Samsung DVD-R119/EUR manual Uskladnenie diskov, ·pecifikácia diskov, Druh disku

Zaãíname

Uskladnenie diskov

Dávajte pozor, aby ste disky nepo‰kodili, pretoÏe údaje na diskoch sú veºmi citlivé na prostredie.

•Disky neuchovávajte na priamom slneãnom svetle.

•Uchovávajte ich na chladnom, vetranom mieste.

•Skladujte ich vertikálne.

•Uchovávajte ich v ãistom ochrannom obale.

•AK DVD REKORDÉR náhle premiestnite z chladného miesta na teplé, v prevádzkov˘ch ãastiach a na ‰o‰ovke sa môÏe vytvoriÈ kondenzácia a spôsobiÈ chybné prehrávanie disku. V takom prípade nepripájajte zástrãku k zásuvke a poãkajte dve hodiny. Potom vloÏte disk a pokúste sa o opätovné prehrávanie.

•Dávajte pozor, aby ste disky nepo‰kodili, pretoÏe údaje na t˘chto diskoch sú veºmi citlivé na prostredie.

·pecifikácia diskov

Druh disku

DVD-Video

•Digitálny univerzálny disk (DVD) môÏe obsahovaÈ aÏ 135 minút obrazu, 8 jazykov zvuku a 32 jazykov titulkov. Je vybaven˘ kompresiou obrazu MPEG-2 a priestorov˘m ozvuãením Dolby, umoÏÀuje vám te‰iÈ sa z ostrého a ãistého obrazu s kvalitou kina v pohodlí vá‰ho domova.

•Keì na dvojvrstvovom DVD video disku prepínate z jednej vrstvy na druhú, môÏe sa vyskytnúÈ krátke skreslenie obrazu a zvuku. Nie je to porucha zariadenia.

•Keì je disk DVD-RW/-R nahran˘ v reÏime Video ukonãen˘, stáva sa z neho disk DVD-Video.

Audio CD

•Zvukov˘ disk, na ktorom je nahran˘ zvuk vo frekvencii 44,1 kHz.

•Prehráva disky CD-R a CD-RW so zvukom vo formáte CD-DA.

•Toto zariadenie nemusí prehrávaÈ niektoré disky CD-R alebo CD-RW kvôli podmienkam nahrávania.

CD-RW/-R

•PouÏite disky CD-R/RW 700 MB (80 minút). Ak je to moÏné, nepouÏívajte 800 MB (90 minútové) alebo väã‰ie disky, pretoÏe ich zariadenie nemusí prehraÈ.

•Ak nebol disk CD-R/RW nahran˘ ako uzatvorené nahrávanie, môÏete na zaãiatku prehrávania spozorovaÈ ome‰kanie, priãom sa nemusia daÈ prehraÈ v‰etky súbory.

•Na tomto zariadení nemusí byÈ moÏné prehraÈ v‰etky disky CD-R/RW, záleÏí od zariadenia, na ktorom boli napaºované. SchopnosÈ prehrávania obsahu nahraného na médiách CD- R/RW z va‰ich CD na osobné pouÏitie sa môÏe odli‰ovaÈ v závislosti od obsahu a diskoch.

4 - Slovenãina

Prehrávanie a nahrávanie diskov DVD-R

•Keì je disk DVD-R nahran˘ v reÏime Video ukonãen˘, stáva sa DVD-Video diskom.

•Pred ukonãením môÏete nahrávaÈ na dostupné voºné miesto na disku a uskutoãÀovaÈ funkcie úprav, ako je napríklad pridanie titulkov na disky a programy a vymazávanie programov.

•Ak z DVD-R vymaÏete programovanie, toto miesto sa neuvoºní. Ak uÏ je raz ãasÈ DVD-R nahraná, nie je uÏ viac prístupná na nahrávanie, ãi uÏ bolo nahrávanie vymazané alebo nie.

•Po ukonãení nahrávania trvá zariadeniu asi 30 sekúnd, k˘m skompletizuje informácie o riadení nahrávania.

•Tento v˘robok optimalizuje DVD-R pri kaÏdom nahrávaní. Optimalizácia je vykonaná na zaãiatku nahrávania, po vloÏení disku alebo spustení zariadenia. Ak je optimalizácia vykonaná veºakrát, môÏe sa staÈ, Ïe na disk nebudete môcÈ nahrávaÈ.

•V niektor˘ch prípadoch nebudete môcÈ disk prehrávaÈ, záleÏí od kvality nahrávky.

•Toto zariadenie prehráva disky DVD-R, nahrané a ukonãené na DVD videorekordéri Samsung. Niektoré DVD-R disky nemusí prehrávaÈ, záleÏí od disku a od kvality nahrávky.

Prehrávanie a nahrávanie diskov DVD-RW

•Na DVD-RW diskoch môÏete uskutoãÀovaÈ nahrávanie a prehrávanie v reÏime Video aj VR.

•Keì je DVD-RW nahrané v reÏime Video alebo VR ukonãené, môÏete vykonávaÈ dodatoãné nahrávanie.

•Keì je DVD-RW nahrané v reÏime Video ukonãené, stáva sa DVD-Video diskom.

•V oboch reÏimoch môÏete vykonávaÈ prehrávanie pred a po ukonãení, ale po ukonãení nemôÏete vykonávaÈ dodatoãné nahrávanie, mazanie a upravovanie.

•Ak chcete disk nahrávaÈ v reÏime VR a potom nahrávaÈ v reÏime V, uistite sa, Ïe ste vykonali formátovanie. Pri vykonávaní formátovania buìte opatrní, pretoÏe môÏete stratiÈ v‰etky nahrané údaje.