00:00:15	√		BocÔpÁ‚
04	20/AœP/2004 2		00:00:16	√		œepeËÏeÌyÈ
05	21/AœP/2004 1		00:06:32	√		”‰aÎË
06	21/AœP/2004 1		00:08:16	√		Pe‰aÍÚËp
07	22/AœP/2004 1		00:09:36	√		«a˘ËÚa
	BO«BPT		B¤XOƒ			B¤XOƒ
				3

BlocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

■ B˚ ÚaÍÊe ÏoÊeÚe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸

	c‰eÎaÌÌ˚e Ìa ‰ËcÍe ÁaÔËcË, ÌaÊËÏaˇ
œpËÏe˜aÌËe
	ÍÌoÔÍy ANYKEY.

DVD-RAM(VR)

1/14

00:01:45

B˚ÍÎ

ENG D 5.1CH

B˚ÍÎ

B˚ÍÎ

œEPEXƒ »«MEH»

■HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ Title (c˛ÊeÚ).

■HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ œ √ ‚˚·epËÚe cÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚ ‰Îˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ Ë ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

1.OÍÌo ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÁaÔËcaÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa cÔËcÍa.

2.OÍÌo ËÌÙopÏaˆËË ‰Îˇ ‚˚·paÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa: HaÁ‚aÌËe c˛ÊeÚa, ‰aÚa ÁaÔËcË, ‚peÏˇ ÁaÔËcË, cocÚoˇÌËe ·ÎoÍËpo‚ÍË, peÊËÏ ÁaÔËcË.

3.HoÏep ÁaÔËcaÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa cÔËcÍa.

4.HaÁ‚aÌËe ÁaÔËcaÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa cÔËcÍa.

5.œpo‰oÎÊËÚeθÌocÚ¸ ÁaÔËcË (Úo ecÚ¸, ‚peÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ).

6.OÔˆËË pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ cÔËcÍa c˛ÊeÚo‚.

Play (BocÔpoËÁ‚e‰Ì): BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚˚·paÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa.

Rename (œepeËÏeÌyÈ): »ÁÏeÌeÌËe ÌaÁ‚aÌˡ ‚˚·paÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa.

Delete (”‰aÎË): ”‰aÎeÌËe ‚˚·paÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa ËÁ cÔËcÍa.

Edit (P‰Ú¸): ”‰aÎeÌËe ÊeÎaeÏoÈ ˜acÚË ˝ÎeÏeÌÚa

Protection («a˘ËÚa): ¡ÎoÍËpo‚aÌËe ËÎË paÁ·ÎoÍËpo‚aÌËe ‚˚·paÌÌo„o ˝ÎeÏeÌÚa.

7.CÚpoÍa ÍÌoÔoÍ.

	■	MeÌ˛ ÏoÊeÚ Áa‚ËceÚ¸ oÚ ÚËÔa ‰ËcÍa.
		B cÎy˜ae ‰ËcÍo‚ DVD-R/DVD-RW(peÊËÏ
œpËÏe˜aÌËe	■
		Video) ‚oÁÏoÊÌocÚË pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ
		o„paÌ˘eÌ˚.

64- PyccÍËÈ