Samsung DVD-R119/EUR manual Zapojenie a automatické nastavenie, Zvoºte svoju krajinu, SSw, Czech

Zapojenie a automatické nastavenie

DVD REKORDÉR sa pri prvom pripojení k sieti automaticky nastaví. Televízne stanice a hodiny sa uloÏia do pamäte. Proces trvá niekoºkom minút. DVD REKORDÉR bude potom pripraven˘ na pouÏitie.

	1	RF káble pripojte tak, ako je uvedené na strane 17.
		(pripojenie vá‰ho DVD REKORDÉRA k televízoru
		pouÏitím RF kábla a scart kábla.)
	2
nastavenieystémovéS		DVD REKORDÉR pripojte k sieti.
		Na prednom paneli bude blikaÈ “Auto”.
	3	Stlaãte ãíselné tlaãidlo a vyberte jazyk.

Press	1	for English
Touche	2	pour Français
Drücken Sie	3	Für Deutsch
Pulse	4 para Español
Premere	5	per Italiano
Druk op	6	voor Nederlands

4	Stlaãte tlaãidlo OK a spustite automatické
	nastavenie.

Auto setup will be started.

Check antenna and TV cable connection.

Yes No

Stlaãením tlaãidiel …† œ √ vyberte “Country” a
5 zvoºte svoju krajinu.
	Country Selection
			NL	S	PL
		A
		B	I	CH	CZ
		DK	N	TR	Others
		FIN	P	GR
		D	E	HU

•Pri v˘bere “Country” sa obráÈte na nasledujúcu tabuºku skratiek.

A(Austria)		NL(Nether	lands)	S(Sw	eden)	PL(Pol	and)
B(Belgium)		I(Italy)		CH(Swiss)	CZ	(Czech)
DK(Denmark)	N(Norway)		TR(Turkey)	Others
FIN(Finland)		P(Port	ugal)	GR(Greece)
D(Deutschland)	E(	Spain)		HU(Hungary)

•DVD REKORDÉR vyhºadáva stanice podºa vopred nastaveného v˘berového zoznamu, ktor˘ zodpovedá krajine, ktorú ste vybrali.

6 Stlaãte tlaãidlo OK. Spustí sa automatické nastavenie kanálu.

Channel Scan

Scanning...

10%

•MnoÏstvo automaticky uloÏen˘ch staníc DVD REKORDÉROM záleÏí od mnoÏstva objaven˘ch staníc.

7Keì je automatické prehliadanie kanálu ukonãené, za 10 sekúnd sa automaticky spustí nastavenie hodín. Ak si Ïeláte automatické nastavenie hodín spustiÈ okamÏite, stlaãte tlaãidlo OK.

Ak si neÏeláte nastaviÈ hodiny automaticky, stlaãte tlaãidlo CANCEL alebo MENU.

Auto channel scan completed successfully.

Press the [OK] button to auto clock set.

Yes No

24 - Slovenãina