Samsung DVD-R119/EUR manual AãínameZ

	Obsah
aãínameZ
	Zaãíname
	Upozornenie	2
	Upozornenie	3
	DôleÏité bezpeãnostné pokyny	3
	Manipulaãné upozornenia	3
	ÚdrÏba skrinky	3
	Manipulácia s diskom	3
	Uskladnenie diskov	4
	·pecifikácia diskov	4
	V‰eobecná charakteristika	8
	Predt˘m, ako si preãítate návod na pouÏitie	9
	Ako pouÏívaÈ DVD REKORDÉR	9
	Rozbalenie	11
	Popis	13
	Predn˘ panel	13
	Displej predného panela	13
	Zadn˘ panel	14
	Popis diaºkového ovládaãa	15

Pripojenie a nastavenie
R˘chly prehºad		16
Pripojenie DVD REKORDÉRA		17
Dodatoãné pripojenia		17
Anténa + DVD REKORDÉR +
Extern˘ dekodér + TV		18
In˘ typ pripojenia v˘stupného kábla Video		18
Prípad 1	: Pripojenie k v˘stupnému konektoru
	Video (Composite)	19
Prípad 2	: Pripojenie k v˘stupnému konektoru
	S-Video	19
Prípad 3	: V˘stupné konektory Component Video	20
In˘ typ pripojenia v˘stupného kábla Audio		20
Prípad 1	: Pripojenie k televízoru	21

Prípad 2	: Pripojenie k stereo zosilÀovaãu pomocou
	v˘stupn˘ch konektorov AV	21
Prípad 3	: Pripojenie k AV zosilÀovaãu pomocou
	digitálnych v˘stupn˘ch konektorov	22
Pripojenie ku konektoru AV3 IN		22
Pripojenie videa, skrinky Set-Top (STB),
DVD prehrávaãa alebo videokamery ku
konektorom AV3 IN		22

Systémové nastavenie
Navigácia v obrazovkovom menu	23
Zapojenie a automatické nastavenie	24
Nastavenie hodín	25
Predvolené nastavenie kanálov s
funkciou automatického nastavenia	26
Predvolené nastavenie kanálov pomocou
funkcie manuálneho nastavenia	27
Nastavenie moÏností jazyka	29
âasové nastavenie reÏimu EP	30
Automatická kapitola	30
Nastavenie moÏností predného displeja	31
Nastavenie moÏností NICAM	32
Nastavenie moÏností zvuku	33
Nastavenie moÏností video displeja	34
Nastavenie moÏností Video v˘stupu	35
Nastavenie Progressive scan	36
Zru‰enie Progressive scan	37
Nastavenie rodiãovskej kontroly	38
Ak ste zabudli va‰e heslo	38
O stupni ohodnotenia	39
O zmene hesla	39

Prehrávanie
Pred prehrávaním	40
Prehrávanie disku	41
PouÏitie menu disku a menu titulu	42
PouÏitie funkcií vyhºadávania a vynechávania	42

6 - Slovenãina