Samsung DVD-R123/XEV manual ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl, ß̯¥ ÔÓ·ÎÂÏË

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ì Ô‡ˆ˛π.

äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 1	ëÔflÏÛ‚‡ÚË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
	̇ ‰‡Ú˜ËÍ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
	̇ ‚‡¯ÓÏÛ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ¥. ÇË·‡ÚË
	Ô‡‚ËθÌÛ ‚¥‰Òڇ̸. ÇËÎÛ˜ËÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë
	Ï¥Ê ‚‡¯ËÏ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ¥
	ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 2	èÂ‚¥ËÚË Ôˉ‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÓÍ.
äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 3	èÂ‚¥ËÚË ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·ÓÛ TV/DVD.

ß̯¥ ÔÓ·ÎÂÏË

äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 1	èÂ„Îfl̸Ú «áÏ¥ÒÚ», Á̇ȉ¥Ú¸ ¥ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
	ÓÁ‰¥Î, Û flÍÓÏÛ ÓÔË҇̇ ‚‡¯‡ ÔÓ·ÎÂχ, ¥
	‚ËÍÓÌÛÈÚ ̇‚‰ÂÌÓ ‚ ̸ÓÏÛ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª.
äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 2	ÇËÏÍÌÛÚË ¥ ÁÌÓ‚Û Û‚¥ÏÍÌÛÚË ‚‡¯ DVD-
	‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ.
äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 3	üÍ˘Ó ÔÓ·ÎÂχ Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒ¸
	‰Ó ̇ȷÎËÊ˜Ó„Ó ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ ÍÓÏԇ̥ª
	Samsung.

ß̯¥ ÔÓ·ÎÂÏË

ÇË Á‡·ÛÎË Ò‚¥È Ô‡Óθ ‰Îfl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ.

äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 1	èË ‚¥‰ÒÛÚÌÓÒÚ¥ ‰ËÒ͇ ‚ ÔËÒÚÓª ̇ÚËÒÌÛÚË
	ÍÌÓÔÍÛ	̇ Îˈ¸Ó‚¥È Ô‡ÌÂÎ¥

‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ¥ ÛÚËÏÛ‚‡ÚË ªª ·¥Î¸¯ Á‡ 5 ÒÂÍÛ̉. ÇÒ¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl, Û ÚÓÏÛ ˜ËÒÎ¥ ¥ Ô‡Óθ, ÁÌÓ‚Û ÒÚ‡ÌÛÚ¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ. ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ˆËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ·ÂÁ Í‡È̸Ӫ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥. (è‡Ï’flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ˆfl ÙÛÌ͈¥fl ÏÓÊÎË‚‡ ڥθÍË ÔË ‚¥‰ÒÛÚÌÓÒÚ¥ ‰ËÒ͇.)

çÂÏÓÊÎË‚Ó ÁÏ¥ÌËÚË ÒÛ·ÚËÚË È ‡Û‰¥ÓÒ˄̇Π̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ?

äÓÌÚÓθ̇ ÔÂ‚¥͇ 1	á‡ÔËÒ‡ÌËÈ ‰ËÒÍ ‚¥‰Ú‚Ó˛π ڥθÍË ÒÛ·ÚËÚË È
	‡Û‰¥ÓÒ˄̇Î, ˘Ó Ó·‡Ì¥ ÔË Á‡ÔËÒÛ.

ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl

Ukrainian -89