Samsung DVD-R123/XEV ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl MPEG4, Ìëê˜Â Ùûì툥ª, Avi, .Mpeg, .Divx, ‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû ÔÓ¯ÛÍÛ

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl MPEG4

ìÙ‡ÈÎ¥ MPEG4 ÛÚËÏÛ˛Ú¸Òfl ‡Û‰¥Ó- ¥ ‚¥‰ÂÓ‰‡Ì¥. åÓÊÎË‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎÛ MPEG4 Á ̇ÒÚÛÔÌËÏË ÓÁ¯ËÂÌÌflÏË ¥ÏÂÌ¥ Ù‡ÈÎÛ:

.AVI, .MPEG, .DIVX

1ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ MPEG4 Û ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.

CD		èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‰ËÒÍÛ
Ç˚·o	DivX		√
èÓ„‡Ïχ	îoÚo		√
	åÛÁ˚͇		√
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

2èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‰ËÒÍÛ (Disc Navigation), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ

CD		èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‰ËÒÍÛ
Ç˚·o	DivX	√
èÓ„‡Ïχ	îoÚo	√
	åÛÁ˚͇	√

		ç‡ÒÚÓÈ͇
		èÖêÖïéÑ OK	ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
3	ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ			Divï,
	Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.
4	ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ù‡ÈÎÛ Á
	ÓÁ¯ËÂÌÌflÏ ¥ÏÂÌ¥ Ù‡ÈÎÛ .avi (DivX), Ô¥ÒÎfl
	˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ, OK, √ ‡·Ó			.

CD			DivX
[DivX].###.####.01.avi
		MPEG4
		[DivX].###.####.01.avi
MPEG4
00/01
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

5ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÔÂÂ‡ıÓ‚‡Ì¥è¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎÛ MPEG4 ‚Ë

ÌËʘ ÙÛÌ͈¥ª.

èË ÔÂ¯ÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÍÌÓÔÍË ÁÛÔËÌÍË Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚, ‡ ÔË ‰Û„ÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË ‚Ë ‚ËıÓ‰ËÚ Á ÂÍ‡Ì‡ ÏÂÌ˛.

éÔËÒ ÙÛÌ͈¥È MPEG4

îÛÌ͈¥fl	éÔËÒ
èÓÍÛÚ͇	èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË	‡·Ó	Ô¥‰ ˜‡Ò

( ‡·Ó ) ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ÔÂÂı¥‰ ‚ÔÂ‰ ‡·Ó ̇Á‡‰ ̇ 5 ı‚ËÎËÌ.

	èÓ¯ÛÍ	èË ‰‚Ó‡ÁÓ‚ÓÏÛ Ì‡ÚËÒÌÂÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË ÔÓ¯ÛÍÛ (
(	‡·Ó )	‡·Ó ) ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl ÔËÒÍÓÂÌËÈ ÔÓ¯ÛÍ.
		(2X, 4X, 8X)
ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÂ		Ç ÂÊËÏ¥ Ô‡ÛÁË ‡·Ó ‚ ÔÓÍÓÍÓ‚ÓÏÛ ÂÊËÏ¥
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl		̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ¯ÛÍÛ (	) ̇ ÔÛθڥ
		‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl (1/8ï, 1/4ï, 1/2ï).
èÓÍÓÍÓ‚Â		Ç ÂÊËÏ¥ Á‡ÒÚ‡‚ÍË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ		̇
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl		ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.

	■	ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥
èêàåÖóÖçàÖ		ÙÓχÚË ÒÚËÒÍÛ ‚¥‰ÂÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl:

-îÓÏ‡Ú MPEG4 ÍÓ‰ÂÍ: DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX-Pro.

-ÄÛ‰¥ÓÙÓχÚ: .MP3, .MPEG, .WMA, .LPCM,

.AC3.

■襉ÚËÏÛπ ÙÓχÚË Ù‡ÈÎ¥‚ ÒÛ·ÚËÚ¥‚: .smi,

.srt, .sub, .psb, .txt, .ass (Ù‡ÈÎ ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ÔÓ‚ËÌÌËÈ Ï‡ÚË ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÂ Ê ¥Ï’fl, ˘Ó ¥ Ù‡ÈÎ MPEG4).

■襉ÚËÏÛπ ÙÓχÚË Ù‡ÈÎ¥‚ ÒÛ·ÚËÚ¥‚: .smi,

.srt, .psb, .txt, .ass (Ù‡ÈÎ ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ÔÓ‚ËÌÌËÈ Ï‡ÚË ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÂ Ê ¥Ï’fl, ˘Ó ¥ Ù‡ÈÎ MPEG4).

Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

Ukrainian -65