Samsung DVD-R100EA/XEV manual »cÔoθÁo‚aÌËe ÏeÚoÍ, BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÔoÏe˜eÌÌoÍ cˆeÌ˚, ‰aÎeÌËe ÏeÚÍË

BlocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

»cÔoθÁo‚aÌËe ÏeÚoÍ

(PeÊËÏ VR)

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MARKER (MeÚÍa).

MeÚÍa N:0

OK BO«BPT

2Ko„‰a Ìa ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ ÊeÎaeÏaˇ cˆeÌa, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

Ha ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ΡeÚcˇ ÌoÏep ÏeÚÍË 1 Ë cˆeÌa ÁaÔoÏËÌaeÚcˇ.

MeÚÍa 01 N:1

œEPEXƒ BOCœP« OTMEHA BO«BPT

3HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy œ √ , ˜Úo·˚ ÔepeÏecÚËÚ¸cˇ Í ÔoÁˈËË cÎe‰y˛˘eÈ ÏeÚÍË.

4CÌo‚a ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK, Ío„‰a Ìa ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ cÎe‰y˛˘aˇ ÊeÎaeÏaˇ cˆeÌa.

Ha ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ΡeÚcˇ ÌoÏep ÏeÚÍË 2 Ë cˆeÌa ÁaÔoÏËÌaeÚcˇ.

MeÚÍa 01 02 N:2

œEPEXƒ BOCœP« OTMEHA BO«BPT

●ƒËcÍË DVD-RAM Ë DVD-RW (peÊËÏ VR) ‚ÏecÚo ÙyÌ͈ËË "Bookmark" («aÍÎa‰Ía) ËÏe˛Ú ÙyÌÍˆË˛ Marker (MeÚÍa). ‘yÌÍˆËˇ "MeÚÍa" ÔoÁ‚oΡeÚ ÔoÏeÚËÚ¸ ‰o 99 cˆeÌ.

TaÍ ÍaÍ cˆeÌ˚ Ïo„yÚ ·˚Ú¸ oÚo·paÊeÌ˚ Ìa ÌecÍoθÍËx cÚpaÌˈax, Úpe·yeÚcˇ Ëx ÌyÏepaˆËˇ. EcÎË ‰Îˇ ËcÔoθÁyeÏo„o ycÚaÌo‚ÎeÌa Áa˘ËÚa ÍapÚpˉÊa ËÎË ‰ËcÍ Áa˘Ë˘eÌ Ôpo„paÏÏÌo, ÏeÚÍË Ìe Ïo„yÚ ·˚Ú¸ ycÚaÌo‚ÎeÌ˚ ËÎË y‰aÎeÌ˚. ƒocÚyÔÌo ÚoθÍo

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe.

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÔoÏe˜eÌÌoÍ cˆeÌ˚

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MARKER (MeÚÍa).

2HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË œ √ ‰Îˇ ‚˚·opa ÊeÎaeÏoÈ ÔoÏe˜eÌÌoÈ cˆeÌ˚.

MeÚÍa 01 02 N:2

œEPEXƒ BOCœP« OTMEHA BO«BPT

3HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË , ˜Úo·˚ Ìa˜aÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe c ÔoÏe˜eÌÌoÍ cˆeÌ˚.

●EcÎË ‚˚ ÌaÊÏeÚe ÍÌoÔÍy œPOœ”CK BœEPEƒ ( ) ËÎË œPOœ”CK HA«Aƒ ( ) ‚ peÊËÏe pa·oÚ˚ c ÏeÚÍaÏË, Ío„‰a cÎe‰y˛˘aˇ ËÎË ÚeÍy˘aˇ cˆeÌa ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcˇ ÏeÌee Úpex ceÍỷ, ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ìa˜ÌeÚcˇ c

Ôpe‰˚‰y˘eÈ oÚÏe˜eÌÌoÈ ÔoÁˈËË.

”‰aÎeÌËe "ÏeÚÍË"

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MARKER (MeÚÍa).

2HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË œ √ ‰Îˇ ‚˚·opa ÏeÚÍË cˆeÌ˚, ÍoÚopy˛ ‚˚ xoÚËÚe y‰aÎËÚ¸.

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy CLEAR (”‰aÎeÌËe) ‰Îˇ y‰aÎeÌˡ ‚˚·paÌÌoÈ ÏeÚÍË.

MeÚÍa 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 N:10

MeÚÍa 01 02 03 04 05 06 07 08 09 N:9

œEPEXƒ BOCœP« OTMEHA BO«BPT

■œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍo‚ DVD-RAM/-RW (peÊËÏ VR) y‰aÎeÌËe ÏeÚÍË ÔpË‚o‰ËÚ Í ËÁÏeÌeÌ˲ ÌoÏepo‚ ÏeÚoe. HaÔpËÏep, ecÎË y‰aÎeÌa ÏeÚÍa 7 ÔocÎe Úo„o, ÍaÍ ·˚Îo Áape„ËcÚpËpo‚aÌo 10 ÏeÚoÍ, ÌoÏepa ÏeÚoÍ

ÔocÎe 8-È a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË yÏe̸¯aÚcˇ Ìa 1.

58- PyccÍËÈ