Εnregistrement
Français - 39
Réalisation d’un enregistrement programmé
Avant de commencer
1. Vérifi ez si le câble de l’antenne est branché.
2. Vérifi ez la durée restante du disque.
3. Vérifi ez si la date et l’heure sont correctes.
Assurez-vous que l’horloge est réglée (confi guration – réglage
de l’horloge) avant d’effectuer un enregistrement programmé.
(Reportez-vous à la page 22)
1. Appuyez sur le bouton TIMER, appareil en mode Arrêt.
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Liste d’Enregistrements
Programmée, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
• L’écran Enregistrement programmé s’affi che.
3. Appuyez sur le bouton OK puis réglez l’option d’enregistrement
programmé.
• Renseignez les champs à l’aide des touches directionnelles et des
touches numérotées.
◄ ► : Accédez à l’élément précédent/suivant,
▲▼, 0~9 : Permet de paramétrer une valeur.
• Source : La source d’entrée vidéo (“AV1”,“AV2”), ou le canal de
diffusion à partir desquels vous souhaitez effectuer un enregistrement
par minuterie.
• Jour : L’enregistrement programmé permet de régler la durée
de l’enregistrement sur une période d’un mois. Réglez la date
d'enregistrement.
01 DIM Quoti.
02 LUN LU-SA
03 MAR LU-VE
04 MER S-SA
31 MAR S-DI
• Heure de démarrage/d’arrêt : Heure de démarrage et d’arrêt de
l’enregistrement par minuterie.
• Vitesse (Mode d’enregistrement) :
- FR (Enregistrement fl exible) : Sélectionnez cette option lorsque vous
voulez régler automatiquement la qualité vidéo.
En mode FR, le mode d’enregistrement le plus adapté est réglé
automatiquement, en fonction de la durée restante sur le disque et
de la longueur de l'enregistrement programmé. Cette fonction est
sélectionnée dans un seul mode parmi les modes XP, SP, LP et EP et
vous pouvez utiliser ce mode pour l’enregistrement programmé.
- XP (haute qualité) : Doit être sélectionnée lorsque la qualité vidéo est
un critère important. (Environ 1 heure)
- SP (qualité standard) : Doit être sélectionnée pour enregistrer en
qualité standard. (Environ 2 heures)
- LP (qualité inférieure) : Doit être sélectionnée lorsqu’une longue durée
d’enregistrement est requise.(Environ 4 heures)
- EP (étendu) : Doit être sélectionnée lorsqu’une durée d’enregistrement
plus longue est requise. (Environ 6 heures ou 8 heures)
DVD-R155 uniquement
Programme
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Programme
Paramétrer
DVD-RW(VR)
Liste d’Enregistrements Programmée
►
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
Liste d’Enregistrements Programmée
DVD-Recorder
DVD-RW(VR) Heure actuelle 12:05
N° Source Jour Démarrage Fin Vitesse Éditer
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
N° 01
Durée disponible 00:48 SP
PR 01 01 DIM 12:05 14:05 SP
Source Jour Démar. Fin Vitesse
01274J-R150,155-AFR-FRA.indb 3901274J-R150,155-AFR-FRA.indb 39 2007-04-23 오후 12:24:412007-04-23 오후 12:24:41