Samsung DVD-R130/SEO manual ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Title List, ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Menu, ˛Êâúó‚

éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ‰Îfl ‰ËÒ͇ MPEG4

îÛÌ͈Ëfl	éÔËÒ‡ÌËÂ
èÓÔÛÒÍ	ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èêéèìëä

(ËÎË) (ËÎË) ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ̇ 5 ÏËÌÛÚ.

èÓÔÒÍ	ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èéàëä
	( ËÎË ) Ë Ì‡ÊËχÈڠ ‚ÌÓ‚¸ ‰Îfl ÔÓËÒ͇ Ò ·ÓÎÂÂ
( ËÎË )
	‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ (Å˚ÒÚÂÂ1, Å˚ÒÚÂÂ2, Å˚ÒÚÂÂ3)
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÂ	Ç ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ËÎË ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ	̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË èéàëä ( ) ̇ ÔÛθÚÂ
	‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (åe‰Î1, åe‰Î2, åe‰Î3).
èÓ͇‰Ó‚ÓÂ	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÓ¯‡„Ó‚‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ( )
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ	̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó
	‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Ô‡ÛÁ˚.

■ чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË DVD ÏÓÊÂÚ

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚

ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË TITLE LIST

1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST (ëÔËÒÓÍ

èêàåÖóÄçàÖ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒʇÚ˚ ÙÓχÚ˚ ‚ˉÂÓ.

Ò˛ÊÂÚÓ‚).

èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

-îÓÏ‡Ú ÍÓ‰Â͇ MPEG4: DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x DivX-Pro Xvid

-äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‰‚ËÊÂÌËfl: QPEL, GMC

-ÄÛ‰ËÓÙÓχÚ: “MP3”, “MPEG1 Audio Layer2”, “LPCM”, “AC3”, “DTS”, “MS ADPCM”

■èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚:

.smi, .srt, .sub, .psb, .txt, .ass (Ù‡ÈÎ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓ Ê ËÏfl, ˜ÚÓ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ MPEG4).

■åÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÌÂÍÓÚÓ˚ هÈÎ˚ MPEG4, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ̇ ÔÂÒÓ̇θÌÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.

ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌÂ

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÈÒfl ÚËÔ ÍÓ‰Â͇, Â„Ó ‚ÂÒËfl ËÎË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‡Á¯ÂÌË Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒÔˆËÙË͇ˆËË Òڇ̉‡Ú‡ MPEG4.

■èÓË„˚‚‡ÌË MP3/JPEG/DivX Ù‡ÈÎÓ‚: êÛÒÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ̇Á‚‡ÌËflı Ù‡ÈÎÓ‚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl.

	DVD-RW(VR)		ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
	APR/19/2006				1/6
			‹ ë˛ÊÂÚ	èpo‰oÎÊ. Pe‰.
			01 APR/19/2006	12:00	00:00:21	√
			02 APR/19/2006	12:30	00:00:03	√
			03 APR/20/2006	12:00	00:00:15	√
			04 APR/20/2006	12:30	00:00:16	√
	APR/19/2006 12:00 PR12
			05 APR/21/2006	12:00	00:06:32	√
	Äèê/19/2006
			06 APR/21/2006	12:30	00:08:16	√
	SP
èÖêÖï.		OK	ÇéáÇê.		ÇõïéÑ

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ‚ ÒÔËÒÍÂ

2 Ò˛ÊÂÚÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

燘ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚˚·‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ (Ò˛ÊÂÚ).

óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

3 Ò˛ÊÂÚ‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP.

óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚, ̇ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË MENU

1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

DVD-Recorder		ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RW(VR)
ëÔËÒÓÍ	ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
Ò˛ÊÂÚÓ‚		√

ëÔËÒ. ‚ÓÒÔ.

ÑËÒÍ- ÏẨÊÂ

èÓ„‡Ïχ

ç‡ÒÚÓÈ͇

èÖêÖï. OK ÇéáÇê. ÇõïéÑ

66- êÛÒÒÍËÈ