Samsung DVD-R130 DVD-R130/SEO ÉÌ¥Á‰Ó ‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û, ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÒÚÓª (ÔÓfl‰ÍÓ‚Óª) ÓÁ„ÓÚÍË, ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰, 34- ìÍ‡ªÌҸ͇, 2 ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ œ √ Ó·Â¥Ú¸ ч, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK, RGB

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏË

4 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰ (Video Output), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

	DVD-Recorder			ÇˉÂÓ
	çÂÚ ‰ËÒ͇
	èÓ„‡Ïχ	îÓχÚíÇ-˝Í‡Ì‡ : òËÓÍ. 16:9 √
	ç‡ÒÚÓÈ͇	èÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ3D-ÔÓÏÂı: Ç˚ÍÎ		√
		ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰	äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È
		Pe„ËÒÚaˆËfl DivX RGB
	èÖêÖï.	OK	ÇéáÇê.	ÇõïéÑ
KoÏÔoÌeÌÚ˚È	ÇË·Ë‡ÈÚ ˆ˛ ÓÔˆ¥˛, ÍÓÎË ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ
(Component)	Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á „Ì¥Á‰ÓÏ Component.
RGB	é·Â¥Ú¸, ÍÓÎË Á‡ÔËÒÛ˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥È ÔËπ‰Ì‡ÌÓ ‰Ó
	ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ SCART.

5 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÔÛÌÍÚÛ, ˘Ó ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

ìÂÊËÏ¥ Component ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ ̇ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÛ (P.SCAN) ‡·Ó ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚Û ÓÁ„ÓÚÍÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 34-35).

ßÒÌÛ˛Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌ¥ „Ì¥Á‰‡ ‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û.

ÉÌ¥Á‰Ó ‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û

êÂÊËÏÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl		êÂÊËÏKoÏÔoÌeÌÚ˚È
ÇËı¥‰Ì„̥Á‰Ó		êÂÊËÏP.SCAN‚ËÏÍÌÛÚËÈ(ÂÊËÏ	êÂÊËÏP.SCAN	êÂÊËÏRGB
		˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ÓªÓÁ„ÓÚÍË)	‚ËÏÍÌÛÚËÈ
ÇËı¥‰KoÏÔoÌeÌÚ˚È		O	O
			(íÇÛÂÊËÏ¥
(Y,PB,PR)				X
			ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓªÓÁ„ÓÚÍË)
AV1“Scart”	R, G, B	X	X	O
	ëÍ·‰ÂÌËÈ	O	X	X
ëÍ·‰ÂÌËÈ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰		O	X	O
ÇËı¥‰S-Video		O	X	O

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÒÚÓª (ÔÓfl‰ÍÓ‚Óª) ÓÁ„ÓÚÍË

üÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÔÓÒÚÛ ÓÁ„ÓÚÍÛ, ÚÓ ‰Îfl Ó‰ÂʇÌÌfl Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÔÂ„Îfl‰Û ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN ̇ Îˈ¸Ó‚¥È Ô‡ÌÂÎ¥ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.

1 äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN ̇ Îˈ¸Ó‚¥È Ô‡ÌÂÎ¥ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.

á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “ç‡ÊÏË [Ña] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚Íβ˜ÌËfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ [çeÚ].” (ç‡ÊÏË [Ña] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚ÍÎ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. Ç ÔÓÚ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏË [çeÚ])

ç‡ÊÏË [Ña] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl

‚Íβ˜ÌËfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.

ÇÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ [çeÚ].

ч çÂÚ

2 ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ œ √ Ó·Â¥Ú¸ ч, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK.

3 ç‡Î‡¯ÚÛÈÚ ÚÂ΂¥ÁÓ ̇ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÛ ÓÁ„ÓÚÍÛ (Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθÚÛ Ñä ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡).

■ èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ˘Ó Ì ԥ‰ÚËÏÛπ

ÂÊËÏ ÔÓÒÚÓª ÓÁ„ÓÚÍË, Ì ̇ÚËÒ͇ÈÚÂ

èêàåßíäÄ ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN. ì ‡Á¥ ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ Ì¥˜Ó„Ó Ì ‚¥‰Ó·‡ÁËÚ¸Òfl.

■ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓÒÚÓª ÓÁ„ÓÚÍË ‰ÓÒÚÛÔÌ ڥθÍË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ ‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û Ì‡ Component.

■üÍ˘Ó ÍÌÓÔÍÛ P.SCAN ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Á‡ÔËÒÛ˛˜Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ DVD ̇ÚËÒÌÛÚÓ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÁ̇˜Í‡ Á‡·ÓÓÌË ( ).

■ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓÒÚÓª ÓÁ„ÓÚÍË ‰ÓÒÚÛÔÌÂ

ڥθÍË ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, ÍÓÎË DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.

34- ìÍ‡ªÌҸ͇